Lada Kalina Скачать руководство пользователя страница 166

Страница: 166 / 168

Автомобиль LADA Kalina и его модификации

Руководство по эксплуатации на английском языке

(состояние на 16.02.2016 г.)

Разработчики:

Ю.В.Сабанов, Н.В.Казаков, А.В.Мингачев

Художник

Е.И.Брейкин

Корректор

Н.С.Фомина

Компьютерная верстка

Т.В.Лисина

Формат 60х90

. Объем 10,25 п.л. Заказ 196. Тираж 339.

Отпечатано ООО «Двор печатный АВТОВАЗ». Март 2016 г.

Содержание Kalina

Страница 1: ...USER MANUAL FOR LADA KALINA AND ITS VERSIONS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...JSC AVTOVAZ TOGLIATTI RUSSIA Ф 594 1 USER MANUAL FOR LADA KALINA AND ITS VERSIONS ...

Страница 4: ...E OPERATION 89 Number plate installation 89 Safety vehicle operation basis 89 Features of vehicle operation with daytime running lights 94 Vehicle driving 94 Braking and parking 97 Vehicle towing 99 Defensive parking system 100 Automatic transmission driving features 101 TECHNICAL MAINTENANCE AND OPERATING REPAIR OF THE VEHICLE 105 Engine lubrication system 105 Air intake 106 Gearbox 106 Engine co...

Страница 5: ...safety indexes Compliance with these requirements is certified by relevant authorities of the Russian Federation and certificated authorities of EEC countries by issuing the Vehicle type approval the number of which is specified in the summary fac tory data table See figure in the sec tion Name plate data During operation avoid damages to the vehicle which include those follow ing as a result of m...

Страница 6: ...of minus 30 0 С to plus 25 0 С If a new vehicle is operated including outside of this temperature range it is necessary to change the oil for the recommended in Annex 1 without waiting for oil change period according to the vehicle log book Do not use secondary additives to gasolines and lubricating oils The owner of the vehicle bears the responsibility for the use of poor quali ty gasolines and o...

Страница 7: ...change data on operational kilometres in the odometer readings without an authorization as it will result in the loss of the manufacturer s warranty and possible failure of the vehicle In case of faults affecting traffic safety under which it is prohibited to operate the vehicle use service of vehicle carrier 5 ...

Страница 8: ...nition switch key the training key of the immobi lizer Key number is applied to the label Remove and save the label According to this number you can order a new key contact any certi fied SSNE New ignition switch keys to re place lost ones are made at the consumer s cost ATTENTION The ignition switch key with a red mark on the end should be stored separately and be not kept in one bunch with the w...

Страница 9: ...he vehicle if the vehicle owner chooses not to carry out this procedure his her refusal must be recorded in the vehicle log book signed by the dealer affixed with the company s seal and signed by the owner If the owner of the vehicle loses the training code key no claims for remote control system quality are accepted Remote control system operation 1 Locking side doors and switching on protection ...

Страница 10: ... for protection mode Automatic switching of the system to the protection mode with side doors locking is provided with frequent flashing of immobilizer LED in the instrument cluster 3 Opening tailgate lock with remote control console in the design variant Unlocking tail gate with remote control console is only possible when the ignition is off To open tail gate press twice or press and hold the bu...

Страница 11: ...de any of the following actions occurs opening any side door opening the bonnet opening the tailgate switching on the ignition without using the native key unlocking the driver s door connecting accumulator battery after it is turned off the alarm system is activated as light alarm with turn indicators and as acoustic alarm with horn of the vehicle for about 30 sec onds A single press of any butto...

Страница 12: ...in the design variant remote control system of doors locking unlocking It is possible training and opera tion of the immobilizer with the num ber of 1 to 4 working keys ATTENTION Selling any vehicle equipped with an immobilizer without its activation is not allowed Immo bilizer activation must be carried out at the vehicle presales train ing points or at the certified SSNEs in the presence of the ...

Страница 13: ...gine start lock mode does not work you should contact any certified SSNE to acti vate the immobilizer if after switching the ignition the LED flashes the immobilizer is faulty Failure of the immobilizer is addition ally diagnosed with short horns of the buzzer You should contact any certi fied SSNE to correct the fault ATTENTION To ensure stable reading of ignition switch key code with the immobil...

Страница 14: ...assenger s door trim panel or in the switch box Fig 6а or in the design variant in the dri ver s door module Fig 6b To roll down any window press down appropriate power window switch After stopping pressing the button will be automatically set to middle position and the window will be stopped at any position you have selected Driver s door module in the design variant Assignment of driver s door m...

Страница 15: ...ne of the ticks Power windows control features Power windows control buttons have 3 positions 1 Rolling up the window not fixed end position 2 Off fixed centre position 3 Rolling down the window not fixed end position To roll down the window press the button to roll up the window pull up the button Power windows operate as long as the ignition is switched on within 30 seconds after switch ing off ...

Страница 16: ...s let ter will be highlighted with orange To enable power window control with switches located in the rear doors you should press button 9 in DDM again Orange light of button s letter will go off Lock mode for operating rear door buttons is stored after switching off on the ignition and the power supply of the system It is possible to control simultane ously two power windows located on different ...

Страница 17: ...door is opened only from the outside and the internal handle is idle For the doors to be opened from the inside turn the latch hook spline in the opposite direction FOOT PEDALS LOCATION AREA Foot pedals When operating pedals of accel erator brake and clutch see Fig 30a 30b positions 17 16 and 14 nothing should interfere with their full stroke Use only the mats on the floor which do not interfere w...

Страница 18: ...he engine runs with switches 1 Fig 10 To adjust head restraint Fig 11a up down it is necessary to use the lever of the head restraint To adjus the head restraint down press lock lever 1 of the head restraint from the right side To remove the head restraint from the seat back move the head restraint to its highest posi tion and press the lock lever of the head restraint from the right side The best...

Страница 19: ...ar seat or its parts spreading it is necessary to pass the bands of 2 rear side belts fig 11d through the retainers of 1 band in the design variant remove the central belt tongue from the mini lock see Fig 15b and install all locks to special holders on the bot tom side of the back To remove the belt tongue press the button on the side of the mini lock with a sharp object for example the ignition ...

Страница 20: ...he belt pull it out smoothly holding the belt tongue Fig 14 and insert tongue 2 Fig 15а into lock 1 until it clicks avoid twisting the bands Make sure that the lower belt strap bears against your hips It is not allowed that the lower belt band passes around the waist or under the hips 18 Rear seat should be folded in the following sequence remove the head restraints from the seat back in the desig...

Страница 21: ...djust its height so that it can be as high as possible but cannot touch your neck and squeeze your shoul der To adjust the belt press its deco rative moulding 1 to the pillar Fig 16 and moving it select one of the five fixed mounting positions of the top point according to the height In the design variant the vehicle is equipped with front seat belts with pretensioner and load limiter located in t...

