CHAPTER VII
MAINTENANCE
KAPITEL VII
VEDLIGEHOLD
MAINTENANCE SCHEME
VEDLIGEHOLDSPLAN
667210DK2
VII – 2.10.219
The raising of rollers is performed as follows:
Det forhøjede valseløft opnås på følgende måde:
1.
Dismount the fans (pos. no. 3).
1.
Demonter ventilatorerne (pos. nr. 3).
2.
Open the top covers.
2.
Åben topdækslerne.
3.
Secure the belt tightener on the motor (M10
bolts).
3.
Remstrammeren på motoren sikres (M10
bolte).
4.
Unscrew the nut (width across flats 24) on
the belt tightener.
4.
Skru møtrikken (NV 24) på remstrammeren
af.
5.
Remove the driving belt from the V-belt
pulley on the motor.
5.
Tag drivremmen af kileremskiven på
motoren.
6.
Pull off the belt tightener from the adjusting
screw.
7.
Træk remstrammeren af stilleskruen.
7.
Activate the roller lift push button.
7.
Aktiver valseløfttasten.
8.
Loosen the lock nuts (width across flats 35)
on the red safety bolts (pos. no. 8) and
tighten the red safety bolts until they engage
with the slots in the side frames.
8.
Løsn kontramøtrikkerne (NV 35) på de røde
sikkerhedsbolte (pos. nr. 8) og drej de røde
sikkerhedsbolte ind, til de griber ind i
slidsene i sidepladerne.
9.
Lower the air pressure at the main reduction
valve (down in the back of the pipe side),
while the reduction valve is adjusted to 0 bar
(0 psi).
9.
Sænk lufttrykket ved hovedreduktions-
ventilen (nede bagest i rørsiden), idet
reduktionsventilen indstilles på 0 bar.
10.
Screw the red safety bolts (pos. no. 8) out
again, so they can slide past the side frame.
10.
Drej de røde sikkerhedsbolte (pos. nr. 8) ud
igen, så de kan glide forbi sidepladen.
11.
Raise the air pressure again at the main
reduction valve in order to get the rollers into
service position.
11.
Hæv lufttrykket igen med hovedreduktions-
ventilen for at få valserne i serviceposition.
12.
Screw in the red safety bolts (pos. no. 8),
ensuring that they engage with the slots in
the side frames.
12.
Drej de røde sikkerhedsbolte (pos. nr. 8) ind,
så de griber ind i slidsene i sidepladerne.
13.
Secure the safety bolts with the lock nuts.
13.
Sikkerhedsboltene sikres med kontramøtrik-
kerne.
The rollers are now secured in the service position.
The lowering of the rollers is performed in the same
way as the raising of the rollers, but in reverse order.
Valserne er nu sikret i serviceposition. Nedsænkning
af valserne sker på samme måde som hævning, bare i
omvendt rækkefølge.
