– 7
Vigyázat
Ügyeljen arra, hogy a hálózati vagy
hosszabbító kábel ne sérülhessen meg
vagy károsodhasson azáltal, hogy át-
hajtanak rajta, becsíp
ő
dik valahová,
megrántják vagy hasonló hatások érik.
A hálózati kábelt védeni kell a h
ő
t
ő
l,
olajtól és kiálló élekt
ő
l.
Vízzel feltöltés alatt kapcsolja a készü-
léket sé húzza ki a hálózati kábelt.
A víztartályba tilos oldószert, oldószer-
tartalmú folyadékot vagy hígítás nélkül
savat (pl. tisztítószert, benzint, festékhí-
gítót és acetont) tölteni, mivel az megtá-
madhatja a készülékben használt
anyagokat.
A készüléket csak szilárd talajon sza-
bad felállítani.
Ne helyezze a forró készüléket h
ő
re ér-
zékeny felületre.
A készüléket nem szabad bekapcsolt
t
ű
zhely, villamos kemence vagy más
h
ő
forrás közelébe állítani.
Ne nyomja a gombokat túl hevesen és
kerülje hegyes tárgyak használatát,
mint pl. ceruza vagy hasonlók.
A készüléket csak a leírásnak, ill. az áb-
rának megfelel
ő
módon üzemeltesse
vagy tárolja!
A g
ő
zkart üzemeltetésnél ne szorítsa le.
Miel
ő
tt a készüléket leválasztja az
áramról, el
ő
ször mindig kapcsolja ki a
f
ő
kapcsolóval.
A készülék hálózatról történ
ő
leválasz-
tásához ne a csatlakozókábelnél fogva
húzza, hanem a dugót megfogva.
Soha ne tekerje a hálózati kábelt a készü-
lék köré, f
ő
leg amíg a készülék meleg.
A készüléket védeni kell az es
ő
t
ő
l. A
készüléket nem szabad kültéren tárolni.
Nyissa ki a víztartály betölt
ő
csonkját (7)
(1. ábra).
Töltsön a víztartályba kb. 0,5 liter vizet.
Tudnivaló:
Használhat normál vezeté-
kes vizet. Mivel azonban a természetes
víz meszet tartalmaz, amely id
ő
vel víz-
k
ő
képz
ő
déséhez vezethet, ajánljuk
egy olyan keverék használatát, amely
50% vezetékes vizet és 50% deminera-
lizált vizet tartalmaz.
Ismét csavarja vissza a víztartály betöl-
t
ő
csonkját (7).
Megjegyzés:
A víztartály a g
ő
zkazánt automa-
tikusan ellátja vízzel. Az els
ő
használatba vétel
el
ő
tt a víztartályt kétszer fel kell tölteni.
Emelje fel a vízsz
ű
r
ő
-tartály fogantyúját
(18) és húzza ki a vízsz
ű
r
ő
-tartályt (17)
(3. ábra).
Fordítsa el a fogantyút a 4. ábrán látha-
tó módon és húzza ki a vízsz
ű
r
ő
-egysé-
get (19).
Töltse fel a vízsz
ű
r
ő
-tartályt (17) veze-
tékes vízzel, míg a vízszintjelz
ő
MAX
H
2
O nem látszik (5. ábra).
Töltsön tele egy zárókupot habmentesí-
t
ő
folyadékkal (Foam Soap), és öntse a
vízsz
ű
r
ő
-tartályba.
Tudnivaló:
:
A porszívó m
ű
ködése a beszí-
vott leveg
ő
nek a vízsz
ű
r
ő
ben történ
ő
meg-
forgatásán alapszik. Amely során
apadlóburkolatról felszívott anyag és atisz-
títószer-maradványok összegy
ű
lnek avíz-
fürd
ő
ben. Bizonyos körülmények között ez
habképz
ő
déshez vezethet Ennek megaka-
dályozására kell a habmentesít
ő
folyadékot
a vízsz
ű
r
ő
fürd
ő
be önteni. A habmentesít
ő
folyadék környezetbarát és biológiailag tel-
jes mértékben lebontható. Üzemeltetés
közben csekély habképz
ő
dés léphet fel,
amely teljesen normális, és nem akadá-
lyozza a gép m
ű
ködését.
Helyezze ismét vissza a vízsz
ű
r
ő
-beté-
El
ő
készítés
A víztartály feltöltése
Vízsz
ű
r
ő
-tartály feltöltése
145
HU
Содержание SV 1902
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 110: ...4 REACH www kaercher com REACH EL 4 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 11 EL 12 EL 13 EL 14 110 EL...
Страница 112: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 112 EL...
Страница 113: ...7 7 1 0 5 50 50 7 113 EL...
Страница 114: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 114 EL...
Страница 115: ...9 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 115 EL...
Страница 116: ...10 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 116 EL...
Страница 117: ...11 D1 D2 D3 C D3 2 1 D E 117 EL...
Страница 118: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 C 15 17 16 12 F 118 EL...
Страница 119: ...13 4 16 12 KARCHER 119 EL...
Страница 120: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 g min 1 2 l 0 5 l 1 2 l 500 mm 330 mm 330 mm 10 5 kg 120 EL...
Страница 131: ...4 REACH www kaercher com REACH RU 4 RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 11 RU 12 RU 13 RU 14 131 RU...
Страница 133: ...6 IEC 60364 FI 3x1 2 133 RU...
Страница 134: ...7 134 RU...
Страница 135: ...8 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F 135 RU...
Страница 136: ...9 A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 136 RU...
Страница 137: ...10 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 137 RU...
Страница 138: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 D3 2 E1 D 138 RU...
Страница 139: ...12 D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA 139 RU...
Страница 140: ...13 4 16 12 KARCHER HEPA 140 RU...
Страница 141: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 141 RU...
Страница 217: ...4 REACH www kaercher com REACH BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 11 BG 12 BG 13 BG 14 217 BG...
Страница 219: ...6 IEC 60364 3x1 2 219 BG...
Страница 220: ...7 7 1 0 5 50 50 7 220 BG...
Страница 221: ...8 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H 221 BG...
Страница 222: ...9 A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 222 BG...
Страница 223: ...10 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 223 BG...
Страница 224: ...11 D1 D2 D3 C D3 E2 E1 D 224 BG...
Страница 225: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 21 F 225 BG...
Страница 226: ...13 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA HEPA 226 BG...
Страница 227: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 227 BG...
Страница 256: ...4 REACH www kaercher com REACH UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 11 UK 12 UK 13 UK 14 256 UK...
Страница 258: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 258 UK...
Страница 259: ...7 7 1 0 5 50 50 7 259 UK...
Страница 260: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 A C 2 2 D E F A5 C1 G H 260 UK...
Страница 261: ...9 2 1 5 A3 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 261 UK...
Страница 262: ...10 4 5 3 1 5 2 4 4 A3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 262 UK...
Страница 263: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 2 E1 D E 263 UK...
Страница 265: ...13 HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA 265 UK...
Страница 266: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 266 UK...
Страница 267: ...H EPA HEPA 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 0 4 10 80 1 2 0 5 1 2 500 330 330 10 5 267 AR...
Страница 268: ...21 B1 C A HEPA HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER 268 AR...
Страница 269: ...E2 E1 F D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860231 4 HEPA 2 860229 269 AR...
Страница 270: ...23 22 19 17 23 22 11 13 8 17 D D1 D2 D3 C D3 E 270 AR...
Страница 271: ...8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A4 A3 A 14 9 1 B1 B2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 271 AR...
Страница 272: ...G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 272 AR...
Страница 273: ...50 50 18 2 17 3 4 19 17 MAX H O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B 273 AR...
Страница 274: ...7 1 274 AR...
Страница 275: ...IEC 60364 FI 3 x1 275 AR...
Страница 277: ...277 AR...
Страница 278: ......
Страница 279: ......
Страница 280: ......
Страница 281: ...6 402 062 0 GB...
Страница 282: ......
Страница 283: ......
Страница 284: ...http www kaercher com dealersearch...