
88
DEUTSCH
Anmerkung:
Für ausführlichere Informationen über die Software sehen Sie sich das
Video an (nur auf Englisch).
Systemanforderungen:
- Intel® Pentium 4 oder AMD® Athlon® 1 GHz und höher
- 15°C~45 °C
- 400 MB freier Platz auf der Festplatte und ein DVD-Laufwerk für die Installation des
Programms
- Grafikkarte mit einer Bildschirmauflösung von mindestens 1024 x 768
- Soundkarte
- Unterstützte Geräte: Video, TV oder Grafikkarten mit Videoeingang
„MAGIX Photo Manager 10“: zum Bearbeiten von Bildern
1. Legen Sie die Software-CD (mitgeliefert) in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
2. Klicken Sie im Hauptmenü auf „Install MAGIX Photo Manager 10“ und warten Sie
während der Extrahierung.
3. Wählen Sie Ihre Sprache aus und klicken Sie „OK“.
4. Das Fenster „The MAGIX Photo Manager 10 configuration“ wird angezeigt. Folgen
Sie den Bildschirmanleitungen und klicken Sie „Installieren“, um mit der Installation zu
beginnen.
5. Sobald Sie die Installation abgeschlossen haben, erscheint auf der Arbeitsoberfläche
Ihres Computers der „MAGIX Photo Manager 10“ Shortcut.
6. Um „Magix Photo Manager 10“ zu benutzen, klicken Sie doppelt auf den Shortcut. Die
mit der Kamera aufgenommenen Bilder erscheinen automatisch auf dem Startbildschirm.
Anmerkung: Für ausführlichere Informationen über die Software sehen Sie sich das Video
an (nur auf Englisch).
Systemanforderungen (Minimalkonfiguration)
- Microsoft® Windows® XP I Vista® Win 7. PC mit Intel® Pentium® oder AMD® Athlon®
700 MHz oder höher.
- 256 MB RAM, 120 MB Festplattenplatz für Programmdateien
- SVGA Grafikkarte mit min. 4 MB RAM, (Mindestauflösung 1024 x 600, 16-Bit Farbe)
- mit Microsoft® kompatible Maus
Anmerkung:
Um „MAGIX Photo Manager 10“ und „MAGIX Video easy SE“
uneingeschränkt zu nutzen, müssen Sie sich erst registrieren.
HERUNTERLADEN IHRER FOTOS UND VIDEOS
Mit „ Dualmodus Kamera “
1. Verbinden Sie die Kamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel mit einem
Computer.
2. Öffnen Sie auf Ihrem Desktop die Datei „ Dual Mode Camera “ und doppelklicken dann
„MAGIX Video easy SE“: zum Bearbeiten von Videoclips
1. Legen Sie die Software-CD (mitgeliefert) in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
2. Klicken Sie im Hauptmenü auf „Install MAGIX Video easy SE“ und warten Sie während
der Extrahierung.
3. Das „Installationssprache“-Fenster wird angezeigt. Wählen Sie die Sprache Ihrer Wahl
und drücken Sie „OK“, um zu bestätigen.
Anmerkung:
Die voreingestellte Sprache ist Französisch.
4. Das „The MAGIX Video easy SE setup“ Fenster wird angezeigt. Folgen Sie den
Bildschirmanleitungen und klicken Sie „Installieren“, um mit der Installation zu
beginnen.
Anmerkung:
Quick Time Player muss auf Ihrem Computer installiert sein. Falls dies nicht
der Fall ist, vergessen Sie nicht, Quick Time Player während der Installation von MAGIX
Video easy SE zu installieren. Folgen Sie den Bildschirmanleitungen.
5. Sobald die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde, klicken Sie „Beenden“. Auf der
Arbeitsoberfläche Ihres Computers erscheint der „MAGIX Video easy SE“ Shortcut.
Anmerkung:
Markieren Sie „Magix Video easy SE jetzt starten“, wenn Sie die Software
jetzt benutzen möchten.
6. Um „Magix Video easy SE“ zu starten, klicken Sie doppelt auf den Shortcut. „Welcome
MAGIX Video easy“ wird angezeigt. Sie können „Create a new project“ (Neues Projekt
erstellen), „Load video“ (Video laden) oder „watch the intro video“ (Einführungsvideo
ansehen) wählen.
INSTALLIEREN DER SOFTWARE
4. Stellen Sie die Kamera in den Wiedergabemodus, indem Sie die Wiedergabe-Taste
(9) drücken.
5. Scrollen Sie mithilfe der Links-/Selbstauslöser-Taste (16) oder Rechts-/Blitz-Taste
(11) die gespeicherten Dateien und drücken Sie die OK-Taste (12), um die Datei
anzuzeigen.
6. Drücken Sie die Auslöser-Taste (1), um Video- oder Tondateien abzuspielen. Drücken
Sie die Taste erneut, um zu unterbrechen. Drücken Sie die Aufwärts/Anzeige-Taste (10),
um die Wiedergabe abzubrechen.
7. Halten Sie die Rechts-/Blitz-Taste (11) gedrückt, um schnell vorzuspulen, und die Links-/
Selbstauslöser-Taste (16), um schnell zurückzuspulen.
Anmerkungen:
• Verbinden Sie Ihre Kamera mit dem beiliegenden USB/AV-Kabel mit dem Fernseher.
• Stellen Sie den Fernseher auf PAL oder NTSC („Fernsehgerät“ im Menü „Einrichtung“),
um eine bessere Bildqualität zu erhalten.
• Falls das Bild nicht in der Mitte des Fernsehbildschirms angezeigt wird, ändern Sie die
Fernsehereinstellungen (lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers).
• Die Batterien werden auch benutzt, wenn die Kamera mit dem Fernseher verbunden ist.
DJ090series1213_23May_V06.indb 88
23/05/2013 1:24 PM