Страница 22: ...elts is prohibited All work on them should be performed only at certified SSNEs by spe cially trained personnel When fastening seat belts be sure to adhere to the instructions of this manual do not place the diagonal part of the belt behind your back or the seat back do not place the lower part of the belt under the hips or the seat cush ion etc AIR BAGS The vehicle is equipped with fron tal syste...

Страница 23: ...h with non fixed deformable obstruction for example with anoth er vehicle air bag deploys only at high speed of the vehicle in case of hard impact affecting the vehicle in front some examples are shown in Figure 17b ABS does not work with the ignition off insufficient impact of frontal and side crashes roll over side impacts in the design variant with no air bags or rearward impacts of the vehicle...

Страница 24: ...en driving do not put your forearm palms to the place where the air bag is mounted 4 When driving the front seat passenger must not bear on the instrument panel and hold any objects that may cause injury if the ABS actuates 5 The ABS diagnostics LED must be switched on for 3 4 sec onds after switching the ignition and then be switched off Subsequent switching of the diagnostics LED during operatio...

Страница 25: ...nal cov ers on seats The use of covers can reduce system efficiency down to zero Do not install any accessories on the sides of the passenger com partment or near side air bags Do not place any objects over the air bag or between it and yourself Do not place any objects an umbrella a bag etc between the front door and the front seat Such objects can become dan gerous and cause injury in the event ...

Страница 26: ... belt of rear center passenger must be in position where the lower barrel bolt is inserted in mini castle then to follow the instructions of child restraint 24 Scheme of child restraints installation U place is suitable for installation of universal child restraint with rear facing installation and officially approved for this weight category UF place is suitable for universal child restraint inst...

Страница 27: ...only if it meets the require ments of European standard ЕСЕ R44 Caution You should follow the process of ISOFIX child restraint installa tion and its fasteners built in ISOFIX child restraint the fasten ers should not damage rear seat s safety belt Operation of ISOFIX child restraint must be in accordance with manufacturer s instruction of ISOFIX child restraint 25 Table 1a Scheme of ISOFIX child ...

Страница 28: ... position of switch 1 roof light is on and burns continuously until it is off In the middle position of switch 1 the roof light is off interior roof light is on and off automatically when opening and closing the driver s door In the design variant roof light is on and burns continuously until it is off In the middle position of switch 1 the roof light is off with the ignition on the inte rior roof...

Страница 29: ...l lighting is off with the ignition on section of general interior lighting is on and off automatically when opening and closing the side doors With the igni tion off section of general interior lighting burns if any of doors is opened After closing all doors the section of general interior lighting burns on for about 10 seconds and then goes out smoothly In the design variant vehicles have power ...

Страница 30: ...ter press the socket button until it is fixed In about 20 seconds the socket automatical ly returns to its initial position ready for use ATTENTION 1 Do not press the cigarette lighter for a long time this can lead to overheating it and burning out the spiral In this case bimetallic fuse of the cigarette lighter will actuate that will lead to blowing the fuse plug in the vehi cle setting block 2 D...

Страница 31: ... or to hanging of the plug connector Use electrical devices only with appropriate plugs connectors which are shown in Figure 23c 5 Do not leave electrical appli ances connected to the socket if the driver and passengers leave the vehicle or the vehicle is parked for a long period of time storage Warning Do not touch the heating spiral of the cigarette lighter it can cause burns or damages to the h...

Страница 32: ...es from the top end of set bonnet stay 1 Free closing of the bonnet should be made from a height of not more than 25 centimetres between the edge of the bonnet and the top cross member of the front end carrier When closing the bonnet check for reliable operation of the lock when closing it should click Warning The bonnet is a source of high er risk of injury Therefore when closing the bonnet be ex...

Страница 33: ...nction is not used for stan dard version With the tailgate opened and external lights switched on the lug gage compartment is lighted with the lamp In the design variant luggage compartment is lighted with the lamp if the tailgate is opened and exterior lights are off Warning The tailgate is a source of increased risk of injury There fore when closing the bonnet be extremely careful especially whe...

Страница 34: ...the fuel tank after turn ing off place the plug so that its inside does not touch dirty surface of the vehicle body Warning Petrol and its vapours are poi sonous and flammable Observe safety precautions and fire safety regulations Avoid skin and cloth contact with petrol Do not inhale petrol vapours When refuelling avoid contact of paint coating and industrial rubber article with pet rol Do not re...

Страница 35: ... repress the switch but ton When activating light alarm all turn indicators work Light alarm warns that at the moment the vehicle is a danger to other road users Light alarm operates in all positions of the key in the ignition starter switch 8 rear window heating switch Rear window heater only works when the key is inserted into the ignition starter switch to position I To switch on heating press ...

Страница 36: ...34 Fig 30а Instruments and controls in the design variant ...

Страница 37: ...3 35 Fig 30b Instruments and controls in the design variant ...

Страница 38: ...nd autumn do not park the vehicle for a long time with the parking brake on Warning If in extraordinary circum stances you have to use the parking brake while driving for example in case of failure of service braking system do not tighten it too much and constant ly hold down the button on the lever Otherwise rear wheels may be locked and the vehicle may be skidded 20 front seat heating switch in ...

Страница 39: ...NTION Do not run the engine in dan gerous mode with the engine shaft speed of above 6200 min 1 and below 800 min 1 2 Engine LED It lights orange when the ignition is on and after engine start it goes out With the engine running lighting of the LED does not mean that the engine must be stopped immediate ly the controller has back up modes which allow the engine to operate in conditions close to nor...

Страница 40: ...he engine in overheat condition ATTENTION Do not operate the vehicle with overheated engine The vehicle must be delivered to the certified SSNE to troubleshoot the cause of engine overheating 8 Failure of brake LED It lights red when switching on the igni tion for about 2 seconds and it goes out at the end of ABS self test mode in the design variant The LED flashing mode indicates that the park in...

Страница 41: ...e correction mode switch button Trip counters are switched over by single short push of the button To reset the trip counter press and hold the button for more than 2 seconds in daily mileage display mode Clock setting To change to clock setting mode press and hold for more than 2 sec onds the button on the front panel of the instrument cluster with total mileage displaying Time correction is perf...

Страница 42: ...r of which should be done only at any certified SSNE 27 hazard indicator It blinks red when pressing the hazard switch button The instrument cluster has a self test mode To activate the self test mode press the trip counter switch button then switch on the ignition holding the button not starting the engine After switching on the ignition the needles of indicating instruments tachometer and speedo...

Страница 43: ...the vehicle to engine conks ATTENTION Never allow running out This can lead to emergency situation on the road because of unexpect ed for other road users stop of your vehicle Distance covered km Daily run km Current time hours minutes Car system voltage V Current fuel rate l 100 km Average fuel rate l 100 km Residual fuel distance km Automatic transmission operation Fuel level Coolant fluid tempe...

Страница 44: ...rent fuel rate l 100 km Average fuel rate l 100 km Fuel used l Gear change prompt tone on off Residual fuel distance km Automatic transmission operation Fuel level Outside temperature 0С Coolant fluid temperature 0С LCD indications for Luxe cont LCD display indication mode LCD indication minimal maximal ...

