Mac allister MBCP33-4 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 49

MBCP33-4

detail

. . .

The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation

legislation:

L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable :

Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego

prawodawstwa harmonizacyjnego:

Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii:

El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización

pertinente de la Unión:

O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da

União aplicável:
2006/42/EC as amended Machinery Directive

2014/30/EU as amended Directive Electromagnetic compatibility

2000/14/EC as amended Outdoor Noise Directive

2016/1628/EU Regulation Gaseous and Particulate Pollutant Emission Limits

2011/65/EU as amended Directive Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical

and electronic equipment

2006/42/CE telle que modifiée Directive sur les machines

2014/30/UE telle que modifiée Directive Compatibilité électromagnétique

2000/14/CE telle que modifiée Directive relative aux émissions sonores dans l’environnement des matériels

destinés à être utilisés à l’extérieur des bâtiments

2016/1628/UE Règlement relatif aux exigences concernant les limites d’émission pour les gaz polluants

et les particules polluantes telle que modifiée

2011/65/UE Directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans

les équipements électriques et électroniques
2006/42/WE w zmienionej dyrektywie maszynowej

2014/30 / UE ze zmianami Dyrektywa Kompatybilność elektromagnetyczna

2000/14/WE w zmienionej dyrektywie w sprawie hałasu na zewnątrz

2016/1628/UE limity emisji zanieczyszczeń gazowych i cząstek stałych

2011/65 / UE ze zmianami Dyrektywa Ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych substancji

w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
2006/42/CE, astfel a fost modificată Directiva privind echipamentele

2014/30/UE, astfel a fost modificată Directiva privind compatibilitatea electromagnetică

2000/14/CE, astfel a fost modificată Directiva privind zgomotul în aer liber

2016/1628/UE Regulamentul privind emisiile de poluanți gazoși și de particule poluante

2011/65/UE, astfel a fost modificată Directiva privind limitarea utilizării anumitor substanțe periculoase

în echipamentele electrice și electronice
Directiva sobre maquinaria modificada 2006/42/CE

2014/30/UE modificada Directiva Compatibilidad electromagnética

2000/14/CE modificada Directiva sobre ruido al aire libre

2016/1628/Reglamento de la UE Límites de emisiones de contaminantes gaseosos y partículas

2011/65/UE modificada Directiva Restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos

eléctricos y electrónicos
2006/42/CE como diretiva de máquinas alteradas

2014/30/UE como alteração da compatibilidade eletromagnétic

2000/14/CE como diretiva de ruído exterior alterada

Limites de emissão de poluentes gasosos e de poluentes de partículas 2016/1628/REGULAMENTO da UE

2011/65/UE como restrição diretiva alterada da utilização de certas substâncias perigosas em equipamentos

elétricos e eletrónicos

EC declaration of conformity

Содержание MBCP33-4

Страница 1: ...Petrol Brush Cutter 33 cm3 Original Instructions MBCP33 4__V20821 WARNING Read the instructions before using the machine MBCP33 4 EAN 5059340124322 BX220IM ...

Страница 2: ... use and retain them for future reference Getting Started 02 Safety information 03 Technical 11 Your machine 13 Before you start 14 Quick start 23 In more detail 26 Machine functions 26 Operation 28 Care and maintenance 34 Troubleshooting 42 Recycling and disposal 43 Guarantee 44 EC declaration of conformity 45 ...

Страница 3: ...are nearby 3 Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property 4 Wear ear protection and safety glasses at all times while operating the machine 5 Always wear substantial footwear and long trousers while operating the machine Do not operate the machine when barefoot or wearing open sandals 6 Thoroughly inspect the area where ...

Страница 4: ...1 Secure long hair so that they are above the shoulder level 2 Do not wear loose fitting clothing or jewellery as those could be drawn into the engine catch the cutting attachment or undergrowth 3 Use the following safety clothing and personal protective equipment PPE when operating the machine Helmet with visor and neck guard compliant to EN 397 Ear protection compliant to EN 352 1 Eye protection...

