
140
e§§∏¡i∫a
19.
20.
21.
22.
23.
•
æÈÏ‹ ¿ÏÂûë.
•
O Î∙ʤ˜ ∙ù‹ıëΠôχ.
•
YÂÚ‚ôÏÈ΋ ‰fiûë Î∙ʤ.
•
£ÂÚÌôÎÚ. ÓÂÚô‡ ˉ∙ÌëÏ‹˜ Úô‹˜.
•
¶›Âûë ∙ÓùÏ›∙˜ ÌÈÎÚfiùÂÚë ∙fi 9
bar.
•
¶¿Óˆ Ê›ÏùÚô ‚ô˘ÏˆÌ¤Óô.
•
OÈ ùڇ˜ ùô˘ Ê›ÏùÚô˘ ¤ˉô˘Ó
ÌÂÁ∙ÏÒûÂÈ (Îô‡∙ Ê›ÏùÚô˘).
•
æÈÏ‹ ¿ÏÂûë.
•
Eˉô˘Ó Êı∙Ú› ù∙ ÎôùÈο ùô˘
̇Ïô˘.
•
¶›Âûë ∙ÓùÏ›∙˜ ÌÂÁ∙χùÂÚë ∙fi 9
bar.
•
¶¿Óˆ Ê›ÏùÚô ‚ô˘ÏˆÌ¤Óô.
•
OÈ ùڇ˜ ùô˘ Ê›ÏùÚô˘ ¤ˉô˘Ó
ÌÂÁ∙ÏÒûÂÈ (Îô‡∙ Ê›ÏùÚô˘).
•
¶¿Óˆ Ê›ÏùÚô ùô˘ ÁÎÚô˘
‚ô˘ÏˆÌ¤Óô.
•
O Î∙ʤ˜ Ú¤ÂÈ ÁÈ∙ ÌÂÁ¿Ïô ˉÚôÓÈÎfi
‰È¿ûùëÌ∙, ÏfiÁˆ ùô˘ fiùÈ ¤ˉÂÈ
‚ô˘ÏÒûÂÈ ùô Ê›ÏùÚô.
•
O Î∙ʤ˜ Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁôÚ∙, ÏfiÁˆ
ùô˘ fiùÈ ¤ˉÂÈ ‚ô˘ÏÒûÂÈ ùô ¿Óˆ
Ê›ÏùÚô.
•
£ÂÚÌôÎÚ∙û›∙ ùô˘ ÓÂÚô‡ ôχ
˘„ëÏ‹.
•
MÂÚÈΤ˜ ô¤˜ ùô˘ ¿Óˆ Ê›ÏùÚô˘
›Ó∙È ‚ô˘ÏˆÌ¤Ó˜.
•
AÓÂ∙Ú΋˜ ‰fiûë û ûˉ¤ûë Ì ùô
ˉÚëûÈÌôôÈô‡ÌÂÓô Ê›ÏùÚô.
•
AϤûù ùôÓ Î∙ʤ Èô ˉôÓùÚ¿.
•
¶∙ù‹ûùÂ ùôÓ ÏÈÁfiùÂÚô.
•
MÂÈÒûù ùë ‰fiûë.
•
MÂÈÒûù ùëÓ ›Âûë ùô˘ ÌfiÈÏÂÚ.
•
A˘Í‹ûù ùëÓ ›Âûë ùë˜ ∙ÓùÏ›∙˜.
•
EϤÍÁù Î∙È Î∙ı∙Ú›ûù ùô Ì ùô “ù˘ÊÏfio
Ê›ÏùÚ”.
•
EϤÁÍù Î∙È ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûùÂ.
•
AϤûù ùôÓ Î∙ʤ Èô ˉôÓùÚ¿.
•
AÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûù ù∙ ÎôùÈο.
•
MÂÈÒûù ùëÓ ›Âûë ùë˜ ∙ÓùÏ›∙˜.
•
EϤÁÍù Î∙È Î∙ı∙Ú›ûù Ì ùô ù˘ÊÏfi
Ê›ÏùÚô ‹ ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûùÂ.
•
EϤÁÍù Î∙È ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûù ùô Ê›ÏùÚô.
