
114
por
tuguÊs
7.3 Como acender
Carregue e gire o botão da válvula de gás (51) no sentido anti-horário até ao símbolo da chama, conforme
ilustra a fig. B; mantendo pressionado o botão, accione a tecla de acender identificada com o símbolo da
estrela (53) pressionando-a várias vezes até acender o queimador (acendimento piezoeléctrico).
quando o queimador se acender, o que se pode averiguar através da respectiva abertura (54), mantenha
pressionado o botão da válvula de gás por 5-10 segundos.Após este período, se a chama não permanecer
acesa, repita a operação acima descrita.
7.4 Modificação da regulação
O aparelho está predisposto para funcionar com o gás indicado na respectiva plaqueta de características
aposta no aparelho.As indicações relativas à regulação do ar, injector, débito calorífico nominal e reduzido,
encontram-se nas Tabelas 1 e 2.
A correspondência de tais dados com cada um dos modelos pode ser observada por meio do penúltimo ca-
racter da sigla do próprio modelo.Por exemplo, a sigla do modelo presente na placa de características parte
gás 85-E-3-G traz, no penúltimo caracter, o número 3.
tabela 1 - regulação do ar primário (Fig. C)
gás
2 grupos 3 grupos 4 grupos
GPL
L = 8 mm L = 10 mm L = 12 mm
(G30/G31)
Metano
L = 4 mm L = 4 mm L = 4 mm
(G20)
qn = débito calorífico nominal
qnr = débito calorífico nominal reduzidoreduzido
tabela 2 - Diâmetro dos bicos em 100/mm
gás
2 grupos 3 grupos 4 grupos
GPL 40 55 65
(G30/G31)
Metano
60x 81x 90x
(G20)
qn (kW)
0,75
1,45
1,9
qnr (kW)
N.A. 1,0
1,3
1° GRUPPO
1
53
51
54
2
1
0
2° GRUPPO
Assim, é necessário neste caso consultar os dados ilustrados respectivamente nas Tabelas 1 e 2, na coluna
denominada " 3 Grupos". Se for necessário modificar a regulação do aparelho, siga as instruções ilustradas
a seguir.Solte o parafuso do anel de regulação do ar primário (55 - Fig. C), e o bico fica descoberto (56).
Com a respectiva chave, solte o bico (56) e substitua-o pelo apropriado indicado na Tabela 2, verifique que
o diâmetro do mesmo corresponda com o corpo do próprio bico.
Aparafuse o novo bico (56) e, logo após, posicione o anel de regulação do ar primário (55 - Fig. C) segundo
o quanto indicado na Tabela 1, utilizando para a regulação da quota "L" um calibrador ou um instrumento
equivalente fixando bem o parafuso de bloqueiodo mesmo.
Coloque o interruptor geral (1) na posição 1, de modo a activar uma só resistência (50% da potência eléctrica
da caldeira para resistência monofásica de 2 elementos e 1/3 da potência para resistências de 3 elementos
com ligação trifásica) e acenda o queimador como já descrito.
Assim que a água presente na caldeira tiver alcançado a temperatura programada, o regulador de caudal do
gás reduzirá automaticamente o próprio caudal até alcançar o valor correspondente ao débito calorífico no-
minal reduzido.De seguida, accione o parafuso (58) do regulador de caudal, a fim de optimizar a estabilidade
da chama, para que toque ligeiramente o elemento sensível do termopar previsto para a detecção da chama
(52) e regule o parafuso (57) para obter o valor de pressão máxima desejada na caldeira.
Содержание 85 S
Страница 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali...
Страница 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions...
Страница 26: ...25 english 2 Exploded diagrams 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 41: ......
Страница 42: ...fran ais MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN S RIE 85 s e Traduction de la version originale du mode d emploi...
Страница 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e bersetzung der Original Anweisungen...
Страница 82: ...espa ol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducci n de las instrucciones originales...
Страница 86: ...85 espa ol 2 Figuras de los distintos modelos 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 102: ...portugu s UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 s e Tradu o das instru es originais...
Страница 122: ...e i a 85 S E...
Страница 124: ...123 e i a 1 PO OXH 1 1 1 2 800 mm La San Marco La San Marco SpA off La San Marco...
Страница 125: ...124 e i a boiler espresso LA SAN MARCO SPA 0 C San Marco S p A 1 3 5 45 C 80 800 kPa 0 8 8 0 bar 5 fH 70 db A...
Страница 126: ...125 e i a 2 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Страница 133: ...132 e i a 6 7 85 S 19 M 85 E 6 7 8 9 10 10 6 8 1 21 6 9 85 E 1 10 1 1 10 4 1 1 6 10 1 10 10 1 6 10 O 5...
Страница 137: ...136 e i a 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 2 8 3 8 4 1 0 2 3 4 5 6 9 1 0...