![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sv-1902/sv-1902_manual_3579855123.webp)
– 6
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lara ek ola-
rak, yasa koyucunun genel güvenlik ve
kaza önleme talimatlar
ı
dikkate al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Mevcut talimatlara uymayan her türlü kullan
ı
m
garantinin geçersiz olmas
ı
na neden olur.
Tehlike
Patlama tehlikesi olan bölgelerde ciha-
z
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
yasakt
ı
r.
Tehlikeli alanlarda cihaz
ı
n kullan
ı
lmas
ı
durumunda gerekli emniyet tedbirlerinin
dikkate al
ı
nmas
ı
gerekir.
Cihaz
ı
içinde su bulunan küvetlerde kul-
lanmay
ı
n.
Cihaz, Örn; f
ı
r
ı
nlar, aspiratörler, mikro
dalga, televizyon, lamba, fön, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lar gibi elektrikli cihazlar
ı
n temiz-
lenmesi için kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
ve aksesuarlar
ı
kullanmadan
önce kontrol edin. E
ğ
er hasar veya ek-
sik var ise kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Lütfen
özellikle
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
, emniyet
kilidi ve buhar hortumunu kontrol edin.
Hasar görmü
ş
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
kablo-
sunu derhal yetkili mü
ş
teri hizmetleri/
elektronik teknisyeni taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
ti-
rilmesini sa
ğ
lay
ı
n.
Buhar hortumunu hemen de
ğ
i
ş
tirin. Sa-
dece üretici taraf
ı
ndan tavsiye edilen
buhar hortumu (Sipari
ş
numaras
ı
için
bak. Yedek aksesuarlar) kullan
ı
labilir.
Fi
ş
i ve prizi kesinlikle
ı
slak veya nemli
elle temas etmeyin.
Cihaz
ı
kesinlikle ç
ı
plak ayakla kullan-
may
ı
n.
Ş
ebeke soketi prizdeyken cihaza kesin-
likle
ı
slak eller ya da ayaklarla dokun-
may
ı
n.
Cihaz, kablo ya da soketleri kesinlikle
su ya da di
ğ
er s
ı
v
ı
lara bat
ı
rmay
ı
n.
Sa
ğ
l
ı
ğ
a zarar verebilecek maddelere
(örn. asbest) buhar püskürtmeyin
.
Buhar jetine k
ı
sa mesafelerden elinizi
tutmay
ı
n veya insanlar, hayvanlar üze-
rine do
ğ
rultmay
ı
n (Yanma tehlikesi).
몇
Uyar
ı
Cihaz, ancak IEC 60364 talimat
ı
uyar
ı
-
can elektronik bir kurulumcu taraf
ı
ndan
yap
ı
lmas
ı
zorunlu olab bir elektrikli ba
ğ
-
lant
ı
yla ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
sadece alternatif ak
ı
ma ba
ğ
la-
y
ı
n. Gerilim, cihaz
ı
n tip plaketiyle ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r.
Örn; banyo gibi nemli odalarda cihaz
ı
sadece önceden ba
ğ
lanm
ı
ş
bir FI koru-
ma
ş
alterli prizlerde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Uygun olmayan uzatma kablolar
ı
tehli-
keli olabilir. Sadece, kablo kesiti 3x1
mm² olan ve su püskürmesine kar
ş
ı
ko-
runmu
ş
bir uzatma kablosu kullan
ı
n.
Elektrik fi
ş
i ve uzatma kablosunun ba
ğ
-
lant
ı
s
ı
su içinde olmamal
ı
d
ı
r.
Elektrik ba
ğ
lant
ı
veya uzatma kablosu
kavramalar
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesinde su ge-
çirmezli
ğ
i ve mekanik sa
ğ
laml
ı
l
ı
ğ
ı
ga-
ranti edilmelidir.
Kullan
ı
c
ı
, cihaz
ı
talimatlara uygun ola-
rak kullanmak zorundad
ı
r. Yerel kural-
lar
ı
dikkate almal
ı
ve çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda çevredeki ki
ş
ilere dikkat et-
melidir.
Bu cihaz, güvenlikleri için yetkili bir ki
ş
i ta-
raf
ı
ndan gözetim alt
ı
nda tutulmad
ı
klar
ı
ya
da cihaz
ı
n nas
ı
l kullan
ı
laca
ğ
ı
na yönelik
gerekli talimatlar
ı
almad
ı
klar
ı
sürece fizik-
sel, duyusal ya da ruhsal aç
ı
dan k
ı
s
ı
tl
ı
ye-
teneklere sahip ya da deneyimleri ve/
veya bilgileri yetersiz ki
ş
iler (çocuklar da-
hil) için üretilmemi
ş
tir. Cihazla oynama-
d
ı
klar
ı
ndan emin olmak için çocuklar
gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
Cihaz çal
ı
ş
ı
r durumdayken ba
ş
ı
ndan
asla ayr
ı
lmay
ı
n
ı
z.
