Storage and duration of use
7.
DIN 7716 (also see ISO8331) applies for the storage
•
of hoses.
cool and dry storage, without direct sunlight or UV
•
radiation.
Also look out for sharp edges and observe the bend-
•
ing radii for storage. Improper storage, mechanical
and improper loading are frequent causes of acci-
dents.
Avoid contact with substances that could damage
•
the hose or hose construction (acids, solvents,...)
Inspect the hose prior to re-installation (see chapter
•
“Maintenance”).
Even under proper storage conditions and permis-
•
sible stress conditions, heating hoses are subject to
natural aging and wear. This means their duration of
use is limited.
The duration of use of a hose in dynamic use, in-
•
cluding any period of storage, should not exceed six
years. The period of storage should not exceed two
years. According to experience, hoses with PTFE,
FEP or PFA inner cores in permanent static use may
deviate considerably from these guideline values
and allow significantly longer periods of use. how-
ever, high levels of mechanical stress, pulsing loads
with high load changes and multi-shift operation can
significantly reduce lifetime.
Recycling
The unit contains elements which are suitable for recy-
cling, and components which need special disposal. you
are therefore requested to make sure that the unit will
be recycled by the end of its service life.
–––––––––––––––––––––––––– [ 10 ] ––––––––––––––––––––––––––
Manual Jhxx
Lagerung und Verwendungsdauer
7.
Für die Lagerung von heizleitungen gilt DIN 7716
•
(Siehe auch IS08331).
