background image

7 Servicing/Maintenance

62 of 132

Amacan P

7.5.4 Removing the impeller

914.07

922

940.02

210

230

Fig. 32: 

Removing the impeller

ü

The pump has been placed on wooden supports in a horizontal position and is
protected against rolling off.

ü

The lubricant and leakage have been drained.

1. Undo socket head cap screw 914.07 and impeller nut 922.

2. Pull impeller 230 off shaft 210.

3. Remove keys 940.02 from shaft 210.

4. Protect the shaft thread against damage.

7.5.5 Removing the mechanical seal

7.5.5.1 Impeller-end mechanical seal for pump sizes 700-... to 1200-...

932.44

550.44

433.02

Fig. 33: 

Removing the impeller-end mechanical seal

ü

The pump has been securely placed in a horizontal position on wooden supports.

ü

The impeller has been removed.

1. Remove circlip 932.44 and disc 550.44.

2. Pull mechanical seal 433.02 off the shaft.

NOTE

To protect the mechanical seal against damage when pulling it off the shaft placing
a foil (no thicker than 0.3 mm) around the free shaft stub is recommended.

Содержание Amacan P 1000-700

Страница 1: ...Submersible Pump in Discharge Tube Amacan P 50 Hz Amacan P 700 470 Amacan P 800 900 540 Amacan P 1000 700 Amacan P 1200 870 Amacan P 1500 1600 1060 Installation Operating Manual Mat No 01137299...

Страница 2: ...nts provided herein must neither be distributed copied reproduced edited or processed for any other purpose nor otherwise transmitted published or made available to a third party without the manufactu...

Страница 3: ...zontal position 12 3 2 3 Transporting the pump set 14 3 2 4 Transport lock 15 3 3 Storage preservation 15 3 4 Return to supplier 16 3 5 Disposal 17 4 Description of the Pump Set 18 4 1 General descrip...

Страница 4: ...ntling the pump set 60 7 5 1 General information Safety regulations 60 7 5 2 Preparing the pump set 61 7 5 3 Removing the bellmouth 61 7 5 4 Removing the impeller 62 7 5 5 Removing the mechanical seal...

Страница 5: ...2 Installation type BG 110 9 6 3 Installation type CU 112 9 6 4 Installation type CG 115 9 6 5 Installation type DU 118 9 6 6 Installation type DG 121 9 6 7 Dimensions of the flow straightening vane 1...

Страница 6: ...t has been properly drained to eliminate any environmental and health hazards arising from components in contact with the fluid handled Close coupled design Motor directly fitted to the pump via a fla...

Страница 7: ...ned and qualified specialist technical personnel Section 2 4 Page 9 1 4 Other applicable documents Table 1 Overview of other applicable documents Document Contents Data sheet Description of the techni...

Страница 8: ...ious injury Electrical hazard In conjunction with one of the signal words this symbol indicates a hazard involving electrical voltage and identifies information about protection against electrical vol...

Страница 9: ...ge must be rectified by means of training and instruction provided by sufficiently trained specialist personnel If required the operator can commission the manufacturer supplier to train the personnel...

Страница 10: ...the pump set out of service always adhere to the procedure described in the manual Section 6 3 Page 47 Decontaminate pumps which handle fluids posing a health hazard As soon as the work has been compl...

Страница 11: ...ations or alterations of the pump set can affect explosion protection and are only permitted after consultation with the manufacturer Repair work at the flameproof joints must only be performed in acc...

Страница 12: ...d approved lifting accessories only Observe the regional transport regulations Observe the product literature supplied by the lifting accessory manufacturer The load carrying capacity of the lifting a...

Страница 13: ...keep at a safe distance from the power cables WARNING Improper handling when placing the pump set in a vertical horizontal position Personal injury and damage to property Use one or two pieces of lift...

Страница 14: ...set on a level clean surface and protect it against tilting tipping over or rolling off 3 2 3 Transporting the pump set WARNING Incorrect positioning placing down Personal injury and damage to proper...

Страница 15: ...ical position Use suitable lifting equipment to transport the pump set in the illustrated position 3 2 4 Transport lock Pump sets from size Amacan P 1000 700 are supplied with a transport lock Prior t...

Страница 16: ...sing Ambient temperature 20 C to 70 C Store the pump set under dry and vibration free conditions if possible in its original packaging 1 Rotate the impeller by hand once every three months 3 4 Return...

Страница 17: ...uid and any fluid residues Wear safety clothing and a protective mask if required Observe all legal regulations on the disposal of fluids posing a health hazard 1 Dismantle the pump set Collect grease...

Страница 18: ...IA IN kW P2 WARNUNG NICHT UNTER SPANNUNG FFNEN EN DE FR min 1 S1 5 m 40 1165 2018 970 149 86 4 7 0 87 400 690 50 123456 1 2 3 4 11 12 13 6 5 7 8 9 10 15 16 17 14 18 19 20 TYPE No Q TEMP MAX C kg H WA...

Страница 19: ...e IP68 to EN 60529 IEC529 Shaft seal Two bi directional mechanical seals in tandem arrangement with liquid reservoir Leakage chamber Impeller type Axial propeller in ECB design Bearings Grease lubrica...

Страница 20: ...can with axial propeller 1 Suction nozzle bellmouth 2 Impeller 3 Pump bowl 4 Electric motor 5 Shaft 6 Bearing motor end 7 Bearing bracket 8 Bearing pump end 9 Bearing housing pump end 10 Shaft seal De...

Страница 21: ...s in the motor chamber and connection space Option Temperature monitoring at the upper bearing3 Vibration sensor Additional winding temperature monitoring with Pt100 resistance thermometer 4 7 Scope o...

Страница 22: ...ve been prepared in accordance with the dimensions stated in the outline drawing general arrangement drawing 5 2 2 Checking the operating data Before inserting the pump set into the discharge tube ver...

Страница 23: ...ine a torch through the hole in the pump bowl to see the opening of the lubricant reservoir If the lubricant level reaches the opening fit screw plug 903 01 together with a new joint ring 411 01 and s...

Страница 24: ...itable precautions e g wear safety goggles CAUTION Pump set running dry Increased vibrations Damage to mechanical seals and bearings Never operate the pump set for more than 60 seconds outside the flu...

Страница 25: ...bserve the product literature supplied by the lifting accessory manufacturer The load carrying capacity of the lifting accessory must be higher than the weight indicated on the name plate of the pump...

Страница 26: ...t drawing 1 2 3 Fig 6 Installation position of the flow straightening vane 1 Flow straightening vane 2 Discharge tube 3 Intake chamber 2 Observe the installation position of the pump set Lower the pum...

Страница 27: ...ull the electric cables up by hand Fasten them to the sump construction with a cable support sleeve if required Do not lift the pump set out of its seat X X Fig 9 Fastening the cable support sleeve 5...

Страница 28: ...itted insert the supplied O ring 412 05 into pump bowl 112 1 2 3 4 5 6 Fig 12 Lifting and positioning the pump set 2 Secure the lifting chain or lifting rope 1 to the trolley 4 of the lifting equipmen...

Страница 29: ...nsert the support rope f and the control cable c into the spacer a and make sure that they are in their respective ducts 13 Tighten the electric cables with the manila rope running over the crane hook...

Страница 30: ...m the manila rope and route them to the control cabinet 21 Make sure that the top loose lifting lug is attached to the cable bundle to prevent noise and wear caused by chafing 22 Remove the safety cov...

Страница 31: ...able The support has been supplied pre assembled and is available for use The support rope has been visually inspected The split pin of the turnbuckle has been checked for any damage 412 05 112 Fig 17...

Страница 32: ...hat they are in their respective ducts 12 Tighten the cables with the manila rope running over the crane hook 13 Insert the power cables b into the hollows of the spacer a and starting from the bottom...

Страница 33: ...e guide plate around the support rope 21 Fasten plate 185 of the guide plate including the rod made of glass fibre reinforced plastics to the clamp with hexagon head bolts 901 discs 550 and cap nuts 9...

Страница 34: ...pin After inserting the split pin bend over its two legs 26 Tighten the turnbuckle until the cable bundle is tight but does not lift the pump off its seat 27 Unclip the hook of the lifting equipment f...

Страница 35: ...formers or soft starters can be used For selecting suitable devices observe the rated current of the motor At least three times the rated current is required for reliable start up The run up time must...

Страница 36: ...uency inverter Ensure short start ramps maximum 5 seconds Only start variable speed control after 2 minutes at the earliest Pump start up with long start ramps and low frequency may cause clogging Ope...

Страница 37: ...prevent hazards and damage to the pump set Measuring transducers are required for analysing the sensor signals supplied Suitable devices for 230 V AC can be supplied by KSB NOTE Reliable and safe oper...

Страница 38: ...n proof motors in flameproof enclosure Ex d type of protection Three series connected PTC thermistors at terminals 10 and 11 monitor the winding temperature Use a thermistor tripping unit with manual...

Страница 39: ...the following requirements Sensor circuit 10 to 30 V AC Tripping current 0 5 mA Pump sets with vibration sensors A different wiring system is used for the electrodes of pump sets with vibration senso...

Страница 40: ...hnical data of the sensor Characteristic Value Measuring range 4 20 mA at 0 20 mm s Measurement error 5 Long term stability 1 in 10 years Maximum shock load 500 g Frequency range 2 Hz 1000 Hz Resonant...

Страница 41: ...r cables to the site requirements CAUTION Motor overload Damage to the motor Protect the motor by a thermal time lag overload protection device in accordance with IEC 60947 and local regulations For t...

Страница 42: ...e the protective caps from the power cables immediately before connecting the cables 3 If necessary adjust the length of the power cables to the site requirements 4 After shortening the cable correctl...

Страница 43: ...People falling into the unsecured discharge tube Risk of personal injury Take suitable precautions during the entire installation removal process to protect people from falling into the open discharg...

Страница 44: ...dstill Never start up the pump set while the pump is running in reverse The fluid level is sufficiently high CAUTION Start up against a closed shut off element Damage to the pump set Never operate the...

Страница 45: ...unning down Damage to the pump set Do not re start the pump set before it has come to a standstill Never start up the pump set while the pump is running in reverse 6 2 3 Operation on a frequency inver...

Страница 46: ...amage to the pump set by cavitation and air entraining vortices Never allow the fluid level to drop below the specified minimum The pump set is ready for operation when the fluid level has reached dim...

Страница 47: ...s Ensure that the pump set cannot be started unintentionally Always make sure the electrical connections are disconnected before carrying out work on the pump set WARNING Fluids handled consumables an...

Страница 48: ...et to service observe the items on commissioning start up Section 6 1 Page 43 Refer to and comply with the operating limits For returning the pump set to service after storage also follow the instruct...

Страница 49: ...sis on lubricants power cable bearing assembly and shaft seal DANGER Electrical connection work by unqualified personnel Danger of death from electric shock Always have any work on the connection to t...

Страница 50: ...operty Use suitable transport devices lifting equipment and lifting tackle to move heavy assemblies or components WARNING Insufficient stability Risk of crushing hands and feet During assembly dismant...

Страница 51: ...the insulation resistance Measure the insulation resistance of the motor winding during annual maintenance work The pump set has been disconnected in the control cabinet Use an insulation resistance m...

Страница 52: ...in the motor Measurement between terminals Resistance k 9 and earth conductor PE 60 8 and 95 60 Lower resistance values suggest water ingress into the motor In this case the motor section must be ope...