Страница 5: ...e air intake free of dust dirt particles gases and fumes 14 If the cutting attachment does not stop when the engine idles stop using the machine and contact with the customer services 15 Never use the machine without the air filter installed 16 Check for signs of wear or damage before each use after any impact or if the machine has been dropped Repair the machine if necessary 17 Stop the engine di...

Страница 6: ...personal injuries remove the fuel tank cap carefully to allow any pressure build up to release slowly 11 Ensure the spark plug connector is secure Loose connector may cause electrical arcing that could ignite combustible fumes and cause a fire or explosion 12 Use caution when handling fuel To avoid any accidental fires move the machine at least 3 metres from the fuelling point before starting the ...

Страница 7: ... good condition 4 Keep a tight grip on the handles gripping surfaces 5 Maintain this machine in accordance with these instructions and keep it well lubricated where appropriate 6 Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a longer period of time Emergency Familiarise yourself with the use of this machine by means of this instruction manual Memorise the safety directions a...

Страница 8: ... 4 Burns if touching hot surfaces WARNING medical implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their doctor and the medical implant manufacturer before operating this machine Symbols the following symbols and abbreviations Familiarise yourself with them to reduce hazards like personal injuries and damage to property kW Kilowatt l Litr...

Страница 9: ... cap boots compliant to EN ISO 20345 Class 2 Wear protective gloves compliant to EN ISO 21420 Class 0 Wear ear protection compliant to EN 352 1 Wear eye protection compliant to EN 166 Do not expose the machine to rain or wet conditions Open flames in the work area around the machine and in the vicinity of flammable materials are prohibited Do not smoke in the work area around the machine and in th...

Страница 10: ...ts thrown by the machine could hit the operator or other bystanders Always ensure that other people and pets remain at a safe distance from the machine when it is in operation Beware of blade thrust Units fitted with blades can be thrown violently to the side when the blade comes into contact with a fixed object A blade is capable of amputating an arm or leg Keep bystanders and animals at least 15...

Страница 11: ... motor oil 2T FC Fuel oil ratio 40 1 Cutting blade Trimmer head 3 teeth Ø255 x Ø25 4 mm bumping type Ø3 0 mm nylon line Engine Engine model SL36E air cooled 2 stroke Engine displacement 33 cm3 Maximum engine power in accordance with ISO 8893 1 0 kW Maximum speed of the spindle rotational frequency 8000 min 1 Maximum operating engine speed rotational frequency 10000 min 1 Idle speed 2500 min 1 Fuel...

Страница 12: ...und values have been determined according to noise test code given in ISO 10884 and ISO 22867 using the basic standards ISO 22868 Wear hearing protection especially when sound pressure is over 80 dB A The declared vibration value has been measured in accordance with a standard test method according to EN ISO 11806 1 and may be used for comparing one machine with another The declared vibration valu...

Страница 13: ...13 MBCP33 4 Getting Started 1 3 4 10 12 11 18 19 16 21 23 14 7 String trimmer head 25 9 30 5 6 2 8 13 Tri arc blade 15 17 20 22 24 26 27 28 29 24 25 26 27 23 33 31 32 Your machine ...

Страница 14: ...nut 30 Trimming guard 31 Cutting line cutter 32 Cutting line 33 Harness with hip pad Accessories 34 35 36 37 34 Multi tool I Cross head screwdriver socket wrench 35 Multi tool II Torx screwdriver round rod 36 Hex key 5 mm 37 Fuel mixing bottle Unpacking 1 Unpack all parts and lay them on a flat stable surface 2 Remove all packing materials and protective shipping materials if applicable 3 Make sur...

Страница 15: ...e 37 Assembly WARNING The machine must be fully assembled before operation Do not use a machine that is only partly assembled or assembled with damaged parts Follow the assembly instructions step by step and use the pictures provided as a visual guide to assemble the machine easily Disconnect the spark plug connector before assembly Reconnect it after assembly see Maintenance NOTE Take care of sma...

