La San Marco 85 S, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 50 / 142

français
49
2) Raccorder, à l'aide du tuyau 35 en caoutchouc à tresse inox (de 2500 mm), l'aspiration pompe interne au
robinet de l'adoucisseur (figure 2).
32 35
36
35
35 36
Figure 1 Figure 2
POMPE ExTERNE
1) Utiliser le tuyau
32
, à tresse inox de 900 mm, pour raccorder la vanne d'arrêt de l'alimentation hydraulique
au robinet 1 d'entrée de l'eau dans l'adoucisseur (figure 1).
2) Raccorder, à l'aide du tuyau
35
en caoutchouc à tresse inox (de 600 mm), l'aspiration de la pompe au
robinet de l'adoucisseur (figure 3 - 4).
3) Raccorder, à l'aide du tuyau
36
en caoutchouc à tresse inox (de 1600 mm), le refoulement de la pompe
au nipple de l'installation hydraulique de la machine à café (figure 4 - 5).
32 35
36
35
35 36
Figure 3
Figure 4 Figure 5
5.5 Évacuation
Raccorder le tuyau d'évacuation au bac de récupération du marc de café et au puisard du réseau d'évacua-
tion des eaux ménagères.
5.6 Branchement électrique
Dispositions pour un branchement électrique correct de la machine à café express:
• Avant de brancher la machine, s'assurer que les données de la plaque de la machine
correspondent à celles du secteur; la plaque se trouve sur le côté gauche du bâti (ac-
cessible en enlevant le bac inférieur).
• Le branchement doit être fait conformément aux normes en vigueur dans le pays
d'installation.
• L'installation électrique préparée par le client doit respecter les normes en vigueur; la
prise de courant doit être munie d'une installation de mise à la terre efficace. La San
Marco S.p.A. décline toute responsabilité en cas de non-respect des normes. Une ins-
tallation incorrecte peut causer des dommages aux personnes ou aux choses dont le
constructeur ne peut pas être tenu pour responsable.
• Si des adaptateurs, des prises multiples et/ou des rallonges sont nécessaires, il faut
utiliser exclusivement des produits conformes aux normes de sécurité en vigueur.
• Pour éviter les éventuelles surchauffes du câble d'alimentation, il est recommandé de
le dérouler complètement.
• Pour le branchement électrique, il faut installer en amont un disjoncteur général omni-
polaire dont les dimensions doivent être compatibles avec les caractéristiques élec-
triques (puissance et tension) indiquées sur la plaque de la machine; ce disjoncteur doit
déconnecter avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm.