FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
N
E
C
È
I
P
5
1
E
G
A
P
W10156734A
.
O
N
T
R
A
P
o
W10156734A
IMPORTANT :
Une décharge d’électricité statique
peut faire subir des dommages aux circuits
électroniques. Pour les détails, voir la page 1.
IMPORTANT:
Electrostatic (static electricity)
discharge may cause damage to machine
control electronics. See page 1 for details.
GAS DRYER
WIRING DIAGRAM
SÉCHEUSE À GAZ
SCHÉMA DE CÂBLAGE
NON-STEAM MODEL
MODÈLE SANS VAPEUR
P9
1
5
1
P8
P14
P2
3
1
1
6
P4
1
1
8
3
P5
P3
1
P13
1
P/N
XXX
XXX
Rev
X
Date
Code
YDD
D-xx
XXX
X-X
XX
MAD
EIN
COO
COM
Red
Rouge
Heater
Relay
Motor Relay
Tan
Black-White
White
Green-Yellow
Brown
Blue
Black
Jaune-rouge
Open
Black
Red-White
Rouge-blanc
Noir
Red-White
Rouge-blanc
Ouvert
N.O.
Black
Noir
Relais
chauffage
Relais – moteur
Bleu
Noir
Yellow-Red
Tan
Blanc
Vert-jaune
Marron
Noir-blanc
Machine Control Electronics
Module de commande électronique de la machine
Water Valve
Relay
Relais pour
l’électrovanne d’eau