Страница 16: ... handle 10 in position Ensure the accelerator cable is not twisted or kinked Assembling the string trimmer head The string trimmer head 23 is used together with both the cutting attachment guard 25 and the trimming guard 30 Use the trimmer head for cutting smaller types of weed lawn grass or similar soft vegetation 1 Put the trimming guard 30 onto the cutting attachment guard 25 and tighten the th...

Страница 17: ... backing flange 27 and the locking flange 28 turn the securing nut 29 clockwise to loosen it 4 Remove the securing nut 30 the locking flange 28 and the backing flange 27 from the gear head 22 5 Attach the cutting attachment guard 25 with the trimming guard 30 to the gear head 22 Secure the guards with the removed three screws Fig 4 25 26 22 4 30 35 22 27 28 35 29 3 ...

Страница 18: ...d together with the cutting attachment guard 25 Use the tri arc blade 24 for cutting heavier weeds brush and similar vegetation with a thickness of up to 20 mm CAUTION Risk of cuts The tri arc blade 24 is very sharp Wear protective gloves when handling the cutting blades 1 Loosen the three pre assembled screws on the gear head 22 using the multi tool II 35 Fig 6 2 With one hand holding the backing...

Страница 19: ...dle 26 8 Remove the tri arc blade 24 from the transport cover and place it onto the spindle 26 The side with markings should be facing towards the gear head 22 9 Place the locking flange 28 and then the securing nut 29 onto the spindle 26 The pins on the locking flange 28 should align with the grooves on the backing flange 27 10 Using the multi tool I 34 to tighten the securing nut 29 anti clockwi...

Страница 20: ...e tube clamp 18 Insert the bottom drive shaft tube 21 into the upper drive shaft tube 17 Fig 9 2 Release the lock pin 19 Rotate and slide the bottom drive shaft tube 21 inward until the lock pin 19 snaps into place 3 Tighten the wing knob 20 to secure the connection of the tubes 1 1 2 3 19 17 18 21 20 9 Before you start ...

Страница 21: ... stable level surface with the fuel tank cap 5 facing upwards We recommend laying a non flammable sheet under the machine 2 Pour a regular grade unleaded petrol and a quality engine oil for air cooled 2 stroke engines in the supplied fuel mixing bottle 37 respectively via the 2 openings Use the scale markings on different sides for the desired ratio for petrol oil For example fill petrol to scale ...

Страница 22: ...led fuel with a soft cloth Refit and screw the fuel tank cap 5 firmly Fig 10 10 6 5 11 5 mm NOTE Fuel and oil deteriorate over time It may be difficult to start the engine if you use fuel which has been kept for more than 30 days Towards the end of the season it is advisable to put only as much fuel in the tank as you need for each use since it should be completely used up before storing the machi...

Страница 23: ...Getting Started Operating controls Recoil starter handle Throttle Throttle trigger trigger Choke lever CLOSE OPEN Primer Stop Stop switch switch Throttle trigger Throttle trigger lockout lockout ON OFF Quick start ...

Страница 24: ...to CLOSE Press primer 6 times Pull recoil starter handle 4 times if engine already started ignore step 5 6 and go to step 7 directly Set the choke to OPEN 6 7 2 1 8 9 Pull recoil starter handle until engine starts Press and release the throttle lockout and throttle trigger to let engine run at idle Run idle for 2 minutes Operate Quick start ...

Страница 25: ...t and throttle trigger to let engine run at idle Operate Stopping Release throttle trigger and throttle trigger lockout Set stop switch to STOP Storage Empty fuel tank Empty oil Clean and maintain Store WARNING This quick start provides only a short overview of how to start and stop the machine For safe use it is essential to read the entire instruction manual before first use Quick start ...

Страница 26: ...et grass or shredding leaves For safety reasons it is essential to read the entire instruction manual before first operation and to observe all the instructions therein This machine is intended for private domestic use only not for any commercial trade use It must not be used for any purposes other than those described A trained operator is a person who has the competence and knowledge in the use ...