Priz bulunan fayansl
ı
duvarlar
ı
n temiz-
lenmesi s
ı
ras
ı
nda dikkatli olun.
Cihaza zarar verebilecekleri için asit ya
da çözeltileri emmeyin. Cihaz
ı
n içindeki
bile
ş
enlerle temas etmeleri durumunda
patlamalara neden olabilecekleri için
patlay
ı
c
ı
toz ya da s
ı
v
ı
lar
ı
emmeyin.
Hiçbir zehirli maddeyi emmeyin.
Sigara izmariti, kül gibi ate
ş
li cisimler ya
da benzeri di
ğ
er yan
ı
c
ı
ya da ate
ş
li
maddeleri emmeyin.
Suyla temas etmeleri durumunda sert-
le
ş
ebilecekleri ve cihaz
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
na
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
123
TR
Содержание SV 1902
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 110: ...4 REACH www kaercher com REACH EL 4 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 11 EL 12 EL 13 EL 14 110 EL...
Страница 112: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 112 EL...
Страница 113: ...7 7 1 0 5 50 50 7 113 EL...
Страница 114: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 114 EL...
Страница 115: ...9 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 115 EL...
Страница 116: ...10 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 116 EL...
Страница 117: ...11 D1 D2 D3 C D3 2 1 D E 117 EL...
Страница 118: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 C 15 17 16 12 F 118 EL...
Страница 119: ...13 4 16 12 KARCHER 119 EL...
Страница 120: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 g min 1 2 l 0 5 l 1 2 l 500 mm 330 mm 330 mm 10 5 kg 120 EL...
Страница 131: ...4 REACH www kaercher com REACH RU 4 RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 11 RU 12 RU 13 RU 14 131 RU...
Страница 133: ...6 IEC 60364 FI 3x1 2 133 RU...
Страница 134: ...7 134 RU...
Страница 135: ...8 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F 135 RU...
Страница 136: ...9 A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 136 RU...
Страница 137: ...10 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 137 RU...
Страница 138: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 D3 2 E1 D 138 RU...
Страница 139: ...12 D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA 139 RU...
Страница 140: ...13 4 16 12 KARCHER HEPA 140 RU...
Страница 141: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 141 RU...
Страница 217: ...4 REACH www kaercher com REACH BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 11 BG 12 BG 13 BG 14 217 BG...
Страница 219: ...6 IEC 60364 3x1 2 219 BG...
Страница 220: ...7 7 1 0 5 50 50 7 220 BG...
Страница 221: ...8 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H 221 BG...
Страница 222: ...9 A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 222 BG...
Страница 223: ...10 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 223 BG...
Страница 224: ...11 D1 D2 D3 C D3 E2 E1 D 224 BG...
Страница 225: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 21 F 225 BG...
Страница 226: ...13 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA HEPA 226 BG...
Страница 227: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 227 BG...
Страница 256: ...4 REACH www kaercher com REACH UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 11 UK 12 UK 13 UK 14 256 UK...
Страница 258: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 258 UK...
Страница 259: ...7 7 1 0 5 50 50 7 259 UK...
Страница 260: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 A C 2 2 D E F A5 C1 G H 260 UK...
Страница 261: ...9 2 1 5 A3 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 261 UK...
Страница 262: ...10 4 5 3 1 5 2 4 4 A3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 262 UK...
Страница 263: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 2 E1 D E 263 UK...
Страница 265: ...13 HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA 265 UK...
Страница 266: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 266 UK...
Страница 267: ...H EPA HEPA 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 0 4 10 80 1 2 0 5 1 2 500 330 330 10 5 267 AR...
Страница 268: ...21 B1 C A HEPA HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER 268 AR...
Страница 269: ...E2 E1 F D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860231 4 HEPA 2 860229 269 AR...
Страница 270: ...23 22 19 17 23 22 11 13 8 17 D D1 D2 D3 C D3 E 270 AR...
Страница 271: ...8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A4 A3 A 14 9 1 B1 B2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 271 AR...
Страница 272: ...G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 272 AR...
Страница 273: ...50 50 18 2 17 3 4 19 17 MAX H O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B 273 AR...
Страница 274: ...7 1 274 AR...
Страница 275: ...IEC 60364 FI 3 x1 275 AR...
Страница 277: ...277 AR...
Страница 278: ......
Страница 279: ......
Страница 280: ......
Страница 281: ...6 402 062 0 GB...
Страница 282: ......
Страница 283: ......
Страница 284: ...http www kaercher com dealersearch...