119
Dispozitivele de reglare şi elementele de
conectare vor fi verificate periodic în timpul
lucrărilor.
4.
Curăţarea şi verificarea
După sfârşitul lucrului, echipamentul se va
curăţa de murdărie. Această operaţiune măreşte
durata de serviciu a unui astfel de echipament
de protecţie personală, dar şi gradul dvs.
dumneavoastră de siguranţă. După curăţarea cu
apă caldă, de până la 30 °C, şi cu un detergent
delicat; echipamentul se va usca la umbră.
Centurile curate au o durată de serviciu mai
mare. Piesele cu strat de acoperire metalic se
freacă cu regularitate, cu o lavetă umezită cu
ulei
(de ex., WD 40).
5. Depozitare
Depozitarea trebuie să se facă în stare uscată,
într-
o cutie închisă din metal sau într
-un sac din
PVC (cu aerisire şi cu protecţie împotriva
expunerii directe la soare).
6.
Verificări
În cazul în care există dubii privind utilizarea în
siguranţă, întregul echipament trebuie scos din
uz. Un echipament de protecţie personală contra
prăbuşirii expus solicitărilor va putea fi refolosit
numai cu aprobarea
scrisă a unei persoane de
specialitate. Verificările regulate vor fi efectuate
numai de către persoane de specialitate cu
respectarea întocmai a instrucţiunilor
producătorului. Echipamentele de protecţie
personală (PSA) se vor verifica atunci când este
ne
voie, dar cel puţin o dată în decurs de
douăsprezece luni, de către o persoană de
specialitate. Producătorul este persoană de
specialitate. Verificaţi dacă marcajul produsului
este lizibil.
Componente individuale folosite:
Chingi:
poliester (PES)
Cusătură:
poliester (PES)
Componente cu strat
de acoperire metalic: opţional, oţel galvanizat,
aluminiu sau oţel inoxidabil
Piese din plastic:
poliamidă (PA)
7. Explicarea pictogramelor
Înaintea folosirii acestui echipament
personal de protecţie contra
prăbuşirii, este obligatoriu să citiţi
instrucţiunile de utilizare şi să
respectaţi avertismentele.
8. Note
O îngrijire şi o depozitare în bune condiţii
prelungesc durata de serviciu a echipamentului
dvs. de protecţie personală, oferind astfel o
securitate o
ptimă.
Durata maximă de serviciu a echipamentului de
protecţie personală depinde de starea acestuia,
iar la produsele MAS GmbH durata de serviciu
este de până la 8 ani.
În cazul realizării unei documentări complete a
verificărilor anuale de specialitate şi a unei
evaluări pozitive din partea unui expert, durata
de serviciu a produsului poate fi extinsă la 10
ani.
Ca anexă la aceste instrucţiuni se livrează odată
cu produsul o fişă de control (card de control).
Înainte de prima folosire, această fişă de c
ontrol
se va completa de către utilizator cu datele
necesare. În cazul revânzării în altă ţară, pentru
siguranţa utilizatorului, persoana care vinde mai
departe trebuie să pună la dispoziţie
instrucţiunile pentru utilizare, documentaţia
privind întreţinerea, verificările periodice şi
reparaţiile, toate în limba ţării respective.
Institutul de verificare şi control al
producţiei:
Comisia de specialitate
„
Echipamentul de
protecţie personal
”
Zentrum für Sicherheitstechnik,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan, nr de identificare: 0299
În cadrul răspunderii civile extinse pentru
produsele livrate, atragem atenţia că în cazul
nefolosirii conform destinaţiei prevăzute, nu se
preia nicio răspundere din partea producătorului.
Respectaţi şi reglementările de preve
nire a
accidentelor aflate în vigoare!
Tabel de mărimi pentru centurile de
siguranţă
Tip B4
Mărime
Lungime
centură, în mm
1
1550
2
1750
Circumferinţa
abdominală sau
circumferinţa
taliei
750
–
1200
1100
–
1500
9.
