'
Additional
magazine
(XE-M120) mus1
be
purchased separakelyi
Los
magazines adiczonaies
(xchizo).
deben sei
adqurridos
separadamenle
o How to load
dlscs
'
The discs are
in
numencal nrder,
with
I
a!
(he
-
bottom and
12
at the
(0p.
Load discs
in
the
magazine
in
the requiredorder.
Magazine
Magazin
Msgasm
_~u......a
1‘
Disc
trays can be removed iiom magazines.
(D While
pressing the
RELEASE
Mari...
®
Slide iris disc
Iray
pamy
out
2. Pull
the disc
may
compielely out oi the
magazineandpiacea
CD
on "with
its label
side
up.
Gmaves
Ranuras
REIIILIIBS
saw
use
4
éQ,
Compacl
aisc
k
bisque
amuménque
3
s’
Disc Iray
Bandeja
ae
disco
1
a
mm as
O
Oalucaclbnde discos
Los
discos
se colocan poi olden
numenco‘ con
el
1
abaju
y 12
amba
Coloque los
dlscus
en
el
magazin en
el
ovden
deseado
Las
banueias pueden sacaise de
los
magazines
®
Mienlras pleslona
el
boion
RELEASE
®
Desllce hacla aluera pavcualmente
el
poiiaoisco.
G)
G)
2,
Saque
compieiamenie
Ia
nanueia
dei
magazin
y
Coloque
el
disco can
is
etiquela
haCia
amba
'
Des
magasins supplémemaires (xc-
M120)
doivem
ENE
achei‘és
séparemenl.
Disc iray
aanusia de
aisco
rim”
v.19
msqus
a chargemem des dlsques
-
Les
disques
sun!
par
ordre numérique,
ave:
1
en
has
at
12
en haut. Charger Ies
disques dans
Ie
magasm dans
l’ordre
Vaulu,
A
Les moi/s
dz
disque pew/en!
ens
retirés
des mgasins.
Tau!
en
RELEASE.
(3
Fame CUM/issel
[9
(iron
d5
dISque
en
parrie vars l'exlén'eun
appuyant 5w
(3
muons
Magazine
(Xe-M120)
Magazin (XC-Mtzu)
Magasin
(XC-M 120)
2.
THE!
Ia
lilo" de disque complélemem
a
l’exlélieur du magasm e!
placer
ull
disque
audmnumérique sur
le
plateau avec
I’étiquei‘te
au
dessus.
