6 8
DAN SK
9 .
Bær altid beskyttelsesbriller for at beskytte
dine øjne mod skader, nå r du bruger maskiner.
Beskyttelsesbrillerne skal overholde ANSI
Z 87.1 i USA, EN 166 i Europa eller AS/NZ S 1336
i Australien/New Z ealand. I Australien/New
Z ealand er det desuden på budt ved lov at bære
ansigtsskærm for at beskytte dit ansigt.
Det er arbejdsgiverens ansvar at på byde
brugerne af maskinen samt andre personer i det
umiddelbare arbejdsområ de at bære passende
sikkerhedsbeskyttelsesudstyr.
Brug og vedligeholdelse af el-værktøjet
1.
Brug ikke magt på el-værktøjet. Brug det rigtige
el-værktøj til formå let.
Det rigtige el-værktøj gør
hurtigst og bedst det arbejde, som værktøjet er
b e r e g n e t t i l .
2 .
Brug ikke el-værktøjet, hvis der ikke kan tændes
og slukkes på afbryderen.
El-værktøj, der ikke
ka n ko n t r o l l e r e s m e d a f b r y d e r e n , e r f a r l i g t o g ska
l
t i l r e p a r a t i o n .
3 .
Tag stikket ud af stikkontakten, og/eller fjern
akkuen fra maskinen, hvis den kan tages ud,
før du foretager ændringer, skifter tilbehør
eller gemmer maskiner af vejen.
S å d a n n e
f o r e b yg g e n d e f o r a n st a l t n i n g e r m i n d ske
r r i si ko e n
f o r , a t m a s ki n e n st a r t e r ve d e t u h e l d .
4 .
Opbevar el-værktøj, der ikke benyttes,
utilgængeligt for børn, og lad ikke personer,
som ikke er kendt med el-værktøjet eller disse
instruktioner, bruge værktøjet.
El-værktøj er
farligt i hænderne på uøvede brugere.
5 .
Hold maskiner og tilbehør ved lige. Se efter
fejljustering eller binding i bevægelige dele,
dele, som er i stykker, og alle andre forhold, som
kan på virke brugen af maskinen. Få maskinen
repareret før brugen, hvis den er i stykker.
M a n g e
u l ykke
r skyl
d e s d å r l i g t ve d l i g e h o l d t e m a ski n e r .
6 .
Hold skæreværktøjer skarpe og rene.
D e r e r
m i n d r e sa n d syn
l i g h e d f o r , a t ko r r e kt ve d l i g e h o l d t e
skæreværktøjer med skarpe skærende kanter
b i n d e r , o g d e e r l e t t e r e a t ko n t r o l l e r e .
7 .
Anvend el-værktøjet, tilbehøret og borespidser
osv. i overensstemmelse med disse instruktioner,
og tag højde for arbejdsbetingelserne og det
arbejde, der skal udføres.
Brug af el-værktøjet til
formål, det ikke er beregnet til, kan medføre farlige
si t u a t i o n e r .
8 .
Hold h ndtagene og greb aderne t rre, rene og
fri for olie og fedt.
Glatte håndtag og grebflader
t i l l a d e r i kke
si kke
r h å n d t e r i n g o g st yr i n g a f m a ski n e n
i u ve n t e d e si t u a t i o n e r .
9 .
Undlad at bære arbejdshandsker af tøj under
brug af maskinen, da de kan blive viklet ind
i maskinen.
Hvis arbejdshandsker af tøj bliver
viklet ind i de bevægelige dele, kan det medføre
p e r so n ska
d e .
Brug og vedligeholdelse af batteriet
1.
Oplad kun med den oplader, som producenten
angiver
E n o p l a d e r , d e r p a sse
r t i l é n t yp e b a t t e r i ,
ka n f o r å r sa g e b r a n d , h vi s d e n a n ve n d e s m e d e t
a n d e t b a t t e r i .
2 .
Brug kun el-værktøjer sammen med de
tilhørende batteripakker.
B r u g a f a n d r e
b a t t e r i p a kke
r ka n f o r å r sa g e p e r so n ska
d e o g b r a n d .
3 .
Nå r batteripakker ikke anvendes, skal de holdes
borte fra andre metalgenstande som papirclips,
mønter, nøgler, søm, skruer og andre små
metalgenstande, der kan skabe forbindelse
mellem terminalerne.
H vi s b a t t e r i e t s t e r m i n a l e r
ko r t sl u t t e s, ka n d e t f o r å r sa g e b r a n d .
4 .
