Joolz Day3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 49

9 8 instruction manual Joolz Day 3
introducing the Joolz Day³
4
6
7
8
9
5
2
3
10
1
11
13
12
15
17
18
14
16
1. handlebar Schiebegriff
2. cot/seat frame
Wannen-/Sitzrahmen
3. cot fabric Wannenbekleidung
4. chassis Gestell
5. cot cover Wannenabdeckung
6. sun hood frame
Sonnenverdeckrahmen
7. sun hood fabric Sonnenverdeck
8. hood hinge Verdeckscharnier
9. unlock buttons
Entriegelungsknöpfe
10. clip for locking front wheels
Taste um Vorderräder zu sperren
11. large basket fabric
Einkaufskorbbezug
12. brake Bremse
13. rear wheels Hinterräder
14. bumper bar Sicherheitsbügel
15. round recline buttons
Runde Verstellknöpfe
16. restraint system Rückhaltesystem
17. detachable seat fabric
Abnehmbare Sitzbekleidung
18. front wheels Schwenkräder
Einführung des Joolz Day³
sizes Maße
unfolded Auseinandergeklappt
folded without seat and wheels Zusammengeklappt ohne Sitz und Räder
folded with seat and wheels Zusammengeklappt mit Sitz und Rädern
cot outside Wanne außen
cot mattress size Matratzengröße Wanne
front wheel Schwenkräder
rear wheel Hinterräder
weights Gewichtsangaben
Joolz Day³ with seat Joolz Day³ mit Sitz
chassis incl. basket Gestell inkl. Korb
chassis without wheels Gestell ohne Räder
seat Sitz
cot Wanne
weight capacity Kapazität
Joolz Day³ with seat Joolz Day³ mit Sitz
Joolz Day³ with cot Joolz Day³ mit Wanne
large basket Großer Korb
45- 75 cm / 17.7-29.5 in
67-100 cm / 26.4-39.4 in
84x59x100-111 cm / 33x23x39-44 in
69x55x23 cm / 27x22x9 in
95x58x42 cm / 37x23x17 in
86x39x23 cm / 33x15x9 in
76x34x3 cm / 30x13x1 in
7 inch
12 inch
13,2 kg / 29.1 lbs
9,3 kg / 20.5 lbs
6,2 kg / 13.7 lbs
3,9 kg / 8.8 lbs
4,9 kg / 10.8 lbs
20,0 kg / 44 lbs max
14,0 kg / 31 lbs max
5,0 kg / 11 lbs max
Joolz - Day3 - manual - EMEA.indd 8-9 07-06-18 10:50