KAMAZ 5490, Руководство по эксплуатации

Страница: 274 / 327

4.2.2 Oil fill
• Unscrew oil filler plug.
• Top up oil through oil filler hole (Fig. 11).
• The oil level is correct when it has reached the bottom edge
of the filler hole and/or when oil is already escaping out of
the filler hole.
• Tighten oil filler plug to 60 Nm .
Fig. 11
Position of oil filler plug(tightening torque: 60 Nm )
4.3 Oil level check
CAUTION
Too less oil in the manual transmission leads to transmission
damages.
Check the transmission oil level at regular intervals:
• Check oil level when vehicle is on level ground.
• Do not perform oil level check right after travel (this will
produce an incorrect measurement). Only check once the
transmission oil has cooled down (<40 °C).
• Unscrew oil filler plug (Chapter 4.2.2).
• If the oil level has fallen below the oil filler hole, oil must be
topped up (Chapter 4.2.2).
• Tighten oil filler plug to 60 Nm .
NOTE
During every check, the transmission is also to be checked for
leakage.
Maintenance
017853
26
1341 758 101 - 2012-05