136
E§§HNIKA
Περιεχομενα
1.
Εισαγωγη
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
1.1
Αναγνωση
του
εγχειρι∆ιου
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
1.2
Συστασεισ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
1.3
Χρηση
τησ
μηχανησ
καφε
εσπρεσο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
1.4
Τεχνικα
χαρακτηριστικα
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
2.
Περιγραφη
τησ
μηχανησ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
2.1
Γενικο
υ∆ραυλικο
σχημα
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
2.2
Επεξηγηση
υ∆ραυλικου
σχηματοσ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
3.
Τοποθετηση
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
3.1
Παρεχομενα
αξεσουαρ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.2
Προετοιμασια
τησ
υ∆ραυλικησ
εγκαταστασησ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.3
Αποσκληρυντησ
νερου
(
προαιρετικα
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.4
Συν∆εση
υ∆ραυλικου
κυκλωματοσ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.5
Αποχετευση
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.6
Ηλεκτρικη
συν∆εση
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4.
Εναρξη
λειτουργιασ
τησ
μηχανησ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
4.1
Γεμισμα
νερου
στο
μποϊλερ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
5.
Ρυθμισεισ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
5.1
Ρυθμιση
αισθητηριου
σταθμησ
νερου
στο
μποϊλερ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
5.2
Ρυθμιση
πιεσησ
ροησ
τησ
αντλιασ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
5.3
Ρυθμιση
πιεσησ
ατμου
στο
μποϊλερ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
5.4
Ρυθμιση
θερμοκρασιασ
των
γκρουπ
ροησ
: (
μοντελα
100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
5.5
Προσθετεσ
σημειωσεισ
για
τα
μοντελα
100 DTC (Dual Temperature Control) . . . . . 147
5.6
Ρυθμιση
θερμοκρασιασ
ζεστου
νερου
(100 E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
6.
Ο∆ηγιεσ
λειτουργιασ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
6.1
Παρασκευη
καφε
εσπρεσο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
6.2
Παροχη
ατμου
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
6.3
Παροχη
ζεστου
νερου
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
6.4
Θερμαντηρασ
φλυτζανιων
(
προαιρετικα
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
7.
Προγραμματισμοσ
μοντελων
100 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
7.1
Προγραμματισμοσ
∆οσεων
:
καφεσ
εσπρεσο
και
ζεστο
νερο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
8.
Απλη
συντηρηση
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
8.1
Καθαρισμοσ
των
γκρουπ
ροησ
καφε
και
τησ
κουπασ
του
φιλτρου
. . . . . . . . . . . . . 150
8.2
Καθαρισμοσ
λεκανησ
συλλογησ
υπολειμματων
και
σχαρασ
εναποθεσησ
φλυτζανιων
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
8.3
Καθαρισμοσ
του
σωληναριου
ατμου
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
8.4
Αντικατασταση
του
νερου
του
μποϊλερ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
9.
Περιο∆οι
παυσησ
εργασιασ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
10.
Εμφανιση
μηνυματων
αλαρμ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
10.1
Αλαρμ
ογκομετρικων
∆οσομετρητων
(100 E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
10.2
Αλαρμ
αυτοματησ
ρυθμισησ
σταθμησ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
10.3
Αλαρμ
μεγιστησ
σταθμησ
νερου
στο
μποϊλερ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
11.
∆Ιαταξεισ
ασφαλειασ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
11.1
Θερμοστατησ
ασφαλειασ
με
χειρωνακτικο
επανοπλισμο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
11.2
Βαλβι∆α
ασφαλειασ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
12
.
Πληροφοριεσ
για
τουσ
χρηστεσ
τησ
ευρωπαϊκησ
κοινοτητασ
152
13
.
Εγγυηση
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
14
.
Δηλωση
συμμορφωσησ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
15.
Προβληματα
και
λυσεισ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
Ἑκδοση
03/09
Содержание 100 DTC E/S
Страница 1: ...Series 100 La San Marco New Hundred LIGHT YEARS AHEAD ...
Страница 2: ...An Italian myth a pleasure without borders Series 100 La San Marco Made in Italy ...
Страница 10: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 100 ...
Страница 32: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE SERIES 100 ...
Страница 53: ...44 ENGLISH ...
Страница 54: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 100 ...
Страница 76: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 100 ...
Страница 99: ...90 DEUTSCH ...
Страница 100: ...ESPAÑOL USO Y MANTENIMIENTO SERIE 100 ...
Страница 122: ...PORTUGÛES MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE 100 ...
Страница 143: ...134 PORTUGÛES ...
Страница 144: ...E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ 100 ...