)5$1d$,6
$66(0%/$*((735e3$5$7,21
8WLOLVDWLRQGXERXWRQGXMR\VWLFN
9RXVSRXYH]FRQWU{OHUYRWUHWpOpYLVHXUHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQRXHQGpSODoDQWOHMR\VWLFNYHUVODJDXFKHYHUVOD
GURLWHYHUVOHKDXWRXYHUVOHEDV
)RQFWLRQVGHEDVH
$OLPHQWDWLRQ
DFWLYpH
/RUVTXHYRWUHWpOpYLVHXUHVWpWHLQWSRVH]YRWUHGRLJWHWDSSX\H]VXUOH
ERXWRQGXMR\VWLFNSXLVUHOkFKH]OH
$OLPHQWDWLRQ
GpVDFWLYpH
/RUVTXHYRWUHWpOpYLVHXUHVWDOOXPpSRVH]YRWUHGRLJWHWDSSX\H]XQHIRLV
VXUOHERXWRQGXMR\VWLFNSHQGDQWTXHOTXHVVHFRQGHVSXLVUHOkFKH]OH
&HSHQGDQWVLOHPHQXDSSDUDvWVXUO¶pFUDQPDLQWHQH]OHERXWRQGX
MR\VWLFNDSSX\pSRXUVRUWLUGXPHQX
&RQWU{OHGX
YROXPH
9RXVSRXYH]UpJOHUOHYROXPHDXQLYHDXVRXKDLWpHQSRVDQWYRWUHGRLJW
VXUOHERXWRQGXMR\VWLFNHWHQOHGpSODoDQWYHUVODJDXFKHRXYHUVOD
GURLWH
5pJODJHGHV
SURJUDPPHV
9RXVSRXYH]SDUFRXULUOHVFKDvQHVHQUHJLVWUpHVHWHQVpOHFWLRQQHUHQ
SRVDQWYRWUHGRLJWVXUOHERXWRQGXMR\VWLFNHWHQOHGpSODoDQWYHUVOH
KDXWRXYHUVOHEDV
5(0$548(
y
/RUVTXHYRXVGpSODFH]OHMR\VWLFNYHUVOHKDXWYHUVOHEDVYHUVODGURLWHRXYHUVODJDXFKHDVVXUH]YRXV
QHGHSDVDSSX\HUVXUOHERXWRQGXMR\VWLFN6LYRXVDSSX\H]G¶DERUGVXUOHERXWRQGXMR\VWLFNYRXVQH
SRXUUH]SOXVUpJOHUOHYROXPHQLOHVSURJUDPPHVHQUHJLVWUpV
5pJODJHGXPHQX
/RUVTXHOHWpOpYLVHXUHVWDOOXPpDSSX\H]XQHIRLVVXUOHERXWRQGXMR\VWLFN
9RXVSRXYH]UpJOHUOHVpOpPHQWV
GXPHQXHQGpSODoDQWOHERXWRQGXMR\VWLFNYHUVOHKDXWYHUVOH
EDVYHUVODJDXFKHRXYHUVODGURLWH
eWHLQGUHOH
WpOpYLVHXU
3HUPHWG¶pWHLQGUHOHWpOpYLVHXU
3DUDPqWUHV
3HUPHWG¶DFFpGHUDXPHQXSULQFLSDO
)HUPHU
(IIDFHOHVLQIRUPDWLRQVDIILFKpHVjO¶pFUDQHWUHYLHQWjO¶DIILFKDJH79
/LVWHGHV
VRXUFHV
3HUPHWGHFKDQJHUODVRXUFHG¶HQWUpH