I tilfælde af misbrug kan der sprøjte væske ud
fra batteriet. Undgå kontakt. Skyl med vand, hvis
De kommer i kontakt med væsken. Søg læge,
hvis De få r væske i øjet.
Væske, der sprøjter ud fra
batteriet, kan medføre irritation eller forbrændinger.
5 .
Undlad at bruge en akku eller maskine, der
er beskadiget eller ændret.
B e ska
d i g e d e e l l e r
æ n d r e d e b a t t e r i e r ka n f u n g e r e u f o r u d si g e l i g t
og medføre brand, eksplosion eller risiko for
p e r so n ska
d e .
6 .
Undlad at udsætte en akku eller maskine for
brand eller høje temperaturer.
U d sæ
t t e l se f o r
b r a n d e l l e r t e m p e r a t u r e r p å o ve r 13 0 ° C ka n
medføre eksplosion.
7 .
Følg alle instruktioner vedrørende opladning,
og undlad at oplade akkuen eller maskinen
uden for det temperaturinterval, der er angivet
i instruktionerne.
Opladning, der udføres forkert
e l l e r v e d t e m p e r a t u r e r u d e n f o r d e t a n g i vn e
t e m p e r a t u r i n t e r va l , ka n b e ska
d i g e b a t t e r i e t o g
medføre øget risiko for brand.
Service
1.
Få udført service på el-værktøjet hos en
autoriseret mekaniker, og brug kun tilsvarende
reservedele.
Derved vedligeholdes el-værktøjets
si kke
r h e d .
2 .
Udfør aldrig service på beskadigede akkuer.
Service på akkuer må kun udføres af producenten
eller af autoriserede reparatører.
3 .
Følg instruktionerne for smøring og udskiftning
af tilbehør.
Sikkerhedsadvarsler for akku
vakuumpumpe
L æ s i n st r u kt i o n e r n e i d e skr
i f t l i g e m a t e r i a l e r o m h yg g e l i g t .
Nøje overholdelse af procedurer er den vigtigste faktor for
at beskytte operatøren.
1.
Vakuumpumpen er en maskine, der bruges
til at udtømme køle- og airconditionudstyr og
genindvindingsbeholdere. Brug den ikke til
andre formå l.
Dette kan medføre ulykker.
2 .
Kontroller altid vakuumpumpen for olielækager
før brug.
Hvis du ikke gør dette, kan det medføre
b r a n d .
Содержание DVP181
Страница 3: ...3 3 2 5 1 4 6 7 9 8 10 11 16 15 13 14 12 Fig 6 1 2 Fig 7 1 Fig 8 ...
Страница 100: ...1 0 0 繁體中文 繁體中文 明 DVP181 電 充電 電 充電 中 中 符 Cd Ni MH Li ion 中 體 EC符合性聲明 中 電 電 附 明 中 明 體 體 電 體 電 時 者 ...
Страница 103: ...1 0 3 繁體中文 電 電 幫浦 電 電 時 幫浦 電 中 2 1 2 3 中 電 指 中 電 電 中 電 電 電 電 指 電 3 1 2 指 電 指 電 附 附 幫浦 幫浦 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 104: ...1 0 4 繁體中文 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 附 附 中 體 體 體 幫浦 時 時 幫浦 時 附 附 時 體 中 時 者 幫浦 電 電 者 中 幫浦 7 1 2 附 附 8 1 ...
Страница 105: ...1 0 5 繁體中文 中 附 明 中指 Makita 中 附 真空幫浦 中 中 幫浦 時 Makita 合 附 幫浦 時 幫浦時 幫浦 附 中 中 ...
Страница 106: ...1 0 6 中文 中文 明 DVP181 充 充 中 中 符 Cd Ni MH Li ion 中 ...
Страница 110: ...1 1 0 中文 中 2 1 2 3 中 指 式 中 指 指 3 1 2 指 4 1 2 3 4 性 Makita ...
Страница 111: ...1 1 1 中文 性 5 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 中 中 中 中 性 指 ...
Страница 112: ...1 1 2 中文 中 中 中 性 Makita 中 Makita 7 1 2 8 1 中 真空 中 ...
Страница 116: ...1 1 6 2 1 2 3 3 1 2 10 0 7 5 7 5 5 0 5 0 2 5 2 5 0 4 1 2 3 4 1 M a ki t a 2 ...
Страница 118: ...1 1 8 1 2 3 4 5 6 EMF 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EN 166 ANSI Z 87 1 AS NZ S 1336 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...