102
NEDERLANDS
8. Tv-modus
Om de opname op een TV af te spelen, stelt u uw camera in- en uitschakelt: [NTSC]/
[PAL].
9. Taal
Wijzigt de taal waarin de cameramenu’s worden weergegeven. Er zijn zeven beschikbare
talen: Engels, Frans, Spaans, Portugees, Duits, Nederlands en Italiaans.
10. Frequentie
Een hogere frequentie doet de dluitersnelheid van de camera toenemen waardoor het
effect van lichtfluctuaties veroorzaakt door lichtbronnen zoals TL-lampen wordt beperkt:
[50Hz]/ [60Hz].
11. Opmaak
Formatteert het geheugenkaart: [OK]/ [Annuleren].
Opmerkingen:
Verwijder nooit de kaart of de batterijen terwijl u aan het formatteren bent
om beschadigingen aan de kaart te voorkomen. Probeer de kaart nogmaals te formatteren
als de kaart niet goed werkt. Dit kan ook nodig zijn als de kaart el een keer geformatteerd
is.
Opgelet:
Formatteren zal alle opgeslagen foto’s en video’s verwijderen. Download
belangrijke bestanden eerst naar uw computer alvorens te formatteren.
12. Standaardingstelling
Zet de camera naar de standaard fabrieksinstellingen terug:
Selecteer Opwaarderen (upgrade) om uw software op te waarderen via een USB-kabel
of een SD-kaart.
DE CAMERA OP EEN TV AANSLUITEN
U kunt uw bestanden op een TV afspelen door gebruik te maken van de geleverde
AV-kabel.
1. Zet de TV aan en stel deze in op de AV-modus.
2. Schakel de camera in en sluit deze op de TV aan door gebruik te maken van de
geleverde AV-/USB-kabel.
Opmerking:
Sluit de kleuren goed aan.
3. Het LCD-scherm van de camera dooft en het TV-scherm werkt als het scherm van de
camera.
4. Stel de camera in op de Afspeelmodus door op de afspeelknop (9) te drukken.
5. Gebruik de Links/Zelf-timer (16) of Rechts/Flits (11) knop om door de opgeslagen
bestanden te scrollen en druk op de OK-knop (12) om een bestand te openen.
6. Druk op de Sluiterknop (1) om de gewenste video- of audiobestanden af te spelen. Druk
nogmaals om te pauzeren. Druk op de Omhoog/Display (10) knop om het afspelen te
stoppen.
7. Druk en hou de Rechts/Flits (11) knop ingedrukt om vooruit te spoelen en de Links/
Zelf-timer (16) om achteruit te spoelen.
DE SOFTWARE VAN DE CAMERA INSTALLEREN
‘MAGIX Video easy SE’: het bewerken van videobestanden
1. Plaats de software-cd (meegeleverd) in uw CD-ROM drive.
2. Klik op ‘MAGIX Video Easy SE installeren’ in het hoofdmenu en wacht tijdens het
uitpakken.
3. U krijgt dan het ‘Langue d’installation’-venster te zien. Selecteer uw voorkeurstaal en
klik op ‘OK’ om uw keuze te bevestigen.
Opmerking:
De standaardtaal is Frans.
4. U krijgt nu het ‘MAGIX Video easy SE setup’-venster te zien. Volg de aanwijzingen
op het scherm en druk op ‘Installeren’ om te beginnen met de installatie.
Opmerking:
U heeft QuickTime Player nodig om gebruik te kunnen maken van deze
software. Vergeet niet om eerst Quick Time Player te installeren als u MAGIX Video
Easy SE wilt gebruiken. Volg de aanwijzingen op het scherm.
5. Klik op ‘Afsluiten’ als de installatie succesvol is afgerond. De ‘MAGIX Video easy SE’
snelkoppeling zal op het bureaublad van uw computer verschijnen.
Opmerking:
Selecteer ‘Start Magix Video easy SE nu’ als u meteen gebruik wilt maken
van de software.
6. Dubbelklik op de snelkoppeling om ‘Magix Video easy SE’ te openen. U krijgt nu
‘Welkom bij MAGIX Video easy’ te zien. U kunt ‘Start een nieuw project’, ‘Video
laden’ of ‘Bekijk de introductievideo’ selecteren.
Opmerking: Bekijk de video (Engelstalig) voor meer informatie over de software.
Opmerkingen:
• Gebruik de geleverde USB-/AV-kabel om uw camera op de TV aan te sluiten.
• U kunt uw TV op PAL of NTSC (TV Output in het Instelmenu) instellen om het beeld te
verbeteren.
• Als er geen beeld wordt weergegeven in het midden van uw scherm, kunt u het beste
de TV-instellingen aanpassen (raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw TV).
• Er wordt gebruik gemaakt van de batterijen als uw camera aangesloten is op de TV.
DJ090series1213_23May_V06.indb 102
23/05/2013 1:24 PM
