ES 36
5.10
Llenado de la caldera
La caldera de la instalación de calefacción se alimenta con agua del depósito de agua limpia. Para evitar
que el agua escape accidentalmente de la caldera es preciso que la válvula de descarga de la caldera
(= FrostControl) esté cerrada (3). La válvula de descarga «FrostControl» se encuentra junto a la instalación
de calefacción.
1 Interruptor giratorio
2 Interruptor de presión en
posición «vaciar»
3 Interruptor de presión en
posición «cerrada»
4 Boquilla de vaciado
Válvula de descarga «FrostControl»
Encienda la bomba de agua limpia en el panel de control. Abra todos los puntos de toma en la cocina y el
baño. Déjelos abiertos hasta que el aire haya escapado de la instalación y el agua salga sin impedimentos.
Nota:
A temperaturas inferiores a 7 °C, la válvula de descarga «FrostControl» se abre
automáticamente para vaciar el contenido de la caldera. Para, no obstante, cerrarla a estas
temperaturas, se debe encender la calefacción para calentar el interior del vehículo.
5.11
Vaciado de la caldera
Si la caldera no se utiliza durante un tiempo prolongado, es necesario vaciarla por completo para evitar
daños por heladas. Apague la bomba de agua limpia en el panel de control y abra todos los puntos de
toma en la cocina y el baño.
Gire el botón giratorio (1) de la válvula de descarga (FrostControl) 90° hasta que encaje. El botón de
presión (3) se suelta de la posición de encaje y la válvula de descarga se abre.
El agua de la caldera sale entonces hacia fuera a través de la válvula de descarga. Coloque un cubo debajo
de la boquilla de vaciado (4) para asegurarse de que la caldera se haya vaciado por completo
(aprox. 10 litros).
5.12
Vaciado completo del agua fría y caliente
Véase el capítulo 13 «Parada durante el invierno»
Содержание DEXTER 580 2023
Страница 1: ...DEXTER 580 581 625 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 3: ...DE 3 1 Allgemeines...
Страница 10: ...DE 11 2 Verantwortung des Halters...
Страница 16: ...DE 19 3 Sicherheit und Brandschutz...
Страница 20: ...DE 25 4 Bef rderung von Personen...
Страница 23: ...DE 29 5 Frischwasser anlage...
Страница 33: ...DE 41 6 Gasanlage...
Страница 39: ...DE 49 7 Elektrische Anlage...
Страница 48: ...DE 59 8 Heizung...
Страница 53: ...DE 65 9 WC Anlage...
Страница 60: ...DE 73 10 K che...
Страница 66: ...DE 81 11 Fenster und Dachhauben...
Страница 76: ...DE 93 12 Wohnen...
Страница 94: ...DE 113 13 Stilllegung ber den Winter...
Страница 97: ...DE 117 14 Reinigung und Pflege...
Страница 101: ...DE 123 15 St rungssuche...
Страница 106: ...DE 129 16 Wartung und Wartungsintervalle...
Страница 110: ......
Страница 112: ...EN 3 1 General information...
Страница 119: ...EN 11 2 responsibility...
Страница 125: ...EN 19 3 Safety and fire protection...
Страница 129: ...EN 25 4 Transporting passengers...
Страница 132: ...EN 29 5 Fresh water system...
Страница 142: ...EN 41 6 Gas system...
Страница 148: ...EN 49 7 Electrical system...
Страница 157: ...EN 59 8 Heating...
Страница 162: ...EN 65 9 Toilet system...
Страница 169: ...EN 73 10 Kitchen...
Страница 175: ...EN 81 11 Windows and roof lights...
Страница 185: ...EN 93 12 Living...
Страница 203: ...EN 113 13 Laying up for winter...
Страница 206: ...EN 117 14 Cleaning and maintenance...
Страница 210: ...EN 123 15 Trouble shooting...
Страница 215: ...EN 129 16 Maintenance and maintenance intervals...
Страница 219: ......
Страница 221: ...ES 3 1 Generalidades...
Страница 228: ...ES 11 2 Responsabilidad del titular...
Страница 234: ...ES 19 3 Seguridady protecci ncontraincendios...
Страница 238: ...ES 25 4 Transporte de pasajeros...
Страница 241: ...ES 29 5 Instalaci n de agua limpia...
Страница 251: ...ES 41 6 Instalaci n de gas...
Страница 257: ...ES 49 7 Instalaci n el ctrica...
Страница 266: ...ES 59 8 Calefacci n...
Страница 271: ...ES 65 9 Instalaci n de v ter...
Страница 278: ...ES 73 10 Cocina...
Страница 284: ...ES 81 11 Ventanas y claraboyas...
Страница 294: ...ES 93 12 Vivienda...
Страница 312: ...ES 113 13 Parada durante el invierno...
Страница 315: ...ES 117 14 Limpieza y cuidado...
Страница 319: ...ES 123 15 Localizaci n de fallos...
Страница 324: ...ES 129 16 Mantenimientoe intervalosdemantenimiento...