5 8
PORTUGUÊS
DECLARAÇÃ O DE
CONFORMIDADE CE
A p e n a s p a r a p a í se s e u r o p e u s
A declaração de conformidade CE está incluída como
Anexo A neste manual de instruções.
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instru es, ilustra es e especifica es fornecidos
com esta ferramenta elétrica.
O n ã o cu m p r i m e n t o d e
todas as instruções indicadas em baixo pode resultar
e m ch o q u e e l é t r i co , i n cê n d i o e / o u f e r i m e n t o s g r a ve s.
Guarde todos os avisos
e instruçõ es para futuras
refer ncias.
O termo ferramenta elétrica nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio de
b a t e r i a ( se m ca b o ) .
Segurança da área de trabalho
1.
Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada.
A s á r e a s d e so r d e n a d a s e e scu
r a s
co n vi d a m a a ci d e n t e s .
2 .
N o opere as ferramentas elétricas em
atmosferas explosivas, como na presença
de lí uidos, gases ou poeiras in amáveis.
A s
f e r r a m e n t a s e l é t r i ca s cr i a m f a í sca
s q u e p o d e m
inflamar as poeiras ou fumos.
3 .
Mantenha as crianças e outras pessoas
presentes afastadas en uanto utiliza a
ferramenta elétrica.
As distrações podem faz -lo
p e r d e r o co n t r o l o .
Seguran a elétrica
1.
As fichas da ferramenta elétrica t m de
corresponder tomada. Nunca modifi ue a
ficha de forma alguma. N o utilize nenhuma
ficha adaptadora com ferramentas elétricas
ligadas à terra (massa).
As fichas não modificadas
e a s t o m a d a s co r r e sp o n d e n t e s r e d u zi r ã o o r i sco
d e
ch o q u e e l é t r i co .
2 .
Evite o contacto do corpo com superfícies
ligadas à terra ou à massa, como tubagens,
radiadores, coberturas e arrefecedores.
H á u m
r i sco
a u m e n t a d o d e c h o q u e e l é t r i co se o se u co r p o
estiver ligado à terra ou à massa.
3 .
N o exponha as ferramentas elétricas chuva
ou a condiçõ es de humidade.
S e e n t r a r á g u a
n u m a f e r r a m e n t a e l é t r i ca a u m e n t a o r i sco
d e
ch o q u e e l é t r i co .
4 .
Não force o cabo. Nunca utilize o cabo para
transportar, puxar ou desligar a ferramenta
elétrica da tomada. Mantenha o cabo afastado
do calor, óleo, extremidades aguçadas ou
peças em movimento.
Os cabos danificados ou
e m a r a n h a d o s a u m e n t a m o r i sco
d e c h o q u e e l é t r i co .
5 .
uando utilizar uma ferramenta elétrica no
exterior, utilize um cabo de extens o ade uado
para utilização no exterior.
A utilização de um
cabo adequado para utilização no exterior reduz o
r i sco
d e ch o q u e e l é t r i co .
6 .
Se for inevitável utilizar uma ferramenta elétrica
num local húmido, utilize uma alimentação
protegida por um dispositivo de corrente
residual (RCD).
A utilização de um RCD reduz o
r i sco
d e ch o q u e e l é t r i co .
7 .
As ferramentas elétricas podem produzir
campos eletromagnéticos CEM ue n o s o
nocivos para o utilizador.
C o n t u d o , o s u t i l i za d o r e s
d e m a r ca p a sso
s e d e o u t r o s d i sp o si t i vo s m é d i co s
si m i l a r e s d e ve m co n t a ct a r o f a b r i ca n t e d o se u
d i sp o si t i vo e / o u m é d i co p a r a o b t e r a co n se l h a m e n t o
a n t e s d e o p e r a r e st a f e r r a m e n t a e l é t r i ca .
Segurança pessoal
1.
Mantenha-se alerta, tome aten o ao ue
está a fazer e utilize o senso comum uando
utilizar uma ferramenta elétrica. N o utilize
uma ferramenta elétrica se estiver cansado ou
sob a in u ncia de estupefacientes, álcool ou
medicamentos.
Um momento de falta de atenção
durante a utilização de uma ferramenta elétrica
p o d e r e su l t a r e m f e r i m e n t o s p e sso
a i s g r a ve s.
