Menzer VCL 320, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 60 / 71

14 NL NL 15
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
• De machine werkt
niet of niet goed.
• Stekker zit niet goed in het stopcon-
tact.
• Apparaat is uitgeschakeld.
• Defecte netstekker.
• Defect netsnoer.
• Defecte aan/uit-schakelaar.
• Defecte motor.
• Er is een zekering gesprongen.
• Stroomuitval.
• Controleer de stekkerverbinding,
sluit de stekker correct aan op het
stopcontact.
• Schakel apparaat in.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
• Controleer zekering.
• Gebrekkig, ver-
minderd of geen
afzuigvermogen.
• Zuigmonden, telescoopbuis, pistool-
greep en/of afzuigslang zijn verstopt.
• Patroonfilter is verstopt.
• Vliesfilterzak is vol.
• De afzuigslang is geknikt.
• Apparaat is niet goed gesloten.
• Vloeistofniveau is te hoog, vlotter sluit
zuigkanaal af.
• Geen verbetering door reinigen.
• Halfautomatische filterreiniging 'Filter
refresh' is defect.
• Reinig afzuigsysteem en verwijder
verstoppingen.
• Controleer patroonfilter, spoel licht of
verwissel en let op correcte plaatsing.
• Controleer vliesfilterzak, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Verwijder knik.
• Sluit apparaat op juiste wijze en plaats
de behuizingonderdelen, het patroonfil -
ter en de vliesfilterzak correct.
• Maak reservoir leeg.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
• Het ingeschakelde
apparaat gaat uit.
• Zuigmonden, zuigbuis, pistoolgreep
en/of zuigslang zijn verstopt.
• Patroonfilter is verstopt.
• Vliesfilterzak is vol.
• Vloeistofniveau is te hoog.
• Geen verbetering door reinigen.
• Reinig afzuigsysteem en verwijder
verstoppingen.
• Controleer patroonfilter, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Controleer vliesfilterzak, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Maak reservoir leeg.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
7. Oplossen van problemen en verhelpen van storingen
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
• Er komt stof uit
het ingeschakelde
apparaat.
• Patroonfilter is verstopt.
• Patroonfilter is defect of verkeerd
geplaatst.
• Vliesfilterzak is vol.
• Vliesfilterzak is gescheurd.
• Vliesfilterzak is verkeerd geplaatst.
• Apparaat is niet goed gesloten.
• Behuizingsafdichting is defect of
ontbreekt.
• Controleer patroonfilter, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Controleer vliesfilterzak, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Sluit apparaat op juiste wijze en plaats
de behuizingonderdelen, het patroonfil -
ter en de vliesfilterzak correct.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
• Automatische in-
schakeling reageert
niet.
• Elektrisch gereedschap / aansluitbaar
apparaat defect of stekker niet goed
ingestoken.
• Elektrisch gereedschap / aansluitbaar
apparaat met verkeerde aansluitwaar-
den of niet geschikt voor het stopcon-
tact van het apparaat.
• Het opgenomen vermogen van het
elektrische gereedschap is te laag.
• Defect stopcontact.
• Defecte aan/uit-schakelaar.
• Steek het elektrisch gereedschap /
aansluitbaar apparaat correct in en/of
controleer de werking ervan.
• Sluit het elektrisch gereedschap / aan-
sluitbaar apparaat met correcte aan-
sluitwaarden aan op het stopcontact.
• Het opgenomen vermogen van het aan
te sluiten elektrisch gereedschap moet
minimaal 30 W zijn!
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
• Halfautomatische
filterreiniging 'Filter
refresh' reageert
niet.
• Patroonfilter is verstopt.
• Patroonfilter is defect of verkeerd
geplaatst.
• Mechanisch defect.
• Controleer patroonfilter, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
• Halfautomatische
filterreiniging 'Filter
refresh' schakelt
niet uit.
• Patroonfilter is verstopt.
• Uiteinde van de slang of slangaanslui-
ting niet dichtgehouden.
• Mechanisch defect.
• Controleer patroonfilter, verwissel in -
dien nodig en let op correcte plaatsing.
• Houd tijdens het indrukken van de
'Filter refresh' knop tegelijkertijd de
slangaansluiting of het uiteinde van de
slang dicht.
• Schakel MENZER-reparatieservice in.
NEDERLANDS
NEDERLANDS
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER