JVC KD-M K77 A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 21

3.
Close the door.
-
The door should be closed other than
when a
magazine
is
loaded
or
unloaded.
How to unload a magazine
To
unload a magazine. open ma door
fully
to
the right side to eject the magazine,
Note:
When the
mgazine cannot be ejected. push
in
the magazine and
play
the
12m
disc once
more;
when play has ended. repeat the above
procedure
(i.e.. open rne door).
o Llstanlng to
co:
-
This unit
does not have operation buttons
to play
CD5. CD operations can be
periormed using the
we
CD changer
controller. etc.
connected to this
unit.
For CD
operations. refer
to the Instructions
or
me
CD Changer
Controller.
3
Crerrela
puerta.
-
La pueita
deDe
estai cerrada exceplo
al
poner o
sacar
un magazl‘n
Cémo retirar un magazin
Para
colocar un
cargadcv. abra la ouena
totalmenle riaora
el
Iado
derecno para
eyecrar ei
magazln.
Nova:
Cuando
el
magazln no
pueda
set eyeclado.
preslone el magazln hacla adentro
y
reproduzca el
disco
no.
i2 una
vez mas;
cuando
Ia
reptoduccién
haya Ierminado.
reprla e4
prooodimiento
de amba: (abra
Ia puerta).
0 Repmducclén
do CDs
-
Esla unrdad no
liene bolones de
operacion
para reproducerén de
CD
Las operaciones de CD
pueden ser
eleculadas
ullhzando el
conirolador
camblador
as
CD
are
JVC,
etc.
correctado a
esta
unidad.
Para las operaclones
as
CD
reitérase a
las instrucciones del
controlador
cambiadov
Ge
CD.
a.
Farmer/s
valor.
-
Le
valet doii elre
term! en
dehors du
chargemeni ou du
reirair d'un magasin.
Retrait
d'un
magasin
Pour décharger un
msgasr‘rr, nuvrr‘r
complete-
menr ls vole!
vars la droire pour discler re
magasr'n.
Remarque:
Si Ie
magasm ne peul pas étre éjecté,
pausser sur
le magasin er
lire une rois
d5
pills Ie
12éme disque;
quand la lecture
esl
terminéa, rsIal're la
procédure précédenle
(den a
dire;
awn'l
le
valet).
0
Ecouu des disques audlonumériques
-
oer
appareil n'a pas de touches de
Iancirannemenl pour lire
les disques.
Les operations CD psuvenl élre
eflectuées
en utilisan! le contmleur d2
changeur
CD JVC. etc. raccordé
a
car
apparerl.
Pour les apéran‘ons
CD,
se
reporter
au
manue/ d'inslmctl'ans
du wntrdleur
d2
changeur CD.
19