![Maico DZQ Ex e Series Скачать руководство пользователя страница 92](http://html1.mh-extra.com/html/maico/dzq-ex-e-series/dzq-ex-e-series_installation-and-operating-instructions-manual_4074912092.webp)
PL
92
NIEBEZPIECZEŃSTWO Niebezpieczeń-
stwo wybuchu na skutek niewłaściwej regu-
lacji.
Obracające się elementy wentylatora zostały
wyregulowane w zakładzie producenta.
Z tego względu nie wolno rozmontowywać urzą-
dzenia. Ograniczenie to nie dotyczy tymczaso-
wego zdejmowania pokrywy skrzynki zacisków
podczas instalowania urządzenia.
14 Transport, przechowywanie
NIEBEZPIECZEŃSTWO Zagrożenie ze
strony spadającego urządzenia w przypadku
transportu z użyciem niedozwolonych środ-
ków transportu.
Używać urządzeń podnoszących i środków
transportu dopuszczonych i odpowiednich dla
wentylatora i jego masy transportowej.
Zapewnić, żeby żadne osoby nie wchodziły pod
wiszący ciężar.
Uwzględnić masę i środek ciężkości (usytuowa-
ny centralnie).
Uwzględnić dopuszczalne obciążenie maksy-
malne podnośników i środków transportu. Masa
całkowita → tabliczka znamionowa na stronie ty-
tułowej.
Podczas transportu nie obciążać żadnych wraż-
liwych komponentów, jak na przykład wirnik lub
skrzynka zacisków.
Prawidłowo zamocować środek transportu.
OSTROŻNIE Niebezpieczeństwo ran cię-
tych z powodu ostrych krawędzi blach obu-
dowy.
Podczas montażu używać środków ochrony
osobistej (rękawice ochronne odporne na prze-
cięcia).
• Urządzenie wysyłać tylko w oryginalnym opa-
kowaniu.
• DZD .. Ex e/ DZD .. Ex t z 2 stabilnymi uchami
transportowymi do transportu dźwigiem.
• Przechowywać urządzenie w suchym miejscu
(-25 do +55°C).
15 Dane techniczne
→ Tabliczka znamionowa na stronie tytułowej
lub na urządzeniu.
→
Stopień ochrony silnika IP 64
Wydajność tłoczenia
440 do 10 500 m³/h
Poziom mocy akustycz-
nej
56 do 97 dB(A)
Poziom drgań
(ISO 14694)
Kategoria: BV-3
Jakość wyważenia: G
6,3
Masa
→ Tabliczka znamiono-
wa
16 Montaż
Podczas montażu należy przestrzegać obowią-
zujących przepisów dotyczących instalacji → w
szczególności dyrektywy UE 1999/92/WE, normy
EN 60079-14 oraz przepisów VDE 0100 (w
Niemczech).
16.1 Wskazówki montażowe
UWAGA Możliwość uszkodzenia urządzenia
z zainstalowanym już wstępnie doprowadze-
niem przewodu do skrzynki zacisków.
Doprowadzenia przewodu mogą ulec uszkodze-
niu w przypadku ciągnięcia za przewód przyłą-
czeniowy lub podnoszenia urządzenia za prze-
wód.
Nie ciągnąć za przewody przyłączeniowe i nie
podnosić urządzenia za przewody.
Wentylatory ścienne DZQ .. Ex e / t i DZS .. Ex
e / t
• Do instalacji na stałe w ścianie lub w suficie
o wystarczającej nośności.
• Dowolna pozycja montażowa.
• Możliwość przełączania na wentylację lub wy-
ciąg powietrza.
• Urządzenie montować tylko na płaskiej po-
wierzchni ściany bądź sufitu, aby uniknąć na-
prężeń płyty ściennej lub pierścienia ścienne-
go.
Wentylatory kanałowe DZR .. Ex e / t
• Do instalacji na stałe w przewodach rurowych
przy użyciu przewodów ze szwem spiralnym
dopasowanych do typu urządzenia (średnica
nominalna).
• Montaż na ścianie, suficie lub wsporniku o wy-
starczającej nośności.
• Dowolna pozycja montażowa.
• Możliwość przełączania na wentylację lub wy-
ciąg powietrza.
• W celu uniknięcia przenoszenia drgań na sys-
tem kanałów rurowych zalecamy montaż ela-
stycznych złączek typu EL-Ex i ELAEx, stopy
montażowej FU i amortyzatorów drgań GP fir-
my MAICO.
Wentylatory dachowe DZD .. Ex e / t
• Dopuszczalne miejsca zastosowania to dachy
(płaskie, pochyłe, faliste lub trapezowe), sufity
lub wsporniki o wystarczającej nośności.
• Wymagany montaż w położeniu poziomym.
Poziomy kierunek wyrzutu powietrza.
• Możliwość przełączania na wentylację lub wy-
ciąg powietrza.
• Z uszczelniającym uzbrojeniem dachu, z moż-
liwością montażu na odpowiednim cokole da-
chowym lub na podstawie, np. z użyciem coko-
łu dachowego MAICO SO.., SDS.. lub SOWT..
• W przypadku podłączenia do przewodów ruro-
wych wymagane są przewody ze szwem spi-
ralnym z elastycznymi złączkami, podstawami i
amortyzatorami drgań. Zapobiegają one prze-
noszeniu drgań na system kanałów rurowych.
16.2 Kontrole przed montażem
1. Należy przeprowadzić następujące kontrole:
D = Kontrola szczegółowa, N = Kontrola z bli-
ska, S = Kontrola wzrokowa
Plan kontroli
D N S
I Urządzenie odpowiada wymaga-
niom EPL / strefowym miejsca
montażu.
●
●
●
II Grupa urządzeń prawidłowa.
●
●
III Klasa temperaturowa urządzeń
prawidłowa.
●
●
IV Stopień ochrony (IP) urządzeń
odpowiada poziomowi ochrony /
grupie / przewodności.
●
●
●
V Oznaczenie obwodów prądowych
urządzeń występuje i jest prawi-
dłowe.
●
●
●
VI Obudowa i połączenia zadowala-
jące.
●
●
●
VI
I
Przed montażem sprawdzić, czy
łożyskowanie silnika działa prawi-
dłowo.
●
●
●
16.3 Montaż urządzenia
1. Sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń
w transporcie.
2. Przygotować miejsce montażu do montażu w
kanale rurowym, na ścianie lub na stopie
montażowej: Ułożyć przewód rurowy lub gięt-
ką rurę. W przypadku montażu na ścianie za-
dbać o płaską powierzchnię przylegania.
3. Trwale ułożyć dopuszczalny przewód siecio-
wy do miejsca montażu. Użyć przewodu przy-
łączeniowego pasującego do typu urządze-
nia.
OSTROŻNIE Niebezpieczeństwo ran cię-
tych z powodu ostrych krawędzi blach obu-
dowy.
Podczas montażu używać środków ochrony
osobistej (rękawice ochronne odporne na prze-
cięcia).
4. DZR.. Ex e / t: Zamocować do obudowy wen-
tylatora dopasowaną stopę montażową (typu
FU) używając dołączonych, blachowkrętów
samogwintujących. Dowolna pozycja monta-
żowa. Zwrócić uwagę na to, aby skrzynka za-
cisków na miejscu montażu była swobodnie
dostępna.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e / t: Przetranspor-
tować wentylator na miejsce montażu. Prze-
strzegać wskazówek dotyczących bezpie-
czeństwa i danych z poprzedniego rozdziału.
DZD .. Ex e / t osadzić w miejscu ustawienia
na dachu w miarę możliwości przy użyciu
dźwigu.
6. DZD .. Ex e / t: Między wentylatorem a da-
chem / cokołem dachowym zastosować od-
powiednie materiały izolacyjne, instalacyjne i
do izolacji akustycznej.
NIEBEZPIECZEŃSTWO Niebezpieczeń-
stwo wybuchu / obrażeń wskutek nieprawi-
dłowo zamontowanego lub spadającego
wentylatora.
Montaż ścienny i sufitowy przeprowadzać wy-
łącznie na ścianach / sufitach o wystarczającej
nośności i przy użyciu wystarczająco zwymiaro-
wanych elementów mocujących.
Elementy mocujące powinien zapewnić inwe-
stor.
Podczas montażu chronić obszar pod miejscem
montażu przed dostępem osób.
UWAGA Możliwość przeciekania przy niedo-
statecznym uszczelnieniu.
Trwale przykręcić wentylator na wszystkich
otworach w kołnierzu.
7. Zamontować wentylator i trwale przykręcić go
do ściany / sufitu / dachu / cokołu dachowego
na wszystkich otworach w kołnierzu [X]
(4...16 sztuk, w zależności od typu). Inwestor
powinien zapewnić odpowiednio zwymiaro-
wane elementy mocujące. Zwrócić uwagę na
kierunek obrotów i przepływu powietrza →
strzałki kierunku powietrza na nalepce na
urządzeniu.
8. DZR.. Ex e / t zamontować na ścianie, suficie
lub wsporniku przy użyciu wstępnie zamonto-
wanej stopy montażowej. Inwestor powinien
zapewnić odpowiednio zwymiarowane ele-
menty mocujące.
9. DZR/DZD .. Ex e / t: Podłączyć przewody ru-
rowe. Na wszystkich otworach kołnierza wen-
tylatora trwale przykręcić przewody ze szwem
spiralnym ze złączami elastycznymi lub złącz-
kami (typy MAICO EL-Ex / ELAEx). Zwrócić
uwagę na szczelność.
10.Sprawdzić szczelinę powietrzną między wirni-
kiem a obudową. DZQ ../DZS ..: Przy użyciu
dołączonego szczelinomierza skontrolować
szczelinę powietrzną między wirnikiem a obu-
dową po zakończeniu montażu → rys. A1, ta-
bela.
Содержание DZQ Ex e Series
Страница 24: ...BG 24 21 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Страница 39: ...EL 39 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Страница 112: ...RU 112 19 3 20 21 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Страница 129: ...129...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...133...
Страница 134: ...134...
Страница 135: ...135...
Страница 136: ...136...
Страница 137: ......
Страница 138: ......
Страница 139: ......