,7
$/,$12
,03267$=,21,
,03267$=,21,
,PSRVWD]LRQHDXWRPDWLFDGHLSURJUDPPL
6(77,1*6 ,03267$=,21, 6LQWRQL]]DXWRP
&RQVHQWHGLVLQWRQL]]DUHDXWRPDWLFDPHQWHLSURJUDPPL
y
6HODVRUJHQWHGLLQJUHVVRQRQqFROOHJDWD
FRUUHWWDPHQWHODUHJLVWUD]LRQHGHLSURJUDPPL
SRWUHEEHQRQIXQ]LRQDUH
y
/DIXQ]LRQHGLVLQWRQL]]D]LRQHDXWRPDWLFD
FRQVHQWHGLLQGLYLGXDUHVRORLSURJUDPPLWUDVPHVVL
DWWXDOPHQWH
y
6H
6LVWHPDEORFFR
qDWWLYDWRYLHQHYLVXDOL]]DWD
XQDILQHVWUDDFRPSDUVDFKHFKLHGHGLLQVHULUHXQD
SDVVZRUG
5HJROD]LRQHGHOOHLPPDJLQLFRQ3LFWXUH
:L]DUG
6(77,1*6 ,00$*,1( 3LFWXUH:L]DUG,,,
>DVHFRQGDGHOPRGHOOR@
&RQVHQWHGLHVHJXLUHODFDOLEUD]LRQHHODUHJROD]LRQH
SHURWWLPL]]DUHODTXDOLWjGHOOHLPPDJLQLWUDPLWHO¶XVRGHO
WHOHFRPDQGRHGL3LFWXUH:L]DUGVHQ]DGRYHUHVHJXLUH
FRVWRVLWHVWVXOOHLPPDJLQLRULFKLHGHUHDLXWRDXQHVSHUWR
6HOH]LRQHGL0RGDOLWjLPPDJLQL
6(77,1*6
,00$*,1(
0RGDOLW³LPPDJLQL
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHODPRGDOLWjGLLPPDJLQH
RWWLPL]]DWDSHUO¶DPELHQWHGLYLVXDOL]]D]LRQHRSHULO
SURJUDPPD
y
9LYDFH
&RQVHQWHGLDXPHQWDUHLOFRQWUDVWROD
OXPLQRVLWjHODQLWLGH]]DLQPRGRGDYLVXDOL]]DUH
LPPDJLQLGDLFRORULYLYDFL
y
6WDQGDUG
&RQVHQWHGLYLVXDOL]]DUHOHLPPDJLQLFRQ
OLYHOOLGLFRQWUDVWROXPLQRVLWjHQLWLGH]]DVWDQGDUG
y
(FR$36
>DVHFRQGDGHOPRGHOOR@
ODIXQ]LRQH(QHUJ\6DYHU5LVSDUPLRHQHUJHWLFR
FRQVHQWHGLPRGLILFDUHOHLPSRVWD]LRQLVXO79LQPRGR
GDULGXUUHLOFRQVXPRHQHUJHWLFR
y
&LQHPD*LRFR
&RQVHQWHGLYLVXDOL]]DUHLPPDJLQL
FRQTXDOLWjRWWLPDOHSHUILOPJLRFKLHIRWRLPPDJLQL
ILVVH
y
6SRUW
FRQVHQWHGLRWWLPL]]DUHO¶LPPDJLQHYLGHR
SHUD]LRQLLQWHQVHHGLQDPLFKHHQIDWL]]DQGRLFRORUL
SULPDULFRPHELDQFRYHUGHREOXFLHOR
y
(VSHUWR
PHQXSHUODUHJROD]LRQHGHOOD
TXDOLWjGHOOHLPPDJLQLFKHFRQVHQWHDXWHQWLHVSHUWLH
SULQFLSLDQWLGLXVXIUXLUHGHOODPLJOLRUHYLVXDOL]]D]LRQH
794XHVWRPHQXSHUODUHJROD]LRQHqGHGLFDWRD
WHFQLFLGHOODVLQWRQL]]D]LRQHGHOOHLPPDJLQLFHUWLILFDWH
,6)LOORJR,6)SXzHVVHUHXWLOL]]DWRVRORVX79
FHUWLILFDWL,6),6)FFF,PDJLQJ6FLHQFH)RXQGDWLRQ
&HUWLILHG&DOLEUDWLRQ&RQWURO
y
$VHFRQGDGHOVHJQDOHGLLQJUHVVRODJDPPDGL
PRGDOLWjLPPDJLQLGLVSRQLELOHSXzHVVHUHGLIIHUHQWH
y
/DPRGDOLWj(VSHUWRqGHGLFDWDDLWHFQLFL
GHOODVLQWRQL]]D]LRQHGHOOHLPPDJLQLSHUHVHJXLUH
FRQWUROOLHRWWLPL]]DUHODYLVXDOL]]D]LRQHXWLOL]]DQGR