Страница 45: ...under steer ing switch The GP sound signal sta tus is indicated at the instrument cluster LCD in the on board comput er row Information displayed at LCD GSI 0 GP sound is switched off GSI I GP sound is switched on 43 LCD reading in norm version Recommended gear shift indication Gearshift prompt LCD reading mode minimal maximal LCD reading 1 6 It is recommended to drive down 0 No recommendation the...

Страница 46: ...are off with the engine on the daytime running lights DRL are on tail lights combined with DRL are on tail lights are on as well as dipped or main beam depending on the position of the light alarm switch see the section Light alarm switch in the design variant in this position the tail lights and dipped beam are switched on and off auto matically depending on the exterior lighting condition Light ...

Страница 47: ...g the handle to align the handle mark with one of the marks on the scale corresponding to the vehicle load state When setting the electrical adjuster handle to position outside of the mark up of the scale there is possible asynchronous passing of dipped beam of the left and right headlight units which is not a defect Warning Correct adjustment of the beam angle reduces dazzling of drivers of oncom...

Страница 48: ...neutral position Window wipers and washers are off II intermittent operation of the windshield wiper is on Non fixed position III intermittent operation of the windshield wiper is on Fixed position IV low speed of the windshield wiper is on Fixed position V high speed of the wind shield wiper is on Fixed position VI pull windshield washer is on Non fixed position VII push rear window wiper is on F...

Страница 49: ...r blades can stop in the non park position To switch the brushes to the park position you should change the wiper lever to position I or III no later than in 30 seconds after switching off the ignition To remove smudges deposits of road salt or pavement elements periodically clean the wiper blades and windows with washer fluid Fat wax insects etc on the windshield can lead to hunting of the wipers...

Страница 50: ... see Fig 36 located behind the rear view mirror from position 0 to any position from 1 to 4 and the wiper lever to position III intermittent operation At the same the wiper blades make one move and then they will be switched on or off depending on the number of rain drops on the windshield If the cleaning system has already been enabled when switching on the ignition the wiper blades also make one...

Страница 51: ...cial cleaning agent After cleaning wash the wind shield and blades with water ATTENTION 1 To prevent damage do not use the windshield wiper with the bonnet opened 2 Do not switch on the wiper when the windshield is dry This may result in scratches on the window or damage the wiper blades Before switching on the wipers in dry window always use the window washer 3 If wiper blades are frozen to the w...

Страница 52: ...I for more than 10 seconds The ignition starter switch in cludes starter restarting lock out mechanism that prevents repeat ed changing of the key from posi tion I Ignition to position II Starter For repeated changing of the key from position I Ignition to position II Starter you must first change the key to position 0 Off and then try again Warning It is expressly prohibited to switch off the ign...

Страница 53: ...al position re lease the clutch pedal then depress the clutch again and try to switch on the gear Call attention to full declutching when changing gears for which the clutch pedal must be depressed until it stops Otherwise it may be diffi cult to change gears and it may lead to increased wear of syn chronizers Actuate forward gears according to the scheme on the handle and make no efforts to gear ...

Страница 54: ...and brake pedal 1 When in stalling the automatic transmission the clutch pedal is absent Lever position Р parking used to avoid rolling of the vehicle in the parking or when the engine is started At the same the parking brake can be switched on or off R reverse reverse gear Can only be activated when the vehicle is fully stopped with the engine idling N neutral gear used for start ing the engine i...

Страница 55: ...lever handle 4 air flow distributor handle Heating and ventilation system is designed to create interior comfort temperature the value of which is regulated with the ventilation and heating system control unit Fig 41 However it cannot provide the interi or air temperature lower than of outer air The air box of the heating and ventilation system is equipped with the air filter that is designed to c...

Страница 56: ...r a short time as fresh air is not supplied to the passenger compartment and windows can weep Control unit handle 4 is used for distributing air flow If handle 4 is set with its white mark in front of symbol the air enters the lower part of the passen ger compartment foot area of the driver and passengers If handle 4 is set with its mark in front of symbol the air enters the lower part of the pass...

Страница 57: ...55 Fig 42 The direction of air flow out of deflectors and ducts ...

Страница 58: ... it stops red dot on the control unit and in the design variant See Fig 43 it should be turned clockwise to the extreme right position of the red area handle 4 should be set to posi tion nozzles 1 See Fig 42 should be directed to appropriate side win dows to the area of maximal weep ing fan switch handle 1 See Fig 41 should be set to the speed depending on the degree of weeping ATTENTION When wash...

Страница 59: ...select the desired rate of hot air ATTENTION To ensure good operation of heating and ventilation system regularly clear openings for fresh air intake of snow ice and leaves located in front of the windshield Avoid increasing air moisture because of evaporation of water and snow from carpets and rub ber mats and clean them in a timely manner Keep windows clean because more air moisture gather on di...

Страница 60: ...r conditioner operation may cause moisture under the engine compartment This is normal as the air conditioning system of the vehicle removes condensed moisture on the evaporator out of the passenger compartment To switch off the cooling function air conditioning function press A C switch button 6 once more the light indicator will go out ATTENTION Air conditioner operates only when the engine is r...

Страница 61: ...mark in front of symbol Nozzles 1 and 4 see Fig 42 on the instrument panel should be open 4 Turn on the maximum speed of the climatic system fan setting han dle 1 see Fig 43 to position 4 5 Switch on the air conditioner pressing button 6 with symbol Check light indicator on the button will light green during all the opera tion of the air conditioner 6 Turn on the recirculation mode for this press ...

Страница 62: ...old air the fan is automatically turned on to its maximal speed With negative ambient tempera ture for most effective operation in the automatic mode of maintaining the desired temperature handle 4 is recommended to be set to position or If fan speed handle 1 is set to position AUTO and han dle 2 is set to the extreme right position of the red area warm air the fan is automatically turned on to it...

Страница 63: ... WEH system is most effective when using the heating and ventila tion system in the passenger com partment set to the mode of cleaning windows of snow ice or the mode of defogging see the relevant sections of the manual MULTIMEDIA SYSTEM USE CHARACTERISTICS AND FEATURES In the variant design the vehicle is equipped with multimedia system hereinafter MMS which consists of control unit interface cab...

Страница 64: ...one If press and hold In Contacts you may place a call or answer an in coming call In other cases you may move to the phonebook 5 move to play back the previ ous file audio video images or radio station In the lists of files played video audio images of press briefly you may move to the previous folder file if press and hold you may back to source folder In the playback boxes you may play back the...

Страница 65: ...ss briefly in the Radio and in the Radio settings you may switch on off the AF function If press and hold in the Radio settings you may switch the remote station receive mode 14 band search and automat ic memorizing of all found radio stations turn on the RDS AS PS If press briefly in the Radio and Radio settings you may turn on off the RDS If press and hold in the Radio you may start automati cal...

Страница 66: ... menu After switching on the system for the first time or rebooting it the dis play shows the main menu Fig 45b Pressing the buttons shown on the display you may select the desired mode 1 Radio move to the mode of receiving radio stations 2 Telephone move to the mode of operation with a cellular phone 3 Move to the main menu 4 Audio move to the mode of playing audio files 5 Date time 6 Move to the...

Страница 67: ...hort press 5 buttons for stations memo rized 6 FM2 FM3 FM4 buttons to turn on the FM2 FM4 band 7 button to switch stereo mono mode 8 FM1 button to turn on the FM1 band 9 AM button to turn on the AM band 10 button to move to the Radio setting menu 11 button to move to the Audio setting menu 12 PTY filter by type of broad casting programmes during auto search 13 14 buttons to select the type of broa...

Страница 68: ...earch To activate automatic tuning auto search of up down in frequency press button 5 2 or 6 3 and hold it in this position for more than 2 sec onds After tuning a radio station auto search will stop To turn off the auto search before tuning the radio station touch anywhere on the screen Manual tuning By turn press briefly buttons 5 2 or 6 3 to set the desired resonant frequency Automatic scanning...

Страница 69: ...e auto matic frequency search To automatically search for a radio station broadcasting the selected type of the programme press and hold buttons 5 2 or 6 3 for 2 seconds If the radio station with the select ed type of the programme is not available you will return to the initial resonant frequency To turn off the auto search press button PTY Note Search for stations by type of broadcasting program...

Страница 70: ... 6 allows you to play back all the audio files available in the list 10 selecting a folder by a single click on the folder icon in the list 10 and then pressing the audio playback button button 6 allows you to play back all the audio files available in the selected folder and its subfolders 1 audio playback time indica tion 2 I button to return to the audio list window 3 I3button to play back the ...

Страница 71: ...tion To stop playing press button 5 Fig 45f If while playing the audio file you press the pause button button 5 and then press the return button button 2 you will go to the main menu and the pause indication indication 8 will appear on the Audio button button 4 see Fig 45b This mode allows you to con tinue playing of the audio file from the position that was paused ATTENTION Do not use USB hubs al...

Страница 72: ... 17 MEDIA on the control panel see Fig 45а Note If Video mode is paused indi cator 8 see Fig 45b re entry will switch the MMS to the video playback mode 1 button to move to the main menu 2 button to up one level from the folder 3 button to select the SD card as the source 4 button to select the USB card as the source 5 playback button 6 repeat play button 7 random play button 8 scan play button 9 ...

Страница 73: ...the video playback button button 6 allows you to play back all the video files available in the list 9 selecting a folder by a single click on the folder icon in the list 9 and then pressing the video playback button button 5 allows you to play back all the video files available in the selected folder and its subfolders 1 video playback time indica tion 2 button to return to the video selection me...

Страница 74: ...you press button 5 and then press return button 2 you will move to the main menu and the pause indication will appear on the Video button see Fig 45b This mode allows you to con tinue playing of the video file from the position that was paused When you select MEDIA mode switching to files audio video and viewing images is carried out about a closed path Image mode To view image files press button ...

Страница 75: ... opened in one second that corre sponds to the minimum time of view ing images in a slide show mode Files and folders available for viewing appear in the list 9 Fig 45i To display a list of files within a folder click on the folder icon in the list 9 To exit from the folder press button 2 Click on the file icon in the list and press button 5 or double click on the selected file to start viewing fi...

Страница 76: ...older 11 move to the previous folder to play back image files When viewing images press but ton 3 Fig 45j and then press return button 1 you will move to the main menu and the pause indication will appear on the Images button See Fig 45b This mode allows you to continue reviewing images from the position that was paused When you select MEDIA mode switching to files audio video and viewing images i...

Страница 77: ... entry Press button 4 to call a subscriber and the dialog box appears To end the call press button 4 see Fig 45l To redial the last number dialled press button 8 see Fig 45k 1 button to switch on voice con nectivity car audio system 2 button to switch the call over the phone 3 call receive button 4 call completion button 5 telephone directory active subscriber s number is highlighted If a call com...

Страница 78: ... size of the phonebook and it may take a few minutes Images of your phone con tacts are not transferred To make a call from the phone book select a contact from the list in the phone book Fig 45m then the phone connection window will appear see Fig 45l To call one of the contact num bers you need to select it in the list 5 and press button 3 To cancel the call press button 4 76 Fig 45m Phonebook w...

Страница 79: ...ng window To switch to this mode press but ton 2 see Fig 45k The screen of playbacking audio files via the phone is similar to the screen of playback ing audio files via SD and USB cards and has the following buttons Fig 45n Information about the currently playing file is not displayed If you press the play button but ton 3 you will launch the Player in the phone in the background mode If you open...

Страница 80: ...en displays information about versions of the software used in the product 1 button to move to the main menu When press button 9 INFO on the control panel see Fig 45а you may move to Info mode 78 Fig 45o Info mode window ...

Страница 81: ...ove to the Phone setting menu 4 button to move to the Audio setting menu 5 button to move to the display setting menu 6 button to move to the viewing setting menu 7 button to move to the video player setting menu 8 button to move to the radio re ceiver setting menu 79 Fig 45p Settings mode selection window 1 ...

Страница 82: ...indicator and language setting buttons 5 indicator and date setting but tons 6 indicator and clock setting buttons To set a screen saver you should press button 2 Fig 45q The saver is displayed on the screen indicating time and date if for one minute the user takes no actions with the MMS 80 Fig 45q General settings mode ...

Страница 83: ...Day comfort glow of the display in bright light Night comfort glow of the dis play in the dark For each operation mode of the display Day or Night you may change your own display image set tings Brightness Contrast and Saturation From now call new settings by pressing once button Day or Night Pressing button Auto displays the following settings Brightness Contrast and Saturation to the middle posi...

Страница 84: ...d 6 loudness button To set audio quality you need use preset tuning buttons 2 or equalizer buttons 4 after turning on the cus tom setting with button 3 Fig 45s To enable disable frequency response equalization at low volume levels loudness you should press button 6 Balance adjustment field 5 is used to set the desired volume distribution around the passenger compartment 82 Fig 45s Audio setting wi...

Страница 85: ...S station Switching on alternative frequency receive mode If a signal level of the received sta tion is poor for example when mov ing from one area to another the RDS system is automatically tuned to other RDS stations with a high signal level broadcasting the same pro gramme of the same radio station with the same PI code but at anoth er broadcasting frequency alterna tive frequency If a radio st...

Страница 86: ...urgent messages about changes on the roads The Radio window will show symbol TА see Fig 45d When receiving an urgent message about the traffic it will be repainted in a lighter colour Video playback settings 1 button to return to the previ ous menu 2 video display setting buttons By selecting one of the buttons 2 Fig 45u you may select one of the image zoom modes auto zoom adjustment across the wi...

Страница 87: ... buttons 4 Fig 45v you may select one of the image zoom modes auto zoom adjustment across the width with saving the current proportions and possible vertical cutting adjustment across the height with saving the current proportions and possible horizontal cutting After pressing button 3 frames will be changed with the effect of jump Slider 2 sets the frame display time in a slide show 85 Fig 45v Im...

Страница 88: ...nection confirmation is displayed with appearance of a phone symbol 5 see Fig 45k in the lower left corner in the following 86 Fig 45w Phone setting window windows main menu phone radio audio video images settings infor mation Button Automatic connection is designed to restore phone connec tion after losing Bluetooth signal from the mobile device Button Auto reply is designed for automatic receivi...

Страница 89: ...n music NATION MUSIC 27 Oldies music OLDIES MUSIC 28 Folk music FOLK MUSIC 29 Documentary DOCUMENTARY 30 Alarm test ALARM TEST 31 Alarm ALARM Search function parameters of the receiver when the RDS modes are on When you activate the RDS mode A F PTY light on the display the auto search is carried out in accordance with the selected mode The AF mode searches for only a radio station that supports t...

Страница 90: ...ded to use Free make Video Converter available for download at http www freemake com Video parameters should be the following frame width should be 320 pix els frame height should be 240 pix els It is necessary to use WMV3 video codec Frame frequency should be 25 frames per second Video speed bitrate should be no more than 750 Kbit sec It is necessary to use WMA audio codec Audio sampling rate sho...

Страница 91: ...g shocks for example when approaching a curb to avoid a sudden accident situation contact any certified SSNE to check condition of the vehicle Regularly check condition of pro tective rubber covers of the steering rack ball bearings shift rod front wheel drive joints as well as protec tive caps of steering joints If a cover or a cap is damaged improperly installed or twisted then dust water and di...

Страница 92: ...amage and premature wear of parts of the gear change lever When using the pedal to throw in the clutch gear components are opened and closed in the clutch lining wear compensation mechanism that can be accompa nied with a click This click should not raise fears that the clutch linkage works improperly it can appear and dis appear as the linings wear and clutch engagement as well as declutching is ...

Страница 93: ...peed and vehicle speed Warning The operation of new tires brake pads and discs clutch is optimized only after their running in grinding Therefore for the first 500 km drive smoothly and pick up moderate speed If during further operation these compo nents are replaced follow the guidelines for run in once more Preparing the vehicle for driving ATTENTION Before coming out of the garage or parking sp...

Страница 94: ...the fuel supply is locked to drain engine cylinders of excess fuel after unsuccessful starts 3 Switch on the starter Hold the pressed clutch pedal until the engine stops starting and runs up to idling After starting the engine release the ignition key the starter will be switched off Note Do not switch on the starter for more than 10 seconds If you exceed the allowable switch on time of the starte...

Страница 95: ... one or two cylinders the Engine alarm is switched in the flashing mode the fuel delivery is switched off in the cylinders where the misfires were detect ed then the Engine alarm lights continuously until you stop driv ing If you detect misfires you need to take urgent measures to eliminate them Vehicles equipped with catalyt ic converters can be started by towing only with the cold engine It is p...

Страница 96: ...omatically at the moment when ignition key is in the position ignition In variant version daytime run ning lights switch on automatically after engine start Daytime running lights work continuously from the beginning of movement to switching off the engine and they switch off only in case of parking lights are on Caution It is not recommended to switch on parking lights in day time and in good vis...

Страница 97: ...mal conditions red alarms must not light they indicate that it is nec essary to check the relevant system at any SSNE When driving on pud dles reduce speed to avoid hydroplaning which can cause a skid or loss of control Worn tires increase this danger ATTENTION To prevent engine damage caused by water entering its cylinders through the air intake it is not allowed to overcome body of water with a ...

Страница 98: ...dshield warms up and the layer of ice thaws out remove it using the wiper blades Warning Snow adhering to the wind shield wiper arms makes it diffi cult for them to work properly Stop off observing the road rules turn off the wipers and remove the snow Be very careful on wet or slip pery road sections do not brake hard do not press and release the accelerator pedal hard For this enddrive the vehic...

Страница 99: ...oreover pro vides fuel economy increases service life of the tires and brake linings If with properly operating suspen sions adjusted installation angles of the front wheels and normal air pres sure in the tires while braking the vehicle moves away and you have to turn in the steering wheel to keep the direction of driving it is necessary to inspect the service brakes at any certified SSNE Sitting...

Страница 100: ...ke pedal and hold it until the vehicle stops If you change the direction of driving while braking hold the brake pedal Warning Pump braking releasing and repressing the brake pedal on ABS vehicles increases the brak ing distance Braking with the ABS starts at a speed of more than 8 km h and it is accompanied by a slight surging of the brake pedal and the noise of the ABS actuators The ABS stops op...

Страница 101: ...g is accompanied by specific noise of actuators HHC doesn t work when using the parking brake or ESC malfunction Auxiliary braking system Vehicles with the ABS or the ESC are equipped with the vacuum boost er with an auxiliary braking system which according to the high speed of pedal pressing recognizes the need for emergency braking and automat ically provides maximum braking performance as long ...

Страница 102: ...per and the obstacle of about 40 cm Important Note It should be borne in mind that complete stop of the vehicle will take some time depending on the reac tion of the driver weather conditions road conditions braking system fea tures vehicle inertia therefore when actuating the parking system the driver is obliged to minimize the speed and stop the vehicle at inter mittent alarm ATTENTION Parking s...

Страница 103: ...lamp Note Tow hitch fitted to the vehicle must have removable towing bracket as the system determines the distance from the bumper to the obstacle 4 To prevent misoperation of the sensors must be kept clean of snow ice and mud When cleaning the sen sors do not use hard or sharp objects The sensors must be pro tected against impact 5 Replacement of faulty sys tem components is carried out at any ce...

Страница 104: ...On the stationary vehicle press the brake pedal and pressing the lock button 1 move the gear change lever to position D at the same time you will feel a little push release the brake pedal and slowly pressing the accelerator pedal start driving Starting off and driving on slippery road On slippery roads and roads pavement of which does not provide firm wheel gripping to avoid wheel spin and power ...

Страница 105: ...he gear change lever to park position Р With this order of operations especially on grades the locking mechanism will not be too loaded and then it will be easily to change the lever from this position Starting upgrading On the vehicle you must set the parking brake and gear change lever to position Р Press the brake pedal start up the engine Move the gear change lever to position D after a while ...

Страница 106: ...ift down the white unlock button located under the decorative cover of the lever on the actuator drive housing to the right of the lever Now you can switch the gear change lever from position P to posi tion N In order to ensure safety during the operation set the parking brake and hold the brake pedal If you face problems when chang ing the gear change lever of the automatic transmission from posi...

Страница 107: ... of the vehicle and it is determined with engine load and engine shaft speed In the initial operating period the oil consump tion is slightly increased Therefore you should regularly especially before long journeys check the oil level in the engine case The oil level is checked in a cold dead engine when the vehicle is on horizontal surface The level should be between MIN or MAX oil level indicato...

Страница 108: ... small portions through inspec tion hole 1 Drain the used oil through the hole closed with plug 2 Automatic transmission The working fluid in the automatic transmission is filled by the manu facturer and does not require replacement during operation of the vehicle The exception is repla cement of the working fluid in the repair of the automatic transmission Checking the level and replacing the wor...

Страница 109: ... the expansion chamber for topping up the coolant only in the cold engine In cases when the coolant level is constantly dropping and you often have to refill the coolant refer to any certified SSNE The brake fluid level in reservoir 3 Fig 52 installed on the brake mas ter cylinder visually check according to the marks on the housing of the reservoir made of translucent plas tic When you remove plu...

Страница 110: ...d always be filled with window washer fluid top up the fluid see Annex 1 through the hole closed with the plug In warmer months it is allowed to use clear water and at sub zero tem perature use only special window washer fluid see Annex 1 ATTENTION At an ambient temperature of 00C and below it is not allowed to pour water into the windshield and rear window washer reservoir without special washer ...

Страница 111: ...hould be 10 15 mm above the top of separa tors Caution Due to the fact that electrolyte is corrosive fluid it s dangerous for your health and vehicle parts so we recommend making main tenance of accumulator battery on certified auto service stations To avoid deep discharge of bat tery it s necessary to charge it in proper time If accumulator battery has density indicator and electrolyte level indi...

Страница 112: ...ng by removing of clips from accu mulator battery When installing accumulator bat tery on vehicle the wiring harness clamps should be connected in accordance with correct polarity the size of positive terminal harness and lead battery is bigger than negative While charging the battery with an external charger directly to the vehi cle be sure to disconnect the battery from the wiring of the vehicle...

Страница 113: ...ppropriate pres sure in them even if the decrease of the level is not enough to turn the TPMS indicator on The indicator is also used to alarm about failure in the TPMS system When the system detects fail ure the indicator twinkling 5 times with the frequency Hertz then continues permanent lighting The indication on the failure in the TPMS system is done each tome when ignition turns on till the f...

Страница 114: ...nd speed indexes Modification and version of the vehicle 2192 hatch 175 65R14 82T H back body All modifica 185 60R14 82T H 5J 51 2 J 6J 35 0 2 0 2 0 2 0 22 2194 station tions 185 55R15 82T H V 2 0 2 0 2 0 2 2 wagon body 2194 Cross body station wagon 195 55R15 85T H V 51 2 J 6J 33 Table 2 Acceptable typical sizes of tires wheels and air pressure in tires Speed indexes Т up to 190 km h Н up to 210 k...

Страница 115: ...y insert ing the screwdriver into spline 1 remove the board from the case replace the battery 3 with the new one according to the polarity insert the board into the case lock the halves of the case and tighten screw 2 ATTENTION It is not allowed to use a bat tery of other type in the remote control FUSE PLUG S REPLACEMENT When replacing fuse plugs and relay use only new fuses the types of which ar...

Страница 116: ...e solenoid Mass airflow sensor pressure sensor Cam phaser Oxygen sensor F8 F9 5А Right board tail lights F10 5А Left board tail lights Lighted instruments and keys Number plate light Luggage compartment light Side glove box light F11 5А Rear fog lights F12 10А Dipped beam headlight RH Headlight electric adjuster power RH F13 10А Dipped beam headlight LH Headlight electric adjuster power LH Table 3...

Страница 117: ...control unit F27 15А Cigarette lighter F28 15А Fuel pump F29 20А Windscreen washer Body electronics central box F30 F31 7 5А A C compressor clutch Climate unit automatic control system controller F32 7 5А Brake lights Interior light F33 25А Anti lock braking system control unit F34 5А Instrument cluster Data link connector F35 10А Body electronics central box F36 10А Horn F37 10А Receiver Multimed...

Страница 118: ... control unit F2 10 А Daytime running lights F3 10А Alarm signaling F4 15А Air bag system control unit F5 7 5А 15 instruments terminals F6 7 5А Reverse light F7 7 5А Canister purge solenoid Table 4 Electrical circuits protected by fuse plugs placed at the fuse and relay block of interior the standard version vehicle Protected circuit Fuse No Current force The specified set of fuses for high line v...

Страница 119: ...10А Dipped beam headlight RH Headlight electric adjuster power RH F13 10А Dipped beam headlight LH Headlight electric adjuster power LH F14 F15 10А Rear window washer Rear window wiper F16 F17 F18 F19 20А Door locking F20 F21 10А Main beam headlight RH F22 10А Main beam headlight LH F23 F24 F25 15А Front seats heating F26 5А Anti lock braking system control unit F27 15А Cigarette lighter F28 15А F...

Страница 120: ...ystem control unit F34 5А Instrument cluster Data link connector F35 10A Body electronics central box F36 10А Horn F37 10А Receiver Multimedia system F38 F39 F40 F41 F42 F43 50А Automated transmission controller F44 30А Heater electric fan Climate unit automatic control system controller F45 25А Rear seat heating F46 Extension of table 4 Protected circuit Fuse No Current force ...

Страница 121: ... headlight relay K10 20A Reverse light relay in version with automatic gearbox K11 20А EMS main relay K12 20А Fuel pump relay K13 20А Seats heating relay K14 70А Windscreen heating relay Table 5 Relay placed at the fuse and relay block of interior the norm and luxe version vehicle Switched circuit Relay No Relay output capacity The specified set of fuses for high line version luxe depending on opt...

Страница 122: ...ing additional relay Table 6 Relay placed at the fuse and relay block of interior the standard version vehicle Switched circuit Relay No Relay output capacity FF1 50A Windshield defroster FF2 60A Generator FF3 60A Generator FF4 40A with level of equipment Radiator electric cooling fan w o climate control system 30А FF5 50A Electromechanical power steering FF6 40A ABS control unit Table 7 Electrica...

Страница 123: ...121 Fig 59a Fuse block and salon relay ...

Страница 124: ... and the fuse number is indicated on the fuse box housing When reinstalling the fuse box cover check wire terminal block for secure connection to the tailgate lock actuator switch in the design 122 variant and for binding of the wires In case of repeated failure of the fuse to spot and eliminate the cause of its melting refer to certified any SSNE Fig 60 Fuse block of the engine compartment Fig 59...

Страница 125: ...it Main beam bulb replacement open the bonnet see the sec tion Bonnet remove protective rubber cover 1 disconnect the terminal block from the bulb remove the spring lock by click ing on it take out the bulb holding its base The installation of the new bulb should be carried out in reverse order Do not touch the bulb Replacing the bulb should be carried out in cotton gloves After installing the new...

Страница 126: ...of the rear light should be carried out in reverse order Replacing the bulbs in the rear light for the station wagon vehi cle Fig 62b open the tailgate see the sec tion Tailgate open the hatch in the side trim disconnect terminal block 1 of the rear light from the vehicle wiring harness remove three rear light nuts throw out the rear light of en gagement with the striker plate pull the rear light ...

Страница 127: ...nd pull bulb 2 After replacing the bulb the assembly and installation of the licence plate light should be carried out in reverse order Interior roof lighting To replace the bulb in the interior roof light you should remove head light glass 1 Fig 65 from the light frame The roof light is held with metal retaining spring and hooks in the back of the frame seat To re move the roof light you should i...