Страница 27: ...e 2 Unbuckle and slip straps over your shoulders Fig 13 The hip pad must be located at the right hip 3 Buckle the straps Clip the harness 33 to the upper shaft tube 17 4 Adjust the length of the harness 33 so that the weight of the machine is balanced and the cutting attachment is approximately 10 15 cm above the ground Red tag Quick release 13 14 D ring WARNING In the event of an emergency pull t...

Страница 28: ...and the cutting attachment are properly fixed 3 Check the fuel level refill if necessary 4 Always hold the machine by its handles Keep the handles dry and clean to ensure proper grip 5 Ensure that the air vents are unobstructed and clear Clean them if necessary with a soft brush Blocked air vents may lead to overheating and damage the machine 6 Wear correct personal protection equipment to protect...

Страница 29: ...cess is NOT finished yet ALWAYS press and release the throttle lockout and throttle trigger to set the engine run at idle speed Strictly follow the starting process as instructions NOTE Risk of machine damage Never twist the starter cord around your hand Only pull on the handle Do not suddenly release the recoil starter handle Allow the rope to return slowly and in a controlled manner each time it...

Страница 30: ...pts to start but no more than 4 times Fig 19 If engine already started within 4 pulls ignore step 5 6 and go to step 7 directly 5 Set the choke 8 to OPEN position 6 Pull the recoil starter handle 4 slowly with your right hand until you feel a definite resistance and then give it a brisk strong pull Repeat until the engine starts 7 Immediately press and release the throttle lockout 14 and throttle ...

Страница 31: ...ress the throttle trigger 16 to increase the engine speed 2 Check if the cutting attachment stops rotating when you release the throttle trigger 16 3 Once the engine is running smoothly carefully lift the machine and secure it to the harness 33 using the clip WARNING Always attach the machine to the harness 34 Do not carry it only with you hands Stopping the engine 1 Release the throttle trigger 1...

Страница 32: ...ge cracks or breaks WARNING When working with the cutting blade there is always a risk of kickback if the cutting head comes into contact with a hard object Kickback will cause the sudden stalling of the cutting head which in turn results in the cutting head being forced in the opposite direction to the rotation of the cutting blade Ensure that you retain a firm grip with both hands In an event of...

Страница 33: ...not lift the cutting attachment higher than your hip The higher you hold the cutting attachment the higher the risk of objects being thrown Fig 23 23 Max height 300 mm Avoid cutting tall grass in one cut Trim taller grass in stages Fig 24 24 ...

Страница 34: ...tting wet grass as it tends to stick to the moving parts Pay special attention when performing the work close to trees and bushes Fig 27 After use 1 Stop the engine disconnect the spark plug connector and let the engine cool down 2 Check clean and store the machine as described below WARNING The cutting attachment continues to rotate for some time after the engine has been switched off Wait until ...

Страница 35: ...e work according to these instructions All other works must be performed by a qualified person Cleaning NOTE Do not use chemical alkaline abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this machine as they might be harmful to its surfaces Cleaning the housing Use a damp lint free cloth to clean the housing Do not emerge the machine into water or any liquids Clean the ventilation...

Страница 36: ... whenever necessary Cutting line If the cutting line is used up either the spool must be replaced by one of the same type or the cutting line must be refilled Before replacing the spool or the cutting line 1 Lay the machine on a flat stable surface with its spool assembly facing upwards 2 Remove the trimmer head from the gear head 22 3 Press the tabs on the side of the spool assembly and pull to d...

Страница 37: ...both ends of the cutting line so there is 15 cm of loose cutting lines 30 29 WARNING After changing the cutting line run the machine under no load for at least a minute to make sure that the line was installed properly and the machine operates correctly WARNING Never use steel threads or cutting lines NOTE To keep the cutting line elastic remove the trimmer head 23 and store it in a damp place Two...