Страница 53: ...y Take suitable precautions during the entire installation removal process to protect people from falling into the open discharge tube Fence off the work area appropriately WARNING Turnbuckle and shac...

Страница 54: ...the power cables at the cable entry to prevent permanent deformation Protect the core ends against moisture 12 To prevent the pump set from tipping over do not disconnect it from the hook of the lift...

Страница 55: ...mechanical seal for leakage WARNING Fluids handled consumables and supplies which are hot and or pose a health hazard Hazard to persons and the environment Collect and properly dispose of flushing fl...

Страница 56: ...nge 7 4 1 Lubricating the mechanical seal DANGER Excessive temperatures at the shaft seal Explosion hazard Damage to the pump set Regularly check the condition of the lubricant in the lubricant reserv...

Страница 57: ...t persons and the environment Wear safety clothing and a protective mask if required Collect and dispose of any lubricants Observe all legal regulations on the disposal of fluids posing a health hazar...

Страница 58: ...table container and dispose of it 7 Remove the tube Fit screw plug 903 01 and joint ring 411 01 again 8 Re insert and tighten screw plug 903 03 7 4 1 4 2 Filling in the lubricant 903 03 903 01 411 01...

Страница 59: ...cs Base oil Type Thickener NLGI grade ISO 2137 Worked penetration at 25 C 0 1 mm ISO 2137 Drop point ISO 2176 C Application temperature range C Viscosity DIN 51562 mm2 s at 40 C at 100 Ester oil A Pol...

Страница 60: ...orming work on the pump set Risk of injury Always have repair work and maintenance work performed by specially trained qualified personnel WARNING Hot surface Risk of injury Allow the pump set to cool...

Страница 61: ...start up 2 Remove the pump set from the discharge tube Section 7 3 1 Page 53 3 Clean the pump set Section 7 3 2 Page 54 4 Drain the lubricant Section 7 4 1 4 Page 57 Section 7 4 1 4 1 Page 58 5 Drain...

Страница 62: ...0 02 from shaft 210 4 Protect the shaft thread against damage 7 5 5 Removing the mechanical seal 7 5 5 1 Impeller end mechanical seal for pump sizes 700 to 1200 932 44 550 44 433 02 Fig 33 Removing th...

Страница 63: ...ry seat of the mechanical seal Depending on the size of the mechanical seal the jacking threads are either M6 or M8 NOTE To protect the mechanical seal against damage when pulling it off the shaft pla...

Страница 64: ...it against rolling off Section 3 2 2 Page 12 5 Undo grub screws a 6 Carefully slide mechanical seal 433 01 and its mating ring off the shaft 7 If mechanical seal 433 01 is fitted with a stationary sea...

Страница 65: ...in a vertical position 1 Attach lifting equipment to eyebolt 900 04 or bail 571 2 Undo hexagon socket head cap screws 914 01 3 Carefully lift off motor housing cover 812 If the motor housing cover ca...

Страница 66: ...14 04 at cable gland 834 01 4 Pull cable gland 834 01 out of the centring seat in motor housing cover 812 Removing the control cable The motor housing cover has been removed placed down and protected...

Страница 67: ...n flamepaths are undamaged Any components with damaged flamepaths must be replaced Only use original spare parts made by KSB for explosion proof pumps Observe the flamepath positions specified in the...

Страница 68: ...oove of the centring seat 4 Insert cable gland 834 01 with the power cable and O ring 412 07 into the opening provided 5 Fasten cable gland 834 01 with socket head cap screws 914 04 and secure the scr...

Страница 69: ...or bail 571 of motor housing cover 812 Lift up the motor housing cover and lower it down onto motor housing 811 or motor unit 80 1 until only a gap remains which allows work to continue Watch the ali...

Страница 70: ...o the groove of bearing bracket 330 1 Attach lifting tackle to bail 571 lift up motor housing cover 812 and lower it down onto motor housing 811 or motor unit 80 1 until only a gap remains which allow...

