EN 51
The connected control panel (12) can be used to call off information and/or to switch the consuming units
on and off. (See item 7.13
7.2
Starter battery B1
The starter battery (13) of the vehicle, also referred to as B1, is also connected to the 12 V power supply.
It is located under the floor mat of the driver seat. It is charged directly by the engine alternator.
It supplies all basic functions of your vehicle (headlights, indicators, windscreen wipers, etc.), but also
certain appliances in the living room (refrigerator during travel). When the 230 V power supply is
established, the B1 starter battery is automatically charged by the battery charger if required. More
information can be found in the operating manual for the base vehicle.
7.3
Living room battery B2
The living room battery (4) of the vehicle, also referred to as B2, supplies the connected consuming units,
i.e. the fresh water pump (6), interior lighting (7), electric step (8), heating control (9), 12 V interior socket
(10) and refrigerator (11), with 12 V power. When the 230 V power supply is connected, the B2 living
room battery is automatically charged by the battery charger. When the vehicle is in motion, the B2
battery is charged by the alternator of the vehicle. It is installed in the underbed compartment next to the
electrical system.
CAUTION
Risk of deep discharge of the batteries!
Check the state of charge of the batteries regularly on the control panel. If this drops
below 40 %, there is a risk of deep discharge and therefore of permanent damage to the
battery.
7.4
Establishing the 230 V
power supply
When you have arrived at your destination, you should
connect to the 230 V power supply immediately. For this,
the vehicle has to be connected to the 230 V power supply
using the CEE connector on the outside of the vehicle.
We recommend using a three-core supply cable with a
sufficient cross-section (3 x 2.5 mm²) and a max. length of
25 m. This cable must be fitted with water-proof connecting
fittings 230 V/16 A. The small blue lever (arrow) has to be
actuated to release the connector.
CEE power supply connector (230 V)
on the outside of the vehicle
WARNING
Risk of electric shock!
If any problems occur with the electrical system, contact your authorised dealer or an
authorised specialist workshop.
Содержание DEXTER 580 2023
Страница 1: ...DEXTER 580 581 625 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 3: ...DE 3 1 Allgemeines...
Страница 10: ...DE 11 2 Verantwortung des Halters...
Страница 16: ...DE 19 3 Sicherheit und Brandschutz...
Страница 20: ...DE 25 4 Bef rderung von Personen...
Страница 23: ...DE 29 5 Frischwasser anlage...
Страница 33: ...DE 41 6 Gasanlage...
Страница 39: ...DE 49 7 Elektrische Anlage...
Страница 48: ...DE 59 8 Heizung...
Страница 53: ...DE 65 9 WC Anlage...
Страница 60: ...DE 73 10 K che...
Страница 66: ...DE 81 11 Fenster und Dachhauben...
Страница 76: ...DE 93 12 Wohnen...
Страница 94: ...DE 113 13 Stilllegung ber den Winter...
Страница 97: ...DE 117 14 Reinigung und Pflege...
Страница 101: ...DE 123 15 St rungssuche...
Страница 106: ...DE 129 16 Wartung und Wartungsintervalle...
Страница 110: ......
Страница 112: ...EN 3 1 General information...
Страница 119: ...EN 11 2 responsibility...
Страница 125: ...EN 19 3 Safety and fire protection...
Страница 129: ...EN 25 4 Transporting passengers...
Страница 132: ...EN 29 5 Fresh water system...
Страница 142: ...EN 41 6 Gas system...
Страница 148: ...EN 49 7 Electrical system...
Страница 157: ...EN 59 8 Heating...
Страница 162: ...EN 65 9 Toilet system...
Страница 169: ...EN 73 10 Kitchen...
Страница 175: ...EN 81 11 Windows and roof lights...
Страница 185: ...EN 93 12 Living...
Страница 203: ...EN 113 13 Laying up for winter...
Страница 206: ...EN 117 14 Cleaning and maintenance...
Страница 210: ...EN 123 15 Trouble shooting...
Страница 215: ...EN 129 16 Maintenance and maintenance intervals...
Страница 219: ......
Страница 221: ...ES 3 1 Generalidades...
Страница 228: ...ES 11 2 Responsabilidad del titular...
Страница 234: ...ES 19 3 Seguridady protecci ncontraincendios...
Страница 238: ...ES 25 4 Transporte de pasajeros...
Страница 241: ...ES 29 5 Instalaci n de agua limpia...
Страница 251: ...ES 41 6 Instalaci n de gas...
Страница 257: ...ES 49 7 Instalaci n el ctrica...
Страница 266: ...ES 59 8 Calefacci n...
Страница 271: ...ES 65 9 Instalaci n de v ter...
Страница 278: ...ES 73 10 Cocina...
Страница 284: ...ES 81 11 Ventanas y claraboyas...
Страница 294: ...ES 93 12 Vivienda...
Страница 312: ...ES 113 13 Parada durante el invierno...
Страница 315: ...ES 117 14 Limpieza y cuidado...
Страница 319: ...ES 123 15 Localizaci n de fallos...
Страница 324: ...ES 129 16 Mantenimientoe intervalosdemantenimiento...