•
EϤÁÍù Î∙È Î∙ı∙Ú›ûù Ì ùô ù˘ÊÏfi
Ê›ÏùÚô ‹ ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûùÂ.
•
K∙ı∙Ú›ûù ‹ ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûù ùô Ê›ÏùÚô.
•
K∙ı∙Ú›ûùÂ ‹ ∙ÓùÈÎ∙ù∙ûù‹ûùÂ ùô ¿Óˆ
Ê›ÏùÚô.
•
MÂÈÒûù ùë ıÂÚÌôÎÚ∙û›∙ ùô˘ ÌfiÈÏÂÚ.
•
K∙ı∙ÚÈûÌfi˜ ‹ ∙ÓùÈÎ∙ù¿ûù∙ûë ùô˘ ¿Óˆ
Ê›ÏùÚô˘.
•
P˘ıÌ›ûù ùë ‰fiûë ùô˘ Î∙ʤ.
tô Î∙˚Ì¿ÎÈ Â›Ó∙È ôχ ûÎô‡Úô
(ô Î∙ʤ˜ ûù¿˙ÂÈ ∙ÚÁ¿ ∙fi ùô
ûùfiÌÈô).
™ùô ÊÏ˘ù˙¿ÓÈ Ì¤Óô˘Ó
Î∙ù∙οıÈ∙.
K∙ʤ˜ Ì ϛÁô Î∙˚Ì¿ÎÈ
(‚Á∙›ÓÂÈ Ì ÈùûÈÏȤ˜ ∙fi ùô
ûùfiÌÈô).
tô Î∙˚Ì¿ÎÈ ùô˘ Î∙ʤ
‰È∙χÂù∙È ÁÚ‹ÁôÚ∙ ûùô
ÊÏ˘ù˙¿ÓÈ (ÌÂù¿ ∙fi ÌÂÚÈο
‰Â˘ùÂÚfiÏÂù∙)
t∙ ˘ôÏ›ÌÌ∙ù∙ ùô˘
Î∙ʤ, ̤û∙ ûùô Ê›ÏùÚô,
∙Úô˘ûÈ¿˙ô˘Ó ‚∙ıô˘ÏÒÌ∙ù∙.
™ëÌ›ˆûë:
AÓ, ∙ÎôÏôÒÓù∙ ùÈ ‰È∙‰ÈÎ∙û›Â ô ÂÚÈÁÚ¿ÊôÓù∙È ∙Ú∙¿Óˆ ‰ÂÓ Ï› ùô Ú‚ÏëÌ∙, ∙ÂÓ›ùÂ
û ¤Ó∙ ÂÍôûÈô‰ôùë̤Óô ΤÓùÚô ùÂÓÈ΋ ôûù‹ÚÈÍë (û¤Ú‚È) ùë La San Marco S.p.A.
¶poB§Hma
aitia
e¶i§Y™H
Содержание 85 S
Страница 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali...
Страница 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions...
Страница 26: ...25 english 2 Exploded diagrams 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 41: ......
Страница 42: ...fran ais MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN S RIE 85 s e Traduction de la version originale du mode d emploi...
Страница 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e bersetzung der Original Anweisungen...
Страница 82: ...espa ol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducci n de las instrucciones originales...
Страница 86: ...85 espa ol 2 Figuras de los distintos modelos 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 102: ...portugu s UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 s e Tradu o das instru es originais...
Страница 122: ...e i a 85 S E...
Страница 124: ...123 e i a 1 PO OXH 1 1 1 2 800 mm La San Marco La San Marco SpA off La San Marco...
Страница 125: ...124 e i a boiler espresso LA SAN MARCO SPA 0 C San Marco S p A 1 3 5 45 C 80 800 kPa 0 8 8 0 bar 5 fH 70 db A...
Страница 126: ...125 e i a 2 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 133: ...132 e i a 6 7 85 S 19 M 85 E 6 7 8 9 10 10 6 8 1 21 6 9 85 E 1 10 1 1 10 4 1 1 6 10 1 10 10 1 6 10 O 5...
Страница 137: ...136 e i a 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 2 8 3 8 4 1 0 2 3 4 5 6 9 1 0...