62
5.3 - Pericoli a causa di tensione elettrica
I contatto con parti sotto tensione può
provocare lesioni mortali.
Prima di eseguire lavori all‘impianto o
all‘installazione si deve sempre scollegare
l‘alimentazione di tensione della centralina e
bloccarla per impedire che venga riattivata.
5.4 - Requisti per l‘utente
Questa centralina e la stufa per sauna
collegata devono essere utilizzati solo da
persone che abbiano compiuto i 18 anni
di età. Persone con disabilità psichiche
possono usare la centralina solo sotto
sorveglianza.
La persona che utilizza la centralina deve
tenere presente di controllare prima della
messa in esercizio che non ci siano oggetti
in
fi
ammabili (asciugamani, accappatoi,
ecc.) sulla stufa per sauna, sotto di essa o
nelle sue vicinanze.
5.5 - Modifi che e trasformazioni
Le modi
fi
che e le trasformazioni alle
centraline ovvero al cablaggio o ai
collegamenti elettrici possono comportare
pericoli imprevisti! È vietata qualsiasi
modi
fi
ca a tutto l‘impianto!
5.6 - Sicurezza e pericoli
Prima del montaggio e dell‘installazione
leggete attentamente le istruzioni per l‘uso
e tenete presenti le avvertenze su possibili
pericoli.
Le avvertenze di sicurezza qui riportate e
le altre avvertenze nei successivi capitoli
devono essere assolutamente rispettate
per limitare i pericoli per la salute ed evitare
situazioni pericolose.
Un uso scorretto può causare gravi lesioni.
5.7 - Avvertenze generali di sicurezza
Bambini a partire dagli 8 anni e persone con
capacità
fi
siche, sensoriali o mentali ridotte
o prive di esperienza o conoscenze possono
usare questo apparecchio solo se vengono
sorvegliati o sono stati istruiti riguardo l‘uso
sicuro dell‘apparecchio e conoscono i rischi
a esso connessi. I bambini non devono
giocare con l‘apparecchio. Le operazioni
di pulizia e di manutenzione a carico
dell‘utilizzatore non devono venire eseguite
dai bambini se non sono sorvegliati.
Se un apparecchio
fi
sso non è dotato
di un cavo di collegamento alla rete con
connettore o di altri dispositivi per lo
scollegamento dalla rete che presentino su
ogni polo un‘apertura del contatto secondo
le condizioni della categoria di sovratensione
III per una separazione completa, in tal
caso le istruzioni devono richiedere che un
dispositivo di separazione di questo tipo
venga montato nell‘installazione elettrica
fi
ssa secondo le disposizioni di esecuzione.
Le istruzioni per apparecchi
fi
ssi devono
indicare come l‘apparecchio vada
fi
ssato
alla base. Il procedimento non deve
prevedere l‘uso di adesivi dato che questi
non sono considerati mezzi di
fi
ssaggio
af
fi
dabili.
Se l‘isolamento è danneggiato disattivate
immediatamente l‘alimentazione di
tensione e provvedete alla riparazione da
parte di un‘impresa specializzata. Fate
eseguire i lavori all‘impianto elettrico solo
da personale specializzato.
I fusibili non devono essere mai esclusi o
ponticellati.
Nel sostituire i fusibili fate attenzione ai
valori di potenza.
Proteggete le centraline dall’umidità.
L‘involucro della centralina deve essere
aperto solo da personale specializzato.
Gli oggetti sulla stufa per sauna o nelle sue
vicinanze possono causare un incendio con
conseguenti lesioni.
Tenete lontani i bambini dalla centralina e
dalla stufa per sauna.
Se le sonde di temperatura e di umidità
vengono coperte o non posizionate nel luogo
corretto, ne possono risultare temperature
più elevate e quindi anche incendi.
Si deve garantire una suf
fi
ciente circolazione
dell‘aria intorno a tutta la cabina per sauna.
I
Содержание 5997
Страница 7: ...03 4 30 Ø3 mm 34x H 1 A B C D A B C D ...
Страница 8: ...05 C 1 C 1 1806 4 50 Ø3 mm 10x C 1 04 2x 1806 mm C 1 C 1 1806 ...
Страница 10: ...08 C 2 1865 4 50 Ø3 mm 10x 07 2x 1865 mm C 2 C 2 1865 C 2 C 2 ...
Страница 14: ...M 2 M 1 B 1 4x 8x 3x 8x 4 70 Ø3 mm 23x 13 14 4x 1870mm B 4 2x 1870mm F 1 2x 1870mm F 2 1x 1812mm B 4 ...
Страница 16: ...A C D B 16 B 1x B 3 1x B 4 D 4 5 40 Ø4 mm 13x S2 1x B 3 A 1x B 4 C ...
Страница 25: ...31 1 2 3 ...
Страница 70: ...45 Ersatzteilzeichnung ...
Страница 72: ...47 ...
Страница 82: ... B C I G 5 5 5 5 C I R R P R R R C I R R R C I P 1 P C I 1 1 C I 1 1 5 C I G G 1 I G 1 G 5 5 5 57 ...
Страница 84: ...59 ...
Страница 85: ... ISC GmbH Art Nr 086 50 006 76 11031 Stand 05 2020 ...
Страница 91: ...6 D 6 0 Wandmontage Steuergerät 2 Stück Schrauben 4 x 25 mm 1 Stück Schraube 4 x 25 mm ...
Страница 92: ...7 D 7 0 Steuergeräte Ausführungen 50 50 70 ...
Страница 99: ...14 D Einstellung Beleuchtung 50 70 50 70 050 ...
Страница 100: ...15 D Einstellung Start Stop und Taste gleichzeitig mit Zeige und Mittelfinger betätigen 50 70 50 70 ...
Страница 101: ...16 D Einstellung Temperatur 50 70 50 70 ...
Страница 102: ...17 D Einstellung Feuchte 50 70 50 70 ...
Страница 103: ...18 D 50 70 ...
Страница 118: ...33 GB Adjusting the lighting 50 70 50 70 050 ...
Страница 122: ...37 50 70 GB When a function is active the LED will be illuminated When a function is inactive the LED will be dark ...
Страница 137: ...52 50 70 50 70 050 F Réglage de l éclairage ...
Страница 141: ...56 50 70 F Si une fonction est active la LED est allumée Si une fonction est inactive la LED est éteinte ...
Страница 156: ...71 50 70 50 70 050 I Regolazione dell illuminazione ...
Страница 160: ...75 50 70 I Se una funzione è attiva il LED è illuminato Il LED è spento se una funzione non è attiva ...
Страница 175: ...90 50 70 50 70 050 Regulación de la iluminación E ...
Страница 179: ...94 50 70 Si una función está activa se enciende el LED Si una función está inactiva el LED está oscuro E ...
Страница 191: ...106 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 2 Sauna Control FIN P P aansluitschema ...
Страница 192: ...107 NL Verlichting Licht Netaansluiting Kachelaansluiting Voeler 1 Voeler 2 9 3 Sauna Control BIO P P aansluitschema ...
Страница 194: ...109 D 50 70 50 70 050 NL Instelling verlichting ...
Страница 198: ...113 D 50 70 NL Als een functie actief is dan brandt de LED Als een functie niet actief is dan is de LED donker ...
Страница 210: ...125 CZ 9 2 Sauna Control FIN P P schéma zapojení Osvětlení světlo Síťová přípojka Přípojka kamen Čidlo 1 Čidlo 2 ...
Страница 211: ...126 CZ 9 3 Sauna Control BIO P P schéma zapojení Osvětlení světlo Síťová přípojka Přípojka kamen Čidlo 1 Čidlo 2 ...
Страница 213: ...128 50 70 50 70 050 CZ Nastavení osvětlení ...
Страница 222: ...137 D 13 1 Stückliste Sauna Control FIN Sauna Control FIN Artikelnummer 37 470 01 I Nr 18012 ...
Страница 224: ...139 D 13 3 Stückliste Sauna Control BIO Sauna Control BIO Artikelnummer 37 470 11 I Nr 18012 ...
Страница 225: ...140 13 4 Explosionszeichnung Sauna Control FIN P P Sauna Control FIN P P Art Nr 37 470 02 I Nr 19011 ...
Страница 227: ...142 13 6 Explosionszeichnung Sauna Control BIO P P Sauna Control BIO P P Art Nr 37 470 12 I Nr 19011 ...
Страница 233: ...148 CZ ...
Страница 239: ...154 D Stand 03 2019 ...