UK: Martindale Automatic Welding Helmet 9/13 User Instructions
FR: Casque de soudage automatique (Teinte 9/13)
– Mode d’emploi
ES: Instrucciones de casco para soldar automático 9/13
DE: Automatischer Schweißhelm 9/13
– Gebrauchsanleitung
024-001-783 REV A 03/17 Pag
e
33 of 39 M23AWH/13
Centurion Safety Products Ltd. Howlett Way, Thetford, Norfolk, IP24 1HZ, UK
Tel. 0044 (0)1842 754266 Fax. 0044 (0)1842 765590
7.3 Lagerung
Alle Geräte sind in einer sauberen und trockenen Atmosphäre (RH < 90 %) innerhalb des Temperaturbereiches von -5
C bis +55
C
in der Originalverpackung zu lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung und vor allen vor Materialien, die bekanntermaßen Kunststoffe
angreifen (wie Benzin und Lösungsmitteldämpfe), schützen. Der Transport der Ausrüstung sollte in der Originalverpackung erfolgen.
Bei vorschriftsmäßiger Lagerung hat diese Ausrüstung eine Haltbarkeitsdauer von 5 Jahren.
7.4 Entsorgung
Kontaminierte Filter/Vorfilter sind in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen zum Arbeits- und
Gesundheitsschutz zu entsorgen.
WEEE
WEEE (gilt NUR für Antriebssystem, Akku und Ladegerät)
DIESE PRODUKTE DÜRFEN NICHT MIT DEM NORMALEN HAUSMÜLL ENTSORGT WERDEN!
1
Das auf diesem Produkt, auf der Verpackung oder in der Gebrauchsanleitung gezeigte Symbol einer mit einem Kreuz
durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern mit dem darunter befindlichen Balken gibt an, dass das Produkt nach dem
13.8.05 hergestellt ist und der am 27.1.03 in Kraft getretenen Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) zur umweltverträglichen
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten unterliegt.
2
Produkte, die unter WEEE fallen, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden, sondern sind getrennt zu sammeln und einer
entsprechenden, durch die nationalen und örtlichen Vorschriften festgelegten öffentlichen oder privaten Abfallsammelstelle
der Verwertung zuzuführen.
3
Das Produkt kann Substanzen enthalten, welche die Umwelt oder die Gesundheit des Menschen schädigen könnten,
wenn sie nicht umweltgerecht verwertet oder entsorgt werden.
Es ist zu gewährleisten, dass Produktkontaminationen nicht in die Umgebung freigesetzt werden. Sicherzustellen, dass
die Verunreinigung nicht in die Umwelt gelangen.
Garantie.
Auf alle
Atemschutzsysteme vom Typ Martindale automatischer Schweißhelm 9/13 wird eine Garantie gegen Material- und
Verarbeitungsfehler gewährt.
EC Type-examination (EN 12941:1998+ A2: 2008) by BSI Assurance UK Limited, Kitemark house, Maylands Avenue, Hemel
Hempstead, Herts, HP24SQ, UK (Notified Body No 0086)
EC Type examination (DIN EN 175) BY ECS GmbH
– European Certification Service Germany (Notified Body No 1883)
EC Type examination (DIN EN 379: 2003 + A1: 2009) BY ECS GmbH
– European Certification Service Germany (Notified Body No
1883)
.