XQ¶LPPDJLQHVSHFLILFD3HUOHLPPDJLQLQRUPDOLq
SRVVLELOHFKHJOLHIIHWWLQRQVLDQRSDUWLFRODUPHQWH
YLVLELOL
y
/DIXQ]LRQH,6)qGLVSRQLELOHVRORVXDOFXQLPRGHOOL
,PSRVWD]LRQHGHOFRQWUROORDYDQ]DWR
6(77,1*6 ,00$*,1( 0RGDOLWjLPPDJLQH
&RQWUROORDYDQ]DWR&RQWUROORHVSHUWL
&RQVHQWHGLFDOLEUDUHORVFKHUPRSHUFLDVFXQDPRGDOLWj
GLLPPDJLQHRGLUHJRODUHOHLPSRVWD]LRQLGHOO¶LPPDJLQH
SHUXQRVFKHUPRVSHFLDOH6HOH]LRQDUHSULPDOD
0RGDOLWj
LPPDJLQH
GHVLGHUDWD
y
&RQWUDVWRGLQDPLFR
FRQVHQWHGLUHJRODUHLOFRQWUDVWRVXO
OLYHOORRWWLPDOHDVHFRQGDGHOODOXPLQRVLWjGHOO¶LPPDJLQH
y
&RORUHGLQDPLFR
FRQVHQWHGLUHJRODUHLFRORULSHU
YLVXDOL]]DUHO¶LPPDJLQHFRQFRORULSLQDWXUDOL
y
7RQDOLWjSHOOH
FRQVHQWHGLLPSRVWDUHORVSHWWURGHOOD
WRQDOLWjGHOODSHOOHVHSDUDWDPHQWHSHULPSOHPHQWDUQH
ODWRQDOLWjLQEDVHDOODGHILQL]LRQHGHOO¶XWHQWH
y
&RORUHFLHOR
O¶LPSRVWD]LRQH&RORUHFLHORYLHQH
LPSRVWDWDVHSDUDWDPHQWH
y
&RORUHHUED
ORVSHWWURGHOFRORUHQDWXUDOHSUDWL
FROOLQHHFFSXzHVVHUHLPSRVWDWRVHSDUDWDPHQWH
y
*DPPD
FRQVHQWHGLLPSRVWDUHODFXUYDGLJUDGD]LRQH
LQEDVHDOO¶XVFLWDGHOVHJQDOHG¶LPPDJLQHLQUHOD]LRQH
DOVHJQDOHGLLQJUHVVR
y
*DPPDFRORUH
FRQVHQWHGLVHOH]LRQDUHODJDPPDGL
FRORULFKHSXzHVVHUHHVSUHVVD
y
2WWLPL]]DWRUHERUGL
FRQVHQWHGLYLVXDOL]]DUHERUGL
SLFKLDULHGLVWLQWLVHSSXUQDWXUDOLGHOYLGHR
y
7HVWLPJHVSHUWR
>DVHFRQGDGHOPRGHOOR@
WHVWVXOOHLPPDJLQLXWLOL]]DWLSHUODUHJROD]LRQHGDSDUWH
GLXWHQWLDYDQ]DWL
y
)LOWURFRORUH
FRQVHQWHGLILOWUDUHXQRVSHWWURGLFRORUL
VSHFLILFRQHLFRORUL5*%SHURWWLPL]]DUHODVDWXUD]LRQH
GHOFRORUHHGHOODWRQDOLWj
y
7HPSFRO
FRQVHQWHGLUHJRODUHODWRQDOLWjJHQHUDOH
GHOORVFKHUPRQHOPRGRGHVLGHUDWR,QPRGDOLWj([SHUW
(VSHUWRODVLQWRQL]]D]LRQHRWWLPDOHGHWWDJOLDWDSXz
HVVHUHLPSRVWDWDWUDPLWHLOPHWRGR*DPPDHFRVuYLD
y
6LVWHPDGLJHVWLRQHFRORUL
VLWUDWWDGLXQVLVWHPD
XWLOL]]DWRGDJOLXWHQWLDYDQ]DWLSHUUHJRODUHLOFRORUH
WUDPLWHXQWHVWGHOOHLPPDJLQLÊSRVVLELOHVHOH]LRQDUH
VHLDUHHGLFRORUHURVVRYHUGHEOXFLDQRPDJHQWD
JLDOORVHQ]DLQIOXHQ]DUHJOLDOWULFRORUL3HUOHLPPDJLQL
QRUPDOLOHUHJROD]LRQLSRWUHEEHURQRQDSSRUWDUH
PRGLILFKHVLJQLILFDWLYHDLFRORUL
y
$VHFRQGDGHOVHJQDOHGLLQJUHVVRRGHOOHDOWUH
LPSRVWD]LRQLGHOOHLPPDJLQLODJDPPDGHOOHYRFL
GHWWDJOLDWHSHUODUHJROD]LRQHSRWUHEEHHVVHUHGLIIHUHQWH