2 .
Utilize e uipamento de prote o pessoal. Use
sempre óculos de proteção.
O s e q u i p a m e n t o s
de proteção, como uma máscara contra a poeira,
calçado de segurança antiderrapante, capacete
ou proteção auricular utilizados para as condições
a d e q u a d a s, r e d u zi r ã o o s f e r i m e n t o s p e sso
a i s.
3 .
Previna o arran ue n o intencional.
Certifi ue-se de ue o interruptor está na
posição de desligado antes de ligar a uma
fonte de alimentação e/ou à bateria, pegar
ou transportar a ferramenta.
T r a n sp o r t a r a s
f e r r a m e n t a s e l é t r i ca s co m o d e d o n o i n t e r r u p t o r o u
d a r e n e r g i a a u m a f e r r a m e n t a e l é t r i ca q u e t e n h a o
i n t e r r u p t o r l i g a d o , p o d e d a r o r i g e m a a ci d e n t e s.
4 .
Remova ual uer chave de ajuste antes de
fornecer eletricidade ferramenta elétrica.
Uma chave deixada ligada a uma peça rotativa da
f e r r a m e n t a e l é t r i ca p o d e r e su l t a r e m f e r i m e n t o s
p e sso
a i s.
5 .
N o se esti ue demasiado. Mantenha sempre
os pés bem assentes e em e uilíbrio.
I st o p e r m i t e
u m m e l h o r co n t r o l o d a f e r r a m e n t a e l é t r i ca e m
situações inesperadas.
6 .
Vista-se ade uadamente. N o use vestuário
solto ou joalharia. Mantenha o cabelo e o
vestuário afastados das peças em movimento.
O vestuário solto, a joalharia ou o cabelo comprido
pode ser apanhado pelas peças em movimento.
7 .
Se forem fornecidos dispositivos para a ligação
da instalação de extração e recolha de poeiras,
certifi ue-se de ue est o corretamente ligados
e ue s o utilizados ade uadamente.
A utilização
d e r e co l h a d e p o e i r a s p o d e r e d u zi r o s p e r i g o s
r e l a ci o n a d o s co m a s p o e i r a s.
Содержание DVP181
Страница 3: ...3 3 2 5 1 4 6 7 9 8 10 11 16 15 13 14 12 Fig 6 1 2 Fig 7 1 Fig 8 ...
Страница 100: ...1 0 0 繁體中文 繁體中文 明 DVP181 電 充電 電 充電 中 中 符 Cd Ni MH Li ion 中 體 EC符合性聲明 中 電 電 附 明 中 明 體 體 電 體 電 時 者 ...
Страница 103: ...1 0 3 繁體中文 電 電 幫浦 電 電 時 幫浦 電 中 2 1 2 3 中 電 指 中 電 電 中 電 電 電 電 指 電 3 1 2 指 電 指 電 附 附 幫浦 幫浦 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 104: ...1 0 4 繁體中文 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 附 附 中 體 體 體 幫浦 時 時 幫浦 時 附 附 時 體 中 時 者 幫浦 電 電 者 中 幫浦 7 1 2 附 附 8 1 ...
Страница 105: ...1 0 5 繁體中文 中 附 明 中指 Makita 中 附 真空幫浦 中 中 幫浦 時 Makita 合 附 幫浦 時 幫浦時 幫浦 附 中 中 ...
Страница 106: ...1 0 6 中文 中文 明 DVP181 充 充 中 中 符 Cd Ni MH Li ion 中 ...
Страница 110: ...1 1 0 中文 中 2 1 2 3 中 指 式 中 指 指 3 1 2 指 4 1 2 3 4 性 Makita ...
Страница 111: ...1 1 1 中文 性 5 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 中 中 中 中 性 指 ...
Страница 112: ...1 1 2 中文 中 中 中 性 Makita 中 Makita 7 1 2 8 1 中 真空 中 ...
Страница 116: ...1 1 6 2 1 2 3 3 1 2 10 0 7 5 7 5 5 0 5 0 2 5 2 5 0 4 1 2 3 4 1 M a ki t a 2 ...
Страница 118: ...1 1 8 1 2 3 4 5 6 EMF 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EN 166 ANSI Z 87 1 AS NZ S 1336 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...