Страница 71: ...e the rotating assembly over the foil into its installation position Then remove the foil 7 6 4 1 Drive end mechanical seal pump sizes 700 to 1200 350 914 02 818 80 1 571 X 932 03 550 03 433 01 L 243...

Страница 72: ...b c d e 433 01 L 243 Fig 43 Installing the drive end mechanical seal X drilled hole for testing device Table 25 Key to the symbols and codes Symbol Description L 243 Always secure screwed connections...

Страница 73: ...been fastened to the motor The pump set has been positioned horizontally on a wooden support It has been secured against rolling off 1 Use an assembly sleeve of a suitable diameter to press the matin...

Страница 74: ...d against rolling off 1 Fasten the stationary assembly of mechanical seal 433 02 to pump bowl 112 with hexagon socket head cap screw 914 55 Apply a thread locking agent Loctite 243 to hexagon socket h...

Страница 75: ...has been installed 1 Insert and fit two keys 940 02 into the keyway 2 Coat all sides of the shaft seat and shaft thread with an assembly paste which prevents seizure of the chrome steel parts 3 Guide...

Страница 76: ...mouth 138 are aligned in the same direction 3 Slowly lower the pump set While lowering the pump set make sure that studs 920 01 are aligned with the drilled holes 4 Then lower the pump set until it si...

Страница 77: ...e pump set until it sits on bellmouth 138 5 Fasten all studs 902 01 with corresponding nuts 920 01 and discs 550 01 Observe the tightening torque Section 7 8 Page 79 6 Close the threaded holes with sc...

Страница 78: ...lubricant filler opening 3 Carry out the leak test with the values specified above The pressure must not drop during the test period If the pressure does drop check the seals and screwed connections T...

Страница 79: ...lug 903 31 with new joint ring 411 31 7 7 Checking the electrical connection and motor Once reassembly has been completed carry out the steps described in Section 7 2 1 Page 51 and Section 7 3 4 Page...

Страница 80: ...ries Size Year of construction Motor number Refer to the name plate for all data Also specify the following data Part number and description Quantity of spare parts Shipping address Mode of dispatch f...

Страница 81: ...ce 81 of 132 Amacan P Part No Description Number of pumps including stand by pumps 2 3 4 5 6 8 10 and more 99 9 Set of sealing elements motor 4 6 8 8 9 10 100 99 9 Set of sealing elements hydraulic sy...

Страница 82: ...uction side water level If this is not possible or unsuccessful please contact KSB Unfavourable flow to the pump inlet Improve the flow to the intake chamber contact KSB Pump running in off design con...

Страница 83: ...E Possible causes Remedy8 Mechanical seal monitor has tripped Have cause determined and eliminated by qualified and trained personnel Bearing temperature monitor has tripped Have cause determined and...

Страница 84: ...ng 922 940 02 138 230 412 03 112 350 412 05 914 02 914 03 818 80 1 330 932 37 812 412 01 L 243 FD FD L 243 FD GP Q NB 50 914 25 82 11 571 81 18 03 901 20 932 20 360 412 02 320 321 421 02 500 02 932 02...

Страница 85: ...0 81 97 01 81 97 02 914 04 834 01 412 07 914 01 914 05 834 02 412 08 903 31 411 31 82 11 903 51 901 26 L 243 L 243 L 243 L 243 L 243 Motor sizes 205 8 290 8 200 10 470 10 130 12 680 12 210 14 440 14 8...

Страница 86: ...0 8 60 10 250 10 130 12 190 12 421 01 932 01 500 01 322 932 13 500 04 932 05 500 29 932 29 Motor sizes 310 10 470 10 250 12 410 12 210 14 240 14 421 01 500 01 932 01 932 05 322 932 13 500 04 932 01 55...

Страница 87: ...8 290 8 60 10 470 10 130 12 410 12 210 14 340 14 932 02 500 02 421 02 321 320 Motor sizes 450 12 680 12 370 14 440 14 484 02 412 57 950 02 483 02 561 02 932 02 512 02 421 02 504 02 321 320 932 12 50 3...

