)5$1d$,6
$66(0%/$*((735e3$5$7,21
6RXOHYHUHWGpSODFHUOD79
/LVH]OHVFRQVLJQHVVXLYDQWHVD¿QG¶pYLWHUGHUD\HURX
G¶HQGRPPDJHUOD79HQODGpSODoDQWHQODVRXOHYDQW
RXHQODWUDQVSRUWDQWTXHOVTXHVRLHQWOHW\SHHWOHV
GLPHQVLRQVGHO¶DSSDUHLO
$77(17,21
y
eYLWH]WRXMRXUVGHWRXFKHUO¶pFUDQFDUYRXV
ULVTXHULH]GHO¶HQGRPPDJHU
y
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHGpSODFHUOD79GDQV
VDERvWHRXVRQHPEDOODJHG¶RULJLQH
y
$YDQWGHGpSODFHURXGHVRXOHYHUOD79GpFRQQHFWH]OH
FRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHWWRXVOHVFkEOHV
y
/RUVTXHYRXVVRXOHYH]OD79RULHQWH]O¶pFUDQj
O¶RSSRVpGHYRXVSRXUpYLWHUGHO¶HQGRPPDJHU
y
0DLQWHQH]IHUPHPHQWOD79SDUOHKDXWHWOHEDV
GXFDGUH9HLOOH]jQHSDVODWHQLUSDUODSDUWLH
WUDQVSDUHQWHOHKDXWSDUOHXURXOD]RQHGHODJULOOH
GXKDXWSDUOHXU
y
6LYRWUHWpOpYLVHXUHVWYROXPLQHX[IDLWHVYRXVDLGHU
SDUXQHDXWUHSHUVRQQH
y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79WHQH]ODFRPPH
LQGLTXpVXUO¶LOOXVWUDWLRQVXLYDQWH
y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79QHO¶H[SRVH]SDVjGHV
VHFRXVVHVRXjGHVYLEUDWLRQVH[FHVVLYHV
y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79PDLQWHQH]ODjOD
YHUWLFDOHVDQVODFRXFKHUVXUOHF{WpQLO¶LQFOLQHU
YHUVODJDXFKHRXODGURLWH
y
1¶H[HUFH]SDVXQHSUHVVLRQH[FHVVLYHTXLSRXUUDLWSOLHUOH
FKkVVLVFDUFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHUO¶pFUDQ
,QVWDOODWLRQVXUXQHWDEOH
6RXOHYH]HWSRVLWLRQQH]OD79jODYHUWLFDOHVXUXQHWDEOH
/DLVVH]DXPRLQVFPHQWUHOHPXUHWOH
PRQLWHXUSRXUDVVXUHUXQHERQQHYHQWLODWLRQ
FP
FP
FP
FP
%UDQFKH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQVXUXQHSULVH
PXUDOH
$77(17,21
y
1HSODFH]SDVOD79jF{WpRXVXUGHVVRXUFHV
GHFKDOHXU&HODSRXUUDLWSURYRTXHUXQLQFHQGLH
RXG¶DXWUHVGRPPDJHV
)L[DWLRQILDEOHGHOD79DXPXU
&HWWHRSWLRQQ¶HVWSDVGLVSRQLEOHVXUWRXVOHVPRGqOHV
,QVpUH]HWVHUUH]OHVERXORQVj°LORXOHVVXSSRUWV
HWOHVERXORQVjO¶DUULqUHGHOD79
6LGHVERXORQVVRQWLQVpUpVGDQVOHVWURXV
GHVERXORQVj°LOGpYLVVH]G¶DERUGFHV
ERXORQV
)L[H]OHVVXSSRUWVPXUDX[DYHFOHVERXORQVVXUOH
PXU$MXVWH]OHVXSSRUWPXUDOHWOHVERXORQVj°LOj
O¶DUULqUHGHOD79
$WWDFKH]OHVERXORQVj°LOHWOHVVXSSRUWVPXUDX[
DYHFXQFRUGRQVROLGH
/HFRUGRQGRLWUHVWHUHQSRVLWLRQKRUL]RQWDOHSDU
UDSSRUWjODVXUIDFHSODQH
