
MUSTER
SPECIMEN
ÉCHANTILLON
WARTUNGSVEREINBARUNG
MAINTENANCE CONTRACT
CONTRAT DE MAINTENANCE
zwischen
between
entre
Anlagenbetreiber
und
Installateur
Equipment operator
and
Installer
Utilisateur
et
Installateur
Name
Name
_____________________
_____________________
Nom
Verantwortlicher
Responsible person
Responsable _____________________ _____________________
Straße
Street
Rue _____________________
_____________________
PLZ, Ort
ZIP Code, City
Code postal,ville
_____________________ _____________________
Telefon, Fax, E-Mail
Phone, fax, e-mail
Téléphone, Fax, É-mail _____________________
_____________________
wird eine Wartungsvereinbarung zu den nachfolgend beschriebenen Bedingungen abgeschlossen.
close herewith the Maintenance Contract under the conditions stated below.
pour la maintenance selon les conditions décrites en annexe d´un.
Sicherungseinrichtung
KEMPER ’Protect’ Systemtrenner BA
Protective device
KEMPER ’Protect’ backflow preventer BA
Dispositif de sécurité
KEMPER ´Protect´ Disconnecteur BA
Figur-Nr. / Nennweite
Figure No. / Nominal diameter
Type / Dimension
________________ / _______________
Содержание Protect BA Figure 366
Страница 19: ......