MARUTI SUZUKI Dzire, Руководство пользователя

Страница: 271 / 324

7-10
INSPECTION AND MAINTENANCE
56RH0-74E
Coolant level check
Check the coolant level at the reservoir
tank, not at the radiator. With the engine
cool, the coolant level should be between
“FULL” and “LOW” marks.
Adding coolant
68PM00704
If the coolant level is below “LOW” mark,
more coolant should be added. While the
engine cool, remove the reservoir tank cap
and add coolant until the reservoir tank
level reaches “FULL” mark. Never fill the
reservoir tank above “FULL” mark.
NOTICE
To avoid damaging your cooling sys-
tem:
• Always use a high quality ethylene
glycol base non-silicate type cool-
ant diluted with distilled water at
the correct mixture concentration.
• Make sure that the proper mix is 30/
70 (Petrol) and in no case higher
than 70/30. Concentrations greater
than 70/30 coolant to distilled water
will cause overheating conditions.
• Do not use straight coolant nor
plain water.
• Do not add extra inhibitors or addi-
tives. They may not be compatible
with your cooling system.
• Do not mix different types of base
coolants. Doing so may result in
accelerated seal wear and/or the
possibility of severe overheating
and extensive engine damage.
WARNING
Swallowing engine coolant can cause
severe injury or death. Inhaling cool-
ant mist or vapors or getting coolant
in your eyes could result in severe
injury.
• Do not drink antifreeze or coolant
solution. If swallowed, do not
induce vomiting. Immediately con-
tact a poison control center or a
physician.
• Avoid inhaling coolant mist or hot
vapors. If inhaled, remove to a
fresh air area.
• If coolant gets in the eyes, flush
with water and seek medical atten-
tion.
• Wash thoroughly after handling
coolant.
• Keep engine coolant out of the
reach of children and pets.
NOTICE
• The mixture you use should con-
tain 50% concentration of anti-
freeze.
• If the lowest ambient temperature
in your area is expected to be –35°C
(–31°F) or below, use higher con-
centrations up to 60% following the
instructions on the antifreeze con-
tainer.
NOTICE
When putting the cap on the reser-
voir tank, line up the mark on the cap
and the mark on the tank. Failure to
follow this can result in coolant leak-
age.
EXAMPLE