![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sv-1902/sv-1902_manual_3579855182.webp)
– 6
Cablul de re
ţ
ea deteriorat trebuie înlo-
cuit neîntârziat într-un atelier electric /
service pentru clien
ţ
i autorizat.
Înlocui
ţ
i imediat furtunul de aburi dac
ă
prezint
ă
deterior
ă
ri. Se permite numai
utilizarea unui furtun pentru abur reco-
mandat de produc
ă
tor (pentru num
ă
rul
de comand
ă
vezi lista de piese de
schimb).
Nu apuca
ţ
i niciodat
ă
fi
ş
a de alimentare
ş
i priza având mâinile ude.
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aparatul dac
ă
sun-
te
ţ
i descul
ţ
.
Nu atinge
ţ
i niciodat
ă
aparatul dac
ă
ave
ţ
i mâinile sau picioarele umede, atâ-
ta timp cât
ş
techerul este în priz
ă
.
Nu scufunda
ţ
i niciodat
ă
aparatul, cablul
sau
ş
techerul în ap
ă
sau în alte lichide.
Nu aplica
ţ
i jetul de aburi pe obiecte care
con
ţ
in substan
ţ
e d
ă
un
ă
toare s
ă
n
ă
t
ăţ
ii
(de ex. azbest)
.
Nu atinge
ţ
i jetul de aburi cu mâna de la
distan
ţă
mic
ă
ş
i nu-l îndrepta
ţ
i asupra
persoanelor sau animalelor (pericol de
arsuri).
몇
Avertisment
Conectarea aparatului este permis
ă
nu-
mai la o conexiune electric
ă
realizat
ă
conform IEC 60364, de c
ă
tre un electri-
cian de specialitate.
Aparatul se conecteaz
ă
numai la curent
alternativ. Tensiunea trebuie s
ă
cores-
pund
ă
celei de pe pl
ă
cu
ţ
a aparatului.
În înc
ă
peri cu umiditate ridicat
ă
, ca de
ex. b
ă
i, utiliza
ţ
i aparatul numai conectat
la prize prev
ă
zute cu întrerup
ă
tor de
protec
ţ
ie precomutat FI.
Cablurile prelungitoare nepotrivite pot fi
periculoase. Utiliza
ţ
i numai un cablu
prelungitor protejat la stropirea cu ap
ă
,
având un diametru minim de 3x1 mm
2
.
Conexiunea dintre cablul de alimentare
ş
i
prelungitor nu trebuie s
ă
se afle în ap
ă
.
La înlocuirea racordurilor de la cablul
de alimentare sau prelungitor trebuie
asigurate protec
ţ
ia la stropirea cu ap
ă
ş
i
rezisten
ţ
a mecanic
ă
.
Beneficiarul are obliga
ţ
ia de a utiliza
aparatul conform prevederilor. El trebu-
ie s
ă
ţ
in
ă
cont de împrejur
ă
rile de la fa
ţ
a
locului
ş
i, în timpul lucrului, s
ă
fie atent
la persoanele din preajm
ă
.
Acest aparat nu este destinat pentru a fi
utilizat de c
ă
tre persoane (inclusiv co-
pii) cu capacit
ăţ
i psihice, senzoriale sau
mintale limitate sau de c
ă
tre persoane-
le, care nu dispun de experien
ţ
a
ş
i/sau
cuno
ş
tin
ţ
a necesar
ă
, cu excep
ţ
ia acelor
cazuri, în care ele sunt supravegheate
de o persoan
ă
responsabil
ă
de siguran-
ţ
a lorsau au fost instruite de c
ă
tre
aceasta în privin
ţ
a utiliz
ă
rii. Nu l
ă
sa
ţ
i
copii nesupraveghea
ţ
i, pentru a v
ă
asi-
gura, c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
Aparatul nu va fi l
ă
sat s
ă
func
ţ
ioneze
nesupravegheat.
Aten
ţ
ie la cur
ăţ
area pere
ţ
ilor cu faian
ţă
care au prize.
Nu aspira
ţ
i acizi sau solu
ţ
ii, deoarece
acestea pot distruge aparatul. Nu aspi-
ra
ţ
i pulberi sau lichide explozive care ar
putea duce la explozii în cazul unui con-
tact cu componentele din interiorul apa-
ratului.
Nu aspira
ţ
i substan
ţ
e toxice.
Nu aspira
ţ
i obiecte aprinse sau încinse,
cum ar fi mucurile de
ţ
igar
ă
, scrum sau
alte materiale aprinse sau încinse.
Nu aspira
ţ
i materiale precum gips, ci-
ment etc. deoarece acestea se pot înt
ă
-
ri în contact cu apa
ş
i pot afecta
func
ţ
ionarea aparatului.