Informaţii suplimentare privind
folosirea elementelor de legătură
utilizate
Diferite variante de montaj la mijloacele de
legătură:
Clasa T
Nume
le produs
ul
ui
Cl
as
ifi
carea
con
form E
N3
62
:20
04:1
2
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
înc
hi
să ş
i bl
oc
ată
Des
chi
de
rea
în
chi
zăt
orii
Ma
ter
ial
ul
uti
liz
at
M
AS 5
4 T
R
Cla
sa
T
28
kN
21
mm
Oţe
l
M
AS 5
4
Cla
sa
T
28
kN
21
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
3
Cla
sa
T
22
kN
20
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
2 T
R
Cla
sa
T
22
kN
19
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
2
Cla
sa
T
22
kN
19
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
29
0
Cla
sa
T
22
kN
20
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
1-
H
Cla
sa
T
22
kN
18
mm
Al
umin
iu
Clasa B
Nume
le produs
ul
ui
Cl
as
ifi
carea
con
form E
N3
62
:20
04:1
2
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
înc
hi
să ş
i bl
oc
ată
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
în
chi
să,
da
r n
u b
loc
at
ă
Des
chi
de
rea
înc
hi
zăt
orii
Ma
ter
ial
ul
uti
liz
at
BS 4
0
TR
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
20
mm
Oţe
l
BS 4
0
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
20
mm
Oţe
l
BS 2
5
TW
Cla
sa
B
35
kN
7 kN
25
mm
Oţe
l
BS 2
0
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
16
mm
Oţe
l
BS 1
5
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
22
mm
Alu
m
in
iu
BS 1
1
Cla
sa
B
24
kN
8 kN
21
mm
Al
umin
iu
BS 1
0
Cla
sa
B
24
kN
7 kN
15
mm
Al
umin
iu
9.
Informaţii suplimentare privind
folosirea elementelor de legătură
utilizate
Diferite variante de montaj la mijloacele de
legătură:
Clasa T
Nume
le produs
ul
ui
Cl
as
ifi
carea
con
form E
N3
62
:20
04:1
2
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
înc
hi
să ş
i bl
oc
ată
Des
chi
de
rea
în
chi
zăt
orii
Ma
ter
ial
ul
uti
liz
at
M
AS 5
4 T
R
Cla
sa
T
28
kN
21
mm
Oţe
l
M
AS 5
4
Cla
sa
T
28
kN
21
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
3
Cla
sa
T
22
kN
20
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
2 T
R
Cla
sa
T
22
kN
19
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
2
Cla
sa
T
22
kN
19
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
29
0
Cla
sa
T
22
kN
20
mm
Al
umin
iu
M
AS 5
1-
H
Cla
sa
T
22
kN
18
mm
Al
umin
iu
Clasa B
Nume
le produs
ul
ui
Cl
as
ifi
carea
con
form E
N3
62
:20
04:1
2
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
înc
hi
să ş
i bl
oc
ată
Li
m
ită
de
înc
ărc
are s
tat
ic
ă
Axa
pr
incip
al
ă
a
înc
hi
ză
to
rii
,
în
chi
să,
da
r n
u b
loc
at
ă
Des
chi
de
rea
înc
hi
zăt
orii
Ma
ter
ial
ul
uti
liz
at
BS 4
0
TR
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
20
mm
Oţe
l
BS 4
0
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
20
mm
Oţe
l
BS 2
5
TW
Cla
sa
B
35
kN
7 kN
25
mm
Oţe
l
BS 2
0
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
16
mm
Oţe
l
BS 1
5
Cla
sa
B
22
kN
7 kN
22
mm
Alu
m
in
iu
BS 1
1
Cla
sa
B
24
kN
8 kN
21
mm
Al
umin
iu
BS 1
0
Cla
sa
B
24
kN
7 kN
15
mm
Al
umin
iu
Haltegurte 2020.indd 119
Haltegurte 2020.indd 119
21.10.20 08:26
21.10.20 08:26