Страница 128: ...m the right side of the light and carefully turn it towards you Then press latch 7 remove it out of hole 6 and remove headlight glass 1 The bulb is held with spring contacts After replacing the bulb headlight glass 1 should be placed so that its chases put into mounting whiskers 4 of the light housing 5 126 Fig 65 Interior roof lighting Fig 66 Interior lighting unit Fig 67 Luggage compartment ligh...

Страница 129: ...clockwise and pull it out disconnect the terminal block and replace the bulb The installation of the new bulb should be carried out in reverse or der It is recommended to remove the front wheel in order to make the work on bulb replacement easier BODY Body is the basic and the most costly component of the vehicle It is made of advanced materials and protected against corrosion with high quality pr...

Страница 130: ...ctive covers of detachable joints in electronic units and sensors In case of ingress of moisture into the detachable joints blow them with compressed air and process with waterproof product to protect contacts against oxidation During washing the vehicle thor oughly wash the hemming of the doors the bonnet the boot lid the welds and the joints of the engine compartment the luggage compart ment and...

Страница 131: ...ossy for a long time do not leave the vehicle in the sun for a long time and avoid body surface contact with acids solutions of soda brake fluid and gasoline In order not to have spots of gaso line on the paint coating under the fuel tank hatch wipe the surface with a clean cloth before and after filling Due to unfavourable environmen tal conditions in some areas there are cases of aggressive effe...

Страница 132: ...r should occur during operation of the vehicle and to speed up this process you should switch on appropriate lighting VEHICLE STORAGE In operation pay great attention to the conditions of storage of the vehicle The optimal conditions for storing the vehicle are the following shed where temperature and humidity correspond to environmen tal parameters there is a constant movement of air and there is...

Страница 133: ...ely mounted engine and front wheel drive Engine type four stroke spark plug ignition Engine feed system electronically controlled fuel injection Engine ignition system electronic static distributor Engine displacement сm3 1596 Number of engine cylinders 4 Cylinder arrangement in the engine in line Number of valves in engine cylinders 8 16 Nominal compression ratio in engine cylinders 10 3 11 Maxim...

Страница 134: ...126 Unladen weight kg Min kg 1005 Max kg 1065 Gross Vehicle Weight Rating GVWR kg 1540 Road clearance at full load under the engine not less 160 case mm Road clearance at full load under the transmission not less housing MT AT mm 165 145 Maximum speed1 km h 168 178 178 175 Acceleration time up to 100 km h sec 12 2 11 5 11 5 13 1 Gross trailer weight2 without brakes kg 450 with brakes kg 900 750 Ve...

Страница 135: ...133 Fig 69 Overall reference dimensions of hatchback vehicle ...

Страница 136: ...d front wheel drive Engine type four stroke spark plug ignition Engine feed system electronically controlled fuel injection Engine ignition system electronic static distributor Engine displacement сm3 1596 Number of engine cylinders 4 Cylinder arrangement in the engine in line Number of valves in engine cylinders 16 8 16 Nominal compression ratio in engine cylinders 11 10 3 11 Maximum engine power...

Страница 137: ...full load under the transmission not less not less housing MT AT mm 187 165 145 Maximum speed1 km h 174 174 165 168 178 178 175 Acceleration time up to 100 km h sec 11 3 11 3 12 2 12 2 11 5 11 5 13 1 Gross trailer weight2 without brakes kg 450 with brakes kg 900 750 1 Measured by special technique 2 Provided that the vehicle is equipped with towing hitch in accordance with the requirements of UNEC...

Страница 138: ...136 Fig 70 Overall reference dimensions of station wagon vehicle For the version with roof rails ...

Страница 139: ...137 Fig 71 Overall reference dimensions of vehicle 2194 Cross For the version with roof rails ...

Страница 140: ...2 Automatic transmission to MAX Brake hydraulic drive system 0 45 Washer reservoir 3 0 Do not use mixtures of cooling fluids of different brands Automatic transmission is integrated with the piping system and heat exchanger Fuelling of this system with working fluid is pos sible only at the certified SSNE Table 10 Filling values l Table 11 Climate control system coolant for version with control sy...

Страница 141: ...ar model the following number or Latin letter represents the model year last seven numbers chassis num ber for passenger car it corresponds to body number According to techni cal requirements On wheeled trans port safety model year is defined as a conventional year indicated by the manufacturer In JSC AVTOVAZ the model year starts from July 1 of cal endar year So in the period from January 1 till ...

Страница 142: ...140 Fig 72 Vehicle data Installation site of name plate center pillar RH ...

Страница 143: ...uirements for the classes of volatility and seasonal use of gasolines for different regions of the Russian Federation are set out in the relevant standards on fuel for internal combustion engines 2 Do not use gasoline with organometallic fuel dopes based on lead iron manganese and other metals 3 It is allowed to use additives that protect the fuel supply parts and the engine against corrosion depo...

Страница 144: ...ded operating and lubricating fluids refer to the authorized service center Filling point Engine lubrication system Description Minimum temperature of cooling medium under the vehicle operation 0 С SAE J 300 viscosity grade Maximum environment temperature under the vehicle operation 0 С Engine oil SAE viscosity grades and operating temperature range The quality level of operational properties API ...

Страница 145: ...W direction indicator bulb РY21W Fog light bulb H11 Direction indicator bulb W5W Number plate lamp C5W Interior light C10W Front seat individual reading light T4W Glovebox light C5W Luggage compartment light C5W ATTENTION Headlights and light signalling devices of the vehicle are homologated have the sign E for compliance of light colour characteristics and light sources bulbs and lights with inte...

Страница 146: ...his user manual is applied for radio and sound file player 2192 7900010 00 hereinafter referred to as radio and is meant for study of its structure operating principles technical features usage guidelines and service of the product WARNING The warranty is void in case of damages occurred due to negligent handling the product and unskilled maintenance as well as in case of outside dam ages Appendix...

Страница 147: ...rol panel 1 2 1 Control panel with relevant figures on Fig 2 is described in Table 1 1 2 2 To reset radio settings to factory settings in conformity with Table 2 it is necessary to use func tion Reset in system setting menu see par 6 3 10 Р Э 21920 англ яз 145 Fig 2 Control panel of radio optional design Fig 1 Appearance and shape of outside panel of radio optional design ...

Страница 148: ...all 11 USB Flash drive slot 12 Reset button Recover radio in case of deadlock 13 Phone switch return to previous mode shut off incoming call 14 Multifunction button 6 F 15 Multifunction button SCAN 16 Multifunction button 5 F 17 Multifunction button 4 RPT 18 Multifunction button 3RDM 19 Multifunction button 2 TAG 20 Multifunction button AUDIO 21 Multifunction button 14 I 22 Multifunction button RA...

Страница 149: ... tor 10 repeat track indicator 11 equalizer indicator 12 stereo mode indicator 13 tone compensation indica tor 14 silent mode indicator 15 traffic information accept ance indicator 10 147 Table 2 Clock time After reset it will be automatically synchronized by CT СТ On AM On ВТ On AF Off Веер On BASS 0 TRE 0 BAL 0 FAD 0 EQ Off RDS RTY No RTY RTY REG REG off Tone compensation Off Volume 10 Memory ce...

