4
|
Precauzioni prima del montaggio
Prima di iniziare a montare il supporto, vi preghiamo di osservare le seguenti
precauzioni:
▪
Per il montaggio occorrono due persone. Eseguire il montaggio da soli
può causare danni allo strumento o alla persona stessa.
▪
Quando lo strumento viene posizionato sul supporto, fate attenzione a
non schiacciarvi le dita.
▪
Assicuratevi di montare le parti nell’orientamento giusto, e seguite le
istruzioni nell’ordine dato.
▪
Non esercitate pressione sui bordi dello strumento prima di stringere le
viti, o potreste farlo cadere.
组装前的注意事项
▪
在您开始组装该支架前，请记住以下事项：
▪
组装该支架需要两个人，不这么做的话有可能损坏乐器和造成人身伤害。
▪
在将乐器放置到支架上时，小心不要夹到手。
▪
请务必遵循步骤的顺序，并确保以正确的方向和位置组装零部件。
▪
拧紧螺丝前，不要在乐器边缘施加重量，否则可能会使乐器翻倒。
安全上のご注意
ご使用になる前に必ずお読みください
ここに記載した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の方々
への危害や損害を未然に防ぐためのものです。注意事項は誤った取り扱いで生じる危
害や損害の大きさ、または切迫の程度によって、内容を「警告」、
「注意」の2つに分けて
います。これらは、あなたや他の方々の安全や機器の保全に関わる重要な内容ですの
で、よく理解した上で必ずお守りください。
火災・感電・人身障害の危険を防止するには
以下の指示を守ってください
警告
この注意事項を無視した取り扱いをすると、死亡や重傷を負う可能性が予想されます
・ 本製品を分解したり改造したりしない。
