- 42 -
Connection
CAUTION, risk of electric shock.
The power connection of the awning shall
be performed by a qualified technician only. To be installed under effective
regulation.
●
Make sure that the power supply corresponds to the appliance's specifications (
Technical
data
). Interrupt power supply. Connect the cables in the terminal as follows.
Colour of cable
Yellow/green
Blue
Brown
From
To
Awning
Earth
Neutral
Live
Operation instructions
Remote control
Instructions of use of the motor with the remote control.
The Dooya motor, with integrated radio receiver (433MHz) must be programmed with the
DC90 transmitter. Range of this transmitter: Open 200m, two walls 30m
Up
Stop
Down
P2
●
Mounting the remote control's wall mount base:
Locate a suitable place indoors and drill two holes for
attaching the base (23). Use a cable detector prior to drilling to prevent damaging electric cables or water
pipes.
Insert the two small dowels into the drill holes. Insert the two screws into the dowels and mount the base to
the wall.
Function
Press button
Stop
Up
Down
Retract / close the awing
stop opening/closing process
extract / open the awning
An indicator light (24) is flashing when one of the buttons is pressed. When power off, you
can use hand crank to open or close the awning.
Awning users are not allowed to operate the product more than 2 rounds, in that case,
motor overheat protection status will be automatically started. In that case, pressing on the
remote control cannot run the awning. Users need to wait for about half an hour for any
manipulation.
Pressing “stop” button on remote control when the awning completely opened or closed.
P2
P2
LED light
Switch
Turn on or turn off the LED light
Neutre
Phase
Connection at
the motor
Motor
Power source
8
8
Aansluiting
LET OP, elektrocutiegevaar!
Het aansluiten van de zonwering op de stroom dient alleen door
een gekwalificeerde technicus te worden uitgevoerd. Installatie volgens de geldige bepalingen.
• Controleer of de stroomvoorziening overeenkomt met de apparaatspecificaties (technische gege-
vens). Onderbreek de stroomvoorziening. Sluit de kabels als volgt aan de terminal:
Aansluiting van de
motor aan de
fasedraad
Blauw
Bruin
Geel/groen
N = Nuldraad
L = Fasedraad
PE
Stroombron
Kleur van de kabel
Geel/groen
Blauw
Bruin
Zonwering
Van
Aan
Aardedraad
Nuldraad
Fasedraad
Connection
CAUTION, risk of electric shock.
The power connection of the awning shall
be performed by a qualified technician only. To be installed under effective
regulation.
Make sure that the power supply corresponds to the appliance's specifications (
Technical
data
). Interrupt power supply. Connect the cables in the terminal as follows.
Colour of cable
Yellow/green
Blue
Brown
From
To
Awning
Earth
Neutral
Live
Operation instructions
Remote control
Instructions of use of the motor with the remote control.
The Dooya motor, with integrated radio receiver (433MHz) must be programmed with the
DC90 transmitter. Range of this transmitter: Open 200m, two walls 30m
●
Mounting the remote control's wall mount base:
Locate a suitable place indoors and drill two holes for
attaching the base (23). Use a cable detector prior to drilling to prevent damaging electric cables or water
pipes.
Insert the two small dowels into the drill holes. Insert the two screws into the dowels and mount the base to
the wall.
Function
Press button
Stop
Up
Down
Retract / close the awing
stop opening/closing process
extract / open the awning
An indicator light (24) is flashing when one of the buttons is pressed. When power off, you
can use hand crank to open or close the awning.
Awning users are not allowed to operate the product more than 2 rounds, in that case,
motor overheat protection status will be automatically started. In that case, pressing on the
emote control cannot run the awning. Users need to wait for about half an hour for any
manipulation.
Pressing “stop” button on remote control when the awning completely opened or closed.
Switch
Turn on or turn off the LED light
Neutre
Phase
Connection at
the motor
Motor
Power source
88
Het is gebruikers van de zonwering niet toegestaan het product meer dan twee rondes te bedie-
nen, anders wordt de oververhittingsbescherming automatisch ingeschakeld. In dit geval kan de
zonwering niet met de afstandsbediening worden geactiveerd. Gebruikers moeten een halfuur
wachten voordat er iets kan worden gedaan.
Als de zonwering volledig uit- of ingeschoven is, moet er op de stopknop van de afstandsbedie-
ning worden gedrukt.
Gebruiksaanwijzingen
Afstandsbediening
Aanwijzingen voor het gebruik van de motor m.b.v. de afstandsbediening.
De Dooya-motor met geïntegreerde radio-ontvanger (433 MHz) moet met de DC90-zender wor-
den geprogrammeerd. Zendgebied van de zender: open 200 m, twee muren 30 m
●
Aanbrengen afstandsbediening met wandbasis:
Kies binnen een geschikte plek en boor
twee gaten om de basis aan te brengen (23). Gebruik voor het boren een kabeldetector, om be-
schadigingen aan stroomkabels en waterleidingen te vermijden.
Plaats twee kleine pluggen in de boorgaten. Plaats twee schroeven in de pluggen en monteer de
basis aan de wand.
Druk op de knop
Naar boven
Stop
Naar beneden
Schakelaar
Functie
Inschuiven van de zonwering
Stop uitschuif-/ inschuifproces
Uitschuiven van de zonwering
In- en uitschakelen van de ledlamp
NL
Содержание BW31000LED
Страница 16: ... 16 ...
Страница 32: ... 32 ...
Страница 48: ... 48 ...
Страница 64: ... 64 ...
Страница 80: ... 80 ...