Страница 38: ...uthorised service centre or a similarly qualified person Keep fuel fresh less than 30 days or add fuel stabiliser Empty the fuel tank after every use Run the machine dry of fuel in idle before storage Replace fuel lines and fuel filters every 2 years Spark plug NOTE For good performance the spark plug must be properly gapped and must be free of deposits Inspect the spark plug every 25 hours or bef...

Страница 39: ...to be refilled with grease contact an authorised service centre or a similarly qualified person Cutting blade Remove the cutting blade and clean it Check it for any damage and protect it from corrosion If necessary take the cutting blades to an authorized dealer for sharpening Carburetor The carburetor is pre adjusted by the manufacturer If it is necessary to adjust the carburetor contact an autho...

Страница 40: ...the consumer Contact an authorised service centre or a similarly qualified person to have it checked and repaired Storage WARNING Risk of injury Make sure that unauthorized persons do not have access to the machine NOTE Good storage conditions are important for keeping the machine trouble free 1 Clean the machine as described above 2 Attach transportation guards if applicable 3 Store the machine a...

Страница 41: ...itself see Starting the engine 3 Let the engine cool down approx 5 min 4 Unplug the spark plug connector 2 5 Let a teaspoon of clean two stroke engine oil run into the combustion chamber 6 Pull the recoil starter handle slowly several times in order to coat the internal components with the engine oil 7 Refit the spark plug connector 2 Transportation 1 Stop the engine and disconnect the spark plug ...

Страница 42: ...engine starting procedure Spark plug connector not firmly attached Attach the spark plug connector firmly Spark plug is wet Dry the spark plug Spark plug connector is dirty Clean the spark plug connector Primer has been pressed at warm start Excess fuel in the combustion chamber Release throttle trigger lockout set the choke to CLOSE position and start engine several times If the engine does not s...

Страница 43: ...Flanges nut loosen Stop the engine and re tighten the loosen fasteners Incorrect fuel or incorrect mixture Stop the engine empty tank then fuel to oil 40 1 Troubleshooting Recycling and disposal Recycling and disposal 1 Old machines are potentially recyclable and do not therefore belong in your household rubbish You are requested to assist us and our contribution to saving resources and protecting...

Страница 44: ...uaranteed until expiry of the original period guarantee period This guarantee covers product failures and malfunctions provided the productwas used for the purpose for which it is intended and subject to installation cleaning care and maintenance in accordance with the information contained in these terms and conditions in the user manual and standard practice provided that standard practice does ...

Страница 45: ... Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta Prezenta declarație de conformitate este emis...

Страница 46: ... l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques 2006 42 WE w zmienionej dyrektywie maszynowej 2014 30 UE ze zmianami Dyrektywa Kompatybilność elektromagnetyczna 2000 14 WE w zmienionej dyrektywie w sprawie hałasu na zewnątrz 2016 1628 UE limity emisji zanieczyszczeń gazowych i cząstek stałych 2011 65 UE ze zmianami Dyrektywa Ograniczenie stosowa...

Страница 47: ...i par rapport auxquelles la conformité est déclarée Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych które zastosowano wraz z datą normy lub do innych Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite inclusiv data standardului sau trimiteri la celelalte Referencias a las normas armonizadas pertinentes utilizadas incluidas las fechas de las normas o a las cuales se declara la conformidad Referênc...

Страница 48: ...e Environment by Equipment for Use Outdoors Regulations 2001 as amended The Non Road Mobile Machinery Type Approval and Emission of Gaseous and Particulate Pollutants Regulations 2018 as amended Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 as amended The Restriction of the use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 as amended Measured Sound Power ...

Страница 49: ...onal Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www diy com www screwfix com www screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products ...

Результаты поиска

Содержание MBCP33-4

Отзывы:

Похожие инструкции для MBCP33-4

Бренды по названию

Популярные бренды

Mac allister MBCP33-4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MBCP33-4

Отзывы:

Похожие инструкции для MBCP33-4

Бренды по названию

Популярные бренды