La San Marco 85 S, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 117 / 142

116
por
tuguÊs
8.2 Limpeza da cuba e grelha para chávenas
A grelha para chávenas inferior deve ser mantida sempre limpa; durante o uso normal da máquina, basta
limpá-la com uma esponja ou com um pano húmido. No final do dia de trabalho, é preciso limpar a cuba e a
grelha, e respectivas partes internas, com água quente e detergente neutro.
8.3 Limpeza da lança de vapor
Limpar o ejector de vapor com uma esponja ou com um pano húmido no final do dia de trabalho, para retirar resíduos
de leite ou outros resíduos que inevitavelmente formaram-se durante o uso normal da máquina. Abrir a torneira de
vapor colocando o ejector dentro da cuba , para retirar os resíduos acumulados dentro do ejector.
8.4 Substituição da água da caldeira
Para substituir a água da caldeira, seguir as instruções abaixo.
1) Desligar a tensão da máquina comutando o interruptor geral na posição 0 (zero).
2) Retirar a cuba com a grelha para chávenas e abrir a torneira de descarga da caldeira .
3) Abrir uma torneira de extracção de vapor para facilitar a saída da água até terminar a operação.
4) quando não sair mais água pela caldeira fechar a torneira de descarga da caldeira e a torneira de ex-
tracção de vapor.
5) Encher a máquina com água seguindo as instruções do parágrafo “Enchimento da caldeira com água”.
6) Para uma melhor qualidade do produto recomenda-se que, no arranque da máquina, proceda à substi-
tuição da água na caldeira e à substituição da água presente nas tubagens de circulação de água.
9. períodos de não utilização
Se a máquina não for ser utilizada por um longo período de tempo (encerramento semanal, férias, etc.), tomar
as seguintes precauções:
1) Virar o interruptor geral na posição
0
(zero) e eventualmente desligar o fio de força ou o interruptor geral
da rede eléctrica.
2) Abrir a válvula de corte da rede hídrica.
3) Se a temperatura puder descer abaixo de 5°C, esvaziar completamente o sistema hidráulico da máquina;
4) Lavar todos os componentes da máquina conforme descrito no parágrafo “Manutenções Ordinárias”;
5) Se necessário, cobrir a máquina.
10. Informação aos utentes da Comunidade
Europeia
Nos termos do Decreto Legislativo 14 março, 2014 49. Implementação da Directiva
2012/19/uE / Waste Electrical and Electronic Equipment uE (WEEE).
• O símbolo do caixote do lixo barrado com uma cruz ou na sua embalagem, indica que o
produto no fim da sua vida útil deve ser recolhido separadamente dos outros resíduos.
• A reciclagem deste equipamento no final da vida é organizado e gerenciável stita do
produtor. O usuário que deseja eliminar este equipamento deve entrar em contato com o
fabricante e seguir o sistema que adoptou para permitir a recolha separada de fim de vida.
• Recolha selectiva apropriada para o início do seu antigo aparelho para reciclagem,
tratamento e disposição ambientalmente compatível, contribui para evitar possíveis
disputastiva efeitos sobre o ambiente e sobre a saúde e promove a reutilização e / ou
reciclagem de materiais o qual é composto pelo apparecchiatura
. • O descarte inadequado do produto pelo proprietário envolve a aplicação de sanções-
am nistrativa previstos em lei.