În cazul în care aparatul a c
ă
zut jos, el
trebuie verificat la un service autorizat,
deoarece ar putea exista defecte inter-
ne ce ar putea afecta siguran
ţ
a produ-
sului.
Aten
ţ
ie
Aten
ţ
ie la cablul de conectare sau la
prelungitor, trebuie s
ă
fie în bun
ă
stare,
nu îndoite, cr
ă
pate sau uzate, etc. Ca-
blurile de re
ţ
ea se vor proteja contra
c
ă
ldurii excesive, uleiurilor, muchiilor
ascu
ţ
ite.
În timpul umplerii aparatului cu ap
ă
,
acesta trebuie oprit
ş
i
ş
techerul trebuie
scos din priz
ă
.
182
RO
Содержание SV 1902
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 110: ...4 REACH www kaercher com REACH EL 4 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 11 EL 12 EL 13 EL 14 110 EL...
Страница 112: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 112 EL...
Страница 113: ...7 7 1 0 5 50 50 7 113 EL...
Страница 114: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 114 EL...
Страница 115: ...9 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 115 EL...
Страница 116: ...10 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 116 EL...
Страница 117: ...11 D1 D2 D3 C D3 2 1 D E 117 EL...
Страница 118: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 C 15 17 16 12 F 118 EL...
Страница 119: ...13 4 16 12 KARCHER 119 EL...
Страница 120: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 g min 1 2 l 0 5 l 1 2 l 500 mm 330 mm 330 mm 10 5 kg 120 EL...
Страница 131: ...4 REACH www kaercher com REACH RU 4 RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 11 RU 12 RU 13 RU 14 131 RU...
Страница 133: ...6 IEC 60364 FI 3x1 2 133 RU...
Страница 134: ...7 134 RU...
Страница 135: ...8 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F 135 RU...
Страница 136: ...9 A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 136 RU...
Страница 137: ...10 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 137 RU...
Страница 138: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 D3 2 E1 D 138 RU...
Страница 139: ...12 D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA 139 RU...
Страница 140: ...13 4 16 12 KARCHER HEPA 140 RU...
Страница 141: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 141 RU...
Страница 217: ...4 REACH www kaercher com REACH BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 11 BG 12 BG 13 BG 14 217 BG...
Страница 219: ...6 IEC 60364 3x1 2 219 BG...
Страница 220: ...7 7 1 0 5 50 50 7 220 BG...
Страница 221: ...8 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H 221 BG...
Страница 222: ...9 A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 222 BG...
Страница 223: ...10 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 223 BG...
Страница 224: ...11 D1 D2 D3 C D3 E2 E1 D 224 BG...
Страница 225: ...12 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 21 F 225 BG...
Страница 226: ...13 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA HEPA 226 BG...
Страница 227: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 W 1050 W 0 4 MPa 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 227 BG...
Страница 256: ...4 REACH www kaercher com REACH UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 11 UK 12 UK 13 UK 14 256 UK...
Страница 258: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 258 UK...
Страница 259: ...7 7 1 0 5 50 50 7 259 UK...
Страница 260: ...8 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 1 6 A C 2 2 D E F A5 C1 G H 260 UK...
Страница 261: ...9 2 1 5 A3 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 261 UK...
Страница 262: ...10 4 5 3 1 5 2 4 4 A3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 262 UK...
Страница 263: ...11 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 2 E1 D E 263 UK...
Страница 265: ...13 HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER HEPA HEPA 265 UK...
Страница 266: ...14 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 W 0 4 10 80 1 2 0 5 l 1 2 l 500 330 330 10 5 266 UK...
Страница 267: ...H EPA HEPA 220 240 1 50 V Hz IP X4 I 1250 1050 0 4 10 80 1 2 0 5 1 2 500 330 330 10 5 267 AR...
Страница 268: ...21 B1 C A HEPA HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA KARCHER 268 AR...
Страница 269: ...E2 E1 F D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860231 4 HEPA 2 860229 269 AR...
Страница 270: ...23 22 19 17 23 22 11 13 8 17 D D1 D2 D3 C D3 E 270 AR...
Страница 271: ...8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A4 A3 A 14 9 1 B1 B2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 271 AR...
Страница 272: ...G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 A4 A4 2 272 AR...
Страница 273: ...50 50 18 2 17 3 4 19 17 MAX H O 5 Foam Stop 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B 273 AR...
Страница 274: ...7 1 274 AR...
Страница 275: ...IEC 60364 FI 3 x1 275 AR...
Страница 277: ...277 AR...
Страница 278: ......
Страница 279: ......
Страница 280: ......
Страница 281: ...6 402 062 0 GB...
Страница 282: ......
Страница 283: ......
Страница 284: ...http www kaercher com dealersearch...