Страница 88: ...1 18 02 550 23 920 23 920 24 932 23 914 19 932 19 99 4 01 99 17 01 900 30 914 48 H L 243 L 243 Only for variants with vibration sensor 69 8 50 Only on specific sizes H alignment groove Motor sizes 450...

Страница 89: ...ews of the general assembly drawing Bearing bracket fastening Motor sizes 47 6 205 6 30 8 160 8 60 10 120 10 932 37 330 Motor sizes 205 8 290 8 155 10 470 10 130 12 410 12 210 14 340 14 330 914 48 Mot...

Страница 90: ...8 Detailed views of the general assembly drawing Screwed connection bellmouth pump bowl 903 05 902 01 920 01 550 01 112 138 Impeller fasteners 914 07 Float switch 81 45 411 26 Lubricant and leakage ch...

Страница 91: ...mouth 81 2 01 02 03 Plug 185 Plate 81 29 01 02 04 Terminal 230 Impeller 81 39 Clamp 320 Angular contact ball bearing 81 45 Float switch 321 Deep groove ball bearing 81 65 Star connector 322 Radial rol...

Страница 92: ...Screw plug 561 01 Grooved pin 904 01 Grub screw 571 Bail 914 01 02 03 04 05 07 19 25 48 51 52 Hexagon socket head cap screw 68 3 Cover plate 920 01 23 24 25 Nut 69 6 Temperature sensor 922 Impeller n...

Страница 93: ...ion proof variants only Hydraulic system 112 502 230 138 Hydraulic system A 230 230 502 138 112 Hydraulic system B Model with adapter 112 914 02 82 5 412 06 80 1 914 06 L 243 L 243 Table 43 Key to the...

Страница 94: ...733 05 719 05 720 59 24 59 17 01 59 47 720 59 8 59 17 02 59 47 733 05 719 05 720 59 24 59 17 01 59 7 59 47 A A 1 2 3 M M M M M M M M M M A A A A L 243 L 243 L 243 Fig 52 Cable bundle 1 Basic design 2...

Страница 95: ...on of power cable control cable and support rope c Power cable d Control cable Table 45 List of components of the cable bundle Part No Description Part No Description 59 7 Support 59 47 Lifting lug 59...

Страница 96: ...6 of 132 Amacan P 9 3 Wiring diagrams 9 3 1 Wiring diagram for the power cable 700 470 1500 1060 Fig 54 Wiring diagram for the power cable 700 470 1500 1060 Shielded cable optional 1 Up to 3 parallel...

Страница 97: ...elated Documents 97 of 132 Amacan P 9 3 2 Wiring diagram for the power cable 1600 1060 Fig 55 Wiring diagram for the power cable 1600 1060 Shielded cable optional 1 Up to 8 parallel cable pairs possib...

Страница 98: ...r the sensors Standard pump sets Fig 56 Wiring diagram for sensors of standard pump sets Shielded cables optional Motor temperature PTC Mechanical seal leakage Bearing temperature lower bearings Beari...

Страница 99: ...vibration sensor Fig 57 Wiring diagram for sensors of pump sets with additional monitoring by vibration sensor Motor temperature PTC Mechanical seal leakage Bearing temperature lower bearings Bearing...

Страница 100: ...ure monitoring Fig 58 Wiring diagram for sensors of pump sets with additional motor temperature monitoring Pt100 Motor temperature PTC Mechanical seal leakage Bearing temperature lower bearings Bearin...

Страница 101: ...sensor Fig 59 Wiring diagram for sensors of pump sets with additional Pt100 motor temperature monitoring and vibration sensor Motor temperature PTC Mechanical seal leakage Bearing temperature lower be...

Страница 102: ...9 Related Documents 102 of 132 Amacan P 9 4 Flamepaths on explosion proof motors 1 3 2 4 7 5 5 6 Fig 60 Flamepaths for explosion proof motors...

Страница 103: ...150 430 1500 735 80 910 B 700 470 60 6 675 585 585 385 40 2190 2150 430 1500 735 80 955 B 700 470 80 6 675 585 585 385 40 2390 2350 430 1700 735 80 1045 B 700 470 100 6 675 585 585 385 40 2390 2350 43...

Страница 104: ...2 1150 1050 1050 555 50 3290 3230 1015 2690 1405 90 3140 A 1200 870 190 12 1150 1050 1050 555 50 3290 3230 1015 2690 1405 90 3560 A 1200 870 251 12 1150 1050 1050 650 60 3740 3665 1015 3040 1405 90 43...

Страница 105: ...1100 420 8 B 700 470 100 6 711 600 710 1100 420 8 B 700 470 120 6 711 600 710 1100 420 8 A 800 540 80 6 813 680 810 1250 525 8 A 800 540 100 6 813 680 810 1250 525 8 A 800 540 120 6 813 680 810 1250 5...

Страница 106: ...250 12 1525 1330 1520 2450 1460 12 A 1500 1060 320 12 1525 1330 1520 2450 1460 12 A 1500 1060 370 12 1525 1330 1520 2450 1460 12 A 1500 1060 410 12 1525 1330 1520 2450 1460 12 A 1500 1060 210 14 1525...

Страница 107: ...X Support plate of the discharge tube Drawing without pump d7 h 7 Y 4 5 Detailed view Y seating ring Table 48 Dimensions mm Size D b b1 b2 d7 d8 d9 d12 Without suction umbrella d8 With suction umbrell...

Страница 108: ...Height of corner lining b1 and b2 like t2 Permissible tolerances Tolerances in building construction to DIN 18202 Part 4 Group B Welded design B F to DIN EN ISO 13920 Tolerances for conical seat detai...

Страница 109: ...500 400 0 1 0 2 0 3 0 4 0 6 0 8 1 1 5 2 5 3 4 5 6 7 8 2 2000 Q m3 s t1 mm 5 4 3 7 6 3 Amacan P 700 470 4 Amacan P 800 900 540 5 Amacan P 1000 700 6 Amacan P 1200 870 7 Amacan P 1500 1600 1060 Open int...

Страница 110: ...0 300 600 600 710 740 750 450 750 800 540 813 1800 360 720 680 810 860 850 519 900 900 540 914 1800 360 720 700 910 960 970 519 900 1000 700 1016 2300 460 920 880 1015 1080 1070 673 1150 1200 870 1220...

Страница 111: ...0 4 0 5 0 6 0 8 1 2 h m Q m3 s DA 400 mm DA 600 mm DA 800 mm DA 1000 mm DA 1200 mm DA 1400 mm DA 1600 mm DA 1800 mm DA 2000 mm DA 2200 mm Loss diagram Calculation formulas H Hgeo Hv Hv Overflow head...

Страница 112: ...te of the discharge tube Drawing without pump d7 h 7 Y 4 5 Detailed view Y seating ring Table 52 Dimensions mm Size DN2 min DN2 max D a a1 17 a2 17 a3 17 b b1 b2 Without suction umbrella d8 With sucti...

Страница 113: ...040 860 4450 1380 t2 1 1 x water level maximum 2 x t1 Height of corner lining b1 and b2 like t2 Permissible tolerances Tolerances in building construction to DIN 18202 Part 4 Group B Welded design B F...

Страница 114: ...500 400 0 1 0 2 0 3 0 4 0 6 0 8 1 1 5 2 5 3 4 5 6 7 8 2 2000 Q m3 s t1 mm 5 4 3 7 6 3 Amacan P 700 470 4 Amacan P 800 900 540 5 Amacan P 1000 700 6 Amacan P 1200 870 7 Amacan P 1500 1600 1060 Open int...

Страница 115: ...iew Y seating ring Table 54 Dimensions mm Size DN2 min DN2 max D a a1 21 a2 21 a3 21 b b1 b2 d7 d8 d10 700 470 400 700 711 650 1120 870 430 1500 300 600 600 710 740 800 540 500 800 813 700 1220 970 48...

Страница 116: ...0 1940 2040 860 4450 1380 1320 Permissible tolerances Tolerances in building construction to DIN 18202 Part 4 Group B Welded design B F to DIN EN ISO 13920 Tolerances for conical seat detailed view Y...

Страница 117: ...Covered intake chamber Key 4000 3000 2500 1600 1200 1000 900 800 700 600 500 400 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 1 5 2 5 3 4 5 6 7 8 2 2000 t1 mm Q m3 s 5 4 3 6 7 3 Amacan P 700 470 4 Amacan P 800 900 5...

Страница 118: ...n A A m n Detailed view X Support plate of the discharge tube Drawing without pump d7 h 7 Y 4 5 Detailed view Y seating ring Table 56 Dimensions mm Size DN2 min DN2 max D a a1 a2 b b1 b2 Without sucti...

Страница 119: ...x t1 Height of corner lining b1 and b2 like t2 Permissible tolerances Tolerances in building construction to DIN 18202 Part 4 Group B Welded design B F to DIN EN ISO 13920 Tolerances for conical seat...

Страница 120: ...7 8 2 2000 Q m3 s t1 mm 5 4 3 7 6 3 Amacan P 700 470 4 Amacan P 800 900 540 5 Amacan P 1000 700 6 Amacan P 1200 870 7 Amacan P 1500 1600 1060 Open intake chamber design with suction umbrella d9 4000 3...

Страница 121: ...Y seating ring Table 58 Dimensions mm Size DN2 min DN2 max D a a1 a2 b b1 b2 d7 d8 d10 700 470 400 700 711 650 860 610 1500 300 600 600 710 740 800 540 500 800 813 700 960 710 1800 360 720 680 810 86...

Страница 122: ...Group B Welded design B F to DIN EN ISO 13920 Tolerances for conical seat detailed view Y ISO 2768 mH Discharge flanges to ISO 7005 2 DIN 2501 PN6 Loss diagram hV Kr m 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 2...

Страница 123: ...Covered intake chamber Key 4000 3000 2500 1600 1200 1000 900 800 700 600 500 400 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 1 5 2 5 3 4 5 6 7 8 2 2000 t1 mm Q m3 s 5 4 3 6 7 3 Amacan P 700 470 4 Amacan P 800 900 5...

Страница 124: ...intake chamber should be designed as a rough concrete surface Rough surfaces minimise the separation of boundary layers that may cause wall and floor vortices Flow straightening vane and intake chambe...

Страница 125: ...100 12 500 700 1165 1300 900 540 265 25 100 12 550 700 1165 1300 1000 700 335 30 120 12 600 900 1375 1675 1200 870 410 30 120 12 700 1100 1650 2050 1500 1060 515 40 140 12 850 1300 2050 2500 1600 106...

Страница 126: ...amended from time to time Pump set Machinery Directive 2006 42 EC The manufacturer also declares that the following harmonised international standards have been applied ISO 12100 EN 809 EN 60034 1 EN...

Страница 127: ...r plain bearing inner rotor has been removed from the pump and cleaned In cases of containment shroud leakage the outer rotor bearing bracket lantern leakage barrier and bearing bracket or adapter hav...

Страница 128: ...uality 59 I Impeller type 19 Installation 22 Installation at site 22 Intended use 9 Interference immunity 36 K Key to safety symbols markings 8 L Leakage monitoring 39 Level control 35 Lubricant 56 Qu...

Страница 129: ......

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ...KSB SE Co KGaA Johann Klein Stra e 9 67227 Frankenthal Germany Tel 49 6233 86 0 www ksb com 1580 87 08 EN 01137299...

Отзывы: