3
CZ
8. Neuklízejte sníh podél svahu. Dbejte mimo
ř
ádné pozor-
nosti p
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru na svahu. Nezkoušejte uklízet
strmé svahy.
9. Nikdy neprovozujte sn
ě
hovou frézu bez
ř
ádných ochran,
štít
ů
nebo jiných bezpe
č
nostních ochranných za
ř
ízení
na svém míst
ě
.
10. Nikdy neprovozujte sn
ě
hovou frézu poblíž sklen
ě
ných
kryt
ů
, automobil
ů
, okenních sv
ě
tlík
ů
, prohlubní atd. bez
ř
ádného nastavení úhlu vyhazování sn
ě
hu. Udržujte
d
ě
ti a domácí zví
ř
ata v dostate
č
né vzdálenosti.
11. Nep
ř
et
ě
žujte stroj pokusy uklidit sníh p
ř
íliš rychlým
záb
ě
rem.
12. Nikdy neprovozujte stroj vysokou p
ř
epravní rychlostí
na kluzkých površích. P
ř
i obracení dbejte pozornosti.
13. Nikdy nevyhazujte sníh p
ř
ímo u kolemstojících nebo
nenechávejte nikoho p
ř
ed strojem.
14. P
ř
i p
ř
esunování stroje nebo když není používán, odpojte
pohon sb
ě
ra
č
e/ob
ě
žného kola.
15. Používejte jen p
ř
ídavná za
ř
ízení a p
ř
íslušenství sch-
válená výrobcem sn
ě
hové frézy (jako nap
ř
. závaží na
kola, protizávaží, kabiny atd.).
16. Nikdy neprovozujte sn
ě
hovou frézu bez dobré viditelnosti
nebo osv
ě
tlení. Vždy zkontrolujte své postavení a držte
se pevn
ě
držadel. Cho
ď
te, nikdy neb
ě
hejte.
Údržba a uskladn
ě
ní
1. Kontrolujte upev
ň
ovací šrouby, šrouby uchycení motoru
atd. a
č
astých intervalech, zda jsou
ř
ádn
ě
utaženy, aby
stroj byl v bezpe
č
ném provozním stavu.
2. Nikdy neusklad
ň
ujte stroj s palivem v nádržce uvnit
ř
budovy, kde jsou p
ř
ítomny zdroje zapálení, jako horká
voda, topidla, suši
č
e prádla atd. P
ř
ed uskladn
ě
ním
v jakémkoliv uzav
ř
eném prostoru nechte motor vy-
chladnout.
3. Má-li se sn
ě
hová fréza uskladnit delší dobu, ohledn
ě
d
ů
ležitých podrobností se vždy obra
ť
te na p
ř
íru
č
ku
majitele.
4. Podle pot
ř
eby udržujte nebo vym
ěň
te bezpe
č
nostní
štítky a štítky s pokyny.
5. Po dokon
č
ení úklid sn
ě
hu nechte ješt
ě
stroj b
ě
žet n
ě
kolik
minut, aby se zamezilo zamrznutí sb
ě
ra
č
e/ob
ě
žného
kola.
Pravila postupka za siguran rad s
baca
č
em snijega
Obuka
1. Pažljivo pro
č
itajte priru
č
nik s naputcima o na
č
inu
rada i servisiranju stroja. Do tan
č
ina se upoznajte sa
upravlja
č
kim funkcijama i sa pravilnom uporabom op-
reme. Budite sposobni da u svakom trenutku zaustavite
stroj i brzo iskop
č
ate upravlja
č
ke funkcije.
2. Nikada ne smijete dozvoliti djeci uporabu opreme. Nikada
ne smijete dozvoliti odraslim uporabu opreme, prije nego
što se upoznaju sa svim potrebnim naputcima.
3. Podru
č
je koje želite
č
istiti morate isprazniti od ljudi, a
posebno male djece i doma
ć
ih životinja.
4. Uvijek budite krajnje pozorni da izbjegnete klizanje ili
prevrtanje, a naro
č
ito kada vozite unatrag.
Pripreme
1. Detaljno pregledajte podru
č
je na kojem
ć
e te upora-
biti opremu i uklonite sve otira
č
e za obu
ć
u, saonice,
daske, žice i druge predmete koji su se slu
č
ajno našli
na putu.
2. Prije paljenja motora, iskop
č
ajte sve spojke i postavite
ru
č
icu u neutralan položaj.
3. Ne upotrebljavajte opremu, ako niste obu
č
eni u
odgovaraju
ć
u zimsku odje
ć
u. Nosite obu
ć
u koja je
posebno izra
đ
ena za hodanje po klizavom terenu.
Zásady bezpe
č
né práce se sn
ě
hovou
frézou
Školení
1. Pe
č
liv
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te p
ř
íru
č
ku s pokyny k provozu a
údržb
ě
. D
ů
kladn
ě
se seznamte s ovládáním a správným
používáním stroje. Musíte v
ě
d
ě
t jak stroj zastavit a rychle
vypnout ovládání.
2. Nikdy nenechte stroj ovládat d
ě
tmi. Nikdy nedovolte
dosp
ě
lým pracovat se strojem bez
ř
ádných pokyn
ů
.
3. Udržujte pracovní prostor bez osob, zejména malých
d
ě
tí a domácích zví
ř
at.
4. Vyhýbejte se uklouznutí nebo upadnutí, zejména když
se strojem couváte.
P
ř
íprava
1. D
ů
kladn
ě
prohlédn
ě
te prostor kde se stroj bude používat
a odstra
ň
te všechny rohožky, sá
ň
ky, prkénka, dráty a
jiné p
ř
edm
ě
ty.
2. Odstra
ň
te všechny západky a p
ř
ed nastartováním
motoru za
ř
a
ď
te neutrál.
3. Neprovozujte stroj bez vhodného zimního oble
č
ení.
Obujte si takové boty, které budou vhodné pro kluzký
povrch.
4. S palivem zacházejte opatrn
ě
, je vysoce ho
ř
lavé.
a) Používejte nádobu schválenou pro palivo.
b) Nikdy nedopl
ň
ujte palivo do b
ě
žícího nebo horkého
motoru.
c) Palivovou nádržku dopl
ň
ujte venku a s velkou
opatrností. Nikdy nádržku nedopl
ň
ujte uvnit
ř
.
d) Ví
č
ko nasa
ď
te pevn
ě
a rozlité palivo ut
ř
ete.
5. U všech stroj
ů
s elektrickým pohonem motoru nebo
elektrickým startováním používejte zástr
č
ky s t
ř
emi
kontakty.
6. Nastavte výšku sb
ě
rného koše tak, aby nedrhnul o
št
ě
rkový povrch.
7. Nikdy nezkoušejte provád
ě
t jakékoliv nastavení p
ř
i
b
ě
žícím motoru (vyjma kde je to výslovn
ě
doporu
č
eno
výrobcem).
8. P
ř
ed zahájením úklidu sn
ě
hu nechte motor i stroj
p
ř
izp
ů
sobit se venkovní teplot
ě
.
9. Provozování jakéhokoliv stroje s pohonem m
ů
že
zp
ů
sobit vymrš
ť
ování p
ř
edm
ě
t
ů
do o
č
í. Za provozu
nebo p
ř
i se
ř
izování
č
i oprav
ě
si vždy nasazujte ochranné
brýle nebo obli
č
ejový štít.
Provoz
1. Nep
ř
ibližujte se rukama ani nohama k otá
č
ejícím se
č
ástem. Neustále se udržujte od výpustných otvor
ů
.
2. Dbejte opatrnosti p
ř
i provozu na št
ě
rkových cestách,
chodnících nebo silnicích, anebo když je p
ř
ejíždíte.
Dbejte pozornosti ohledn
ě
dalšího provozu na nich.
3. Po nárazu na cizí p
ř
edm
ě
t zastavte motor, odpojte
kabel zapalovací sví
č
ky, d
ů
kladn
ě
sn
ě
hovou frézu
prohlédn
ě
te, zda není n
ě
co poškozeného a pak teprve
stroj znovu spus
ť
te.
4. Jestliže se stroj za
č
íná nenormáln
ě
chv
ě
t, zastavte
motor a ihned zjist
ě
te p
ř
í
č
inu. Vibrace jsou obvykle
známkou n
ě
jakého problému.
5. Zastavte motor kdykoli jej necháváte v provozní poloze,
abyste mohli vy
č
istit koš s vrtulí nebo vodítko a p
ř
i
provád
ě
ní jakýchkoliv oprav, se
ř
ízení nebo prohlídek.
6. P
ř
i
č
išt
ě
ní, oprav
ě
nebo prohlídce zkontrolujte, zda
sb
ě
ra
č
/ob
ě
žné kolo a všechny pohybující se díly se
zastavily. Odpojte kabel zapalovací sví
č
ky a udržujte jej
mimo sví
č
ku, aby se zamezilo náhodnému nastartování.
Odpojte kabely i na elektromotorech.
7. Nenechávejte b
ě
žet motor uvnit
ř
vyjma jeho nastar-
tování a p
ř
i zajížd
ě
ní sn
ě
hové frézy ven nebo dovnit
ř
budovy. Vn
ě
jší dve
ř
e nechte otev
ř
ené, výfukové plyny
jsou nebezpe
č
né.
HR