)5$1d$,6
7e/e&200$1'(
RATIO
INPUT
TV/
RAD
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
[
LIST
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
SETTINGS
INFO
GUIDE
REC
MY APPS
LIVE TV
SUBTITLE
MUTE
FAV
P
PAGE
REC/
7e/e&200$1'(
/HVGHVFULSWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOIRQWUpIpUHQFHDX[WRXFKHVGHODWpOpFRPPDQGH
9HXLOOH]OLUHDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHOHWXWLOLVHUFRUUHFWHPHQWOD79
3RXUFKDQJHUOHVSLOHVRXYUH]OHFRXYHUFOHHWUHPSODFH]OHVPRGqOH9$$$)DLWHV
FRUUHVSRQGUHOHVS{OHV
HW
DYHFOHVVLJQHVVXUO¶pWLTXHWWHSODFpHjO¶LQWpULHXUGX
FRPSDUWLPHQWSXLVUHIHUPH]OHFRXYHUFOH
3RXUUHWLUHUOHVSLOHVIDLWHVO¶LQYHUVHGHODSURFpGXUHG¶LQVWDOODWLRQ
/HVSLOHVHWEDWWHULHVLQWHUQHVDXSURGXLWRXUDFFRUGpHVjFHOXLFLQHGRLYHQWSDVrWUHH[SRVpHVjXQH
FKDOHXUH[FHVVLYHWHOOHTXHFHOOHGXVROHLOG¶XQIHXRXG¶XQHRULJLQHVLPLODLUH
$77(17,21
y
1¶DVVRFLH]SDVGHVSLOHVQHXYHVDYHFGHVSLOHVDQFLHQQHVFDUFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHUODWpOpFRPPDQGH
9HLOOH]jRULHQWHUODWpOpFRPPDQGHYHUVOHFDSWHXUVLWXpVXUOD79
0$5&+($55Ç7
3HUPHWG¶pWHLQGUHRXG¶DOOXPHUOD79
68%7,7/(
5DSSHOOHOHVRXVWLWUDJHGHYRWUHFKRL[HQPRGHQXPpULTXH
$'
(QPDLQWHQDQWOHERXWRQ$'DSSX\pODIRQFWLRQGHVGHVFULSWLRQVDXGLRV¶DFWLYH
5$7,2
5HGLPHQVLRQQHXQHLPDJH
,1387
3HUPHWGHFKDQJHUODVRXUFHG¶HQWUpHHWG¶DOOXPHUOD79
795$'
6pOHFWLRQQHOHSURJUDPPH5DGLR79HW717
7RXFKHVQXPpULTXHV
3HUPHWWHQWGHVDLVLUGHVFKLIIUHV
/,67
3HUPHWG¶DFFpGHUjODOLVWHGHVSURJUDPPHV
49,(:
5HYLHQWDXSURJUDPPHSUpFpGHPPHQWYLVLRQQp
3HUPHWGHUpJOHUOHQLYHDXGXYROXPH
)$9
3HUPHWG¶DFFpGHUjODOLVWHGHVSURJUDPPHVSUpIpUpV
*8,'(
3UpVHQWHOHJXLGHGHVSURJUDPPHV
087(
3HUPHWGHFRXSHUWRXVOHVVRQV
3
3HUPHWGHSDUFRXULUOHVFKDvQHVRXOHVFDQDX[HQUHJLVWUpV
3$*(
3DVVHjO¶pFUDQSUpFpGHQWRXVXLYDQW
728&+(67e/e7(;7( 7(;77237
&HVWRXFKHVVRQWXWLOLVpHVSRXU
OHWpOpWH[WH
INFO
$IILFKHOHVLQIRUPDWLRQVOLpHVDXSURJUDPPHDFWXHOHWjO¶pFUDQ
6(77,1*6
3HUPHWG¶DFFpGHUDX[PHQXVSULQFLSDX[
40(18
3HUPHWG¶DFFpGHUDXPHQXUDSLGH
2.
3HUPHWGHVpOHFWLRQQHUOHVPHQXVRXRSWLRQVHWGHFRQILUPHUYRWUHHQWUpH
7RXFKHVGHQDYLJDWLRQ
KDXWEDVJDXFKHGURLW3HUPHWWHQWGHSDUFRXULUOHV
PHQXVRXRSWLRQV
%$&.
3HUPHWGHUHYHQLUDXQLYHDXSUpFpGHQW
(;,7
4XLWWHU
(IIDFHWRXWFHTXLHVWDIILFKpjO¶pFUDQHWUHYLHQWjO¶DIILFKDJH79
$902'(
6pOHFWLRQQHXQPRGH$9
3HUPHWGHFRPPHQFHUO¶HQUHJLVWUHPHQWHWG¶DIILFKHUOHPHQXG¶HQUHJLVWUHPHQW
XQLTXHPHQWVXUOHVPRGqOHVFRPSDWLEOHV7LPH0DFKLQH
5HDG\
ᰨ
)5((=(
3HUPHWGHILJHUO¶LPDJHHQFRXUVSHQGDQWO¶XWLOLVDWLRQGHODVRXUFH
G¶HQWUpH79$9FRPSRV'0,
7RXFKHVGHFRPPDQGH
3HUPHWWHQWGHFRPPDQGHUOHVPHQXV
0(60e',$6OHRSWLRQV7LPH0DFKLQH
5HDG\
RXOHVSpULSKpULTXHVFRPSDWLEOHV
6,03/,1.PRGqOHVFRPSDWLEOHV86%6,03/,1.RX7LPH0DFKLQH
5HDG\
7RXFKHVGHFRXOHXU
&HVWRXFKHVSHUPHWWHQWG¶DFFpGHUjGHVIRQFWLRQV
VSpFLDOHVGDQVFHUWDLQVPHQXV
URXJH
YHUW
MDXQH
EOHX