Страница 150: ...ome outside 1 5 Inserting and removing USB flash drive 1 5 1 To insert USB flash drive put it into USB Flash drive slot Fig 2 pos 11 1 5 2 To remove USB flash drive it is necessary to quit sound file play ing mode and remove it from USB Flash drive slot with no force applied 2 Radio control 2 1 General conditions 2 1 1 It is only allowed to control the radio only when you are com pletely sure that...

Страница 151: ...aving been switched on the radio will turn into mode before switching off 2 2 2 In case if the radio does not react to control buttons push with fine flat pin and hold Reset Fig 2 pos 12 button within 2 3 seconds Having been switched on with the button Fig 2 pos 4 the radio automatically turns into radio playing mode ATTENTION The radio maintains user set tings radio station bands sound settings u...

Страница 152: ...hen in Radio mode press and hold 9 button Fig 2 pos 5 or Fig 2 pos 8 Radio will switch to manual search for radio stations Search is conducted by turning encoder knob clockwise upstream the range counterclockwise down stream the range Note This mode is unavailable within FMAS range 3 3 Automatic search for radio stations 3 3 1 There are three modes of automatic search for radio stations 1st mode A...

Страница 153: ...1 Switching to the audio files listening mode can be carried out in the following ways by connecting of SD card by connecting of USB drive bypressingAUDIO Fig 2 pos 20 Note Switching to AUDIO mode will not happen if the receiver is in CALL mode 4 1 2 Correct connection is described in Appendix В 4 1 3 In this mode in the upper line Fig 4 pos 3 the number of folder or track title and current track ...

Страница 154: ...back mode of whole medi um is made by pressing and holding 3 RDM pos 18 Sign RDM is active Fig 3 pos 9 and in the lower line there is a message RDM ALL 4 4 6 Buttons 6 F or 5 F pos 14 or 16 are used for fast switching for previous or following folder play back To chose necessary folder with title indication turn the encoder handle after short pressing of SCAN button To chose necessary track with t...

Страница 155: ...5 2 3 If cell phone does not sup port HFP it is impossible to register cell phone and use A2DP service separately 5 2 4 Before connecting make sure that the phone has Bluetooth function 5 2 5 To connect to audio system activate Bluetooth function on the phone If your phone is discoverable turn on this mode It is recommend ed also to read user manual of your phone to get additional information on s...

Страница 156: ...hone again press button Fig 2 pos 10 Note Not all cell phones support this function To restore the connection Bluetooth function on the phone should be active and phone should be visible depending on the phone model 5 5 Audio files playback via the phone 5 5 1 In Bluetooth mode in case A2DP protocol is supported by the phone you may listen to audio files played back on the cellular phone via the v...

Страница 157: ...he follow ing order EQ JAZZ EQ POP EQ CLAS SICS EQ VOCAL EQ USER 6 2 3 Tone adjustment range LF HF Balance Balance front rear is from 7 to 7 units 6 3 System settings 6 3 1 By means of system settings you can set time displaying format time mode set the current time manually hours minutes setting turn on off the current time adjustment by RDS signals RDS CT turn on off the function of auto matic s...

Страница 158: ...de of unit Smoke fume Surface of unit inside the part Junction of unit components fractures cracks stripped fastener nicks Surface inside Buttons and controls Spots of factory labels and trademark stickers Frame corners rear part of covering fix ture of support trays covers tubes Violation of operation rules for unit Incorrect connection downfall unauthorized repair ingress of liquid into the unit...

Страница 159: ... ele ments of latch type Traces of mounting tool on the splines of screw connection elements of the case or close to them Typical place of occurrence Occurrence Cause Inside the unit Surface Connecting cables and connectors FLASH memory chip Unit surface Display surface Unit case unit surface Unit case unit surface Operation of unit under conditions not designed for this class of products Violatio...

Страница 160: ...yer mode No video files playback slow motion playback of video files no sound no mage during playback video and audio out of synchronization during video files playback Hang ups unstable operation fixed by restarting of the unit by long pressing on the power button Typical place of occurrence Occurrence Cause Display Display Antenna cable USB cable Mechanical action impacts downfalls etc Mechanica...

Страница 161: ...n be searched 3 For sequential search for all available stations in the selected range deactivate the PTY modes i e PTY 159 Appendix 4a reference List of radio broadcasts transmitted within RDS system Program type Display image 1 News NEWS 2 Miscellanea VARIED 3 Pop music POP MUSIC 4 Rock music ROCK MUSIC 5 Other music OTHER MUSIC 6 Children s programs CHILDREN S PROGRAMMES 7 Leisure LEISURE 8 Jaz...

Страница 162: ...from a too branched directory structure a delay can occur due to reading of the file structure 5 Recommended directory struc ture of connected device is maximum eight levels Maximum 1000 files in one directory 6 The radio meets the following formats of external storage SDHC до 32 Gb SD до 32 Gb USB 2 0 до 64 Gb USB 3 0 до 64 Gb SD card slot supports SD SDHC cards 32 24 2 1 mm Note More files folde...

Страница 163: ... sure that radio supply voltage is 12 V on the terminal Make sure the temperature in passenger compartment is within acceptable limits Make sure that Bluetooth function in mobile phone is on and tuned Reload the radio see p 2 2 3 Make sure that Telephone connection in radio options is activated Reload the radio see p 2 2 3 Make sure that you are within signal detection area Reload the radio see p ...

Страница 164: ...ow frequencies sound tone Веер Signal BT Bluetooth provide for data exchange between devices СТ RDS function used to correct time by signals of radio stations DISP Display EQ Equalizer FAD Front rear speakers balance F Go to next folder F Go to previous folder FM FM band MUTE Sound shutoff RDM Random reproduction mode Random RPT Repeated reproduction mode Repeat SCAN Scanning SD Secure Digital Mem...

Страница 165: ...ion can be set in a range of about 10 meters The connection can be kept even if one of the devices is in your bag or pocket If Bluetooth is a standard why not all phones can work with the system Unfortunately though Bluetooth is a standard it is up to the manufactur er to use it in the phone Often some unique functions are added to differ entiate the product it can cause incompatibility In some ca...

Страница 166: ...на английском языке состояние на 16 02 2016 г Разработчики Ю В Сабанов Н В Казаков А В Мингачев Художник Е И Брейкин Корректор Н С Фомина Компьютерная верстка Т В Лисина Формат 60х901 16 Объем 10 25 п л Заказ 196 Тираж 339 Отпечатано ООО Двор печатный АВТОВАЗ Март 2016 г ...

Страница 167: ......

Страница 168: ...АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 21920 3902012 30 ...

Результаты поиска

Содержание Kalina

Отзывы:

Похожие инструкции для Kalina

Бренды по названию

Популярные бренды

Lada Kalina, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Kalina

Отзывы:

Похожие инструкции для Kalina

Бренды по названию

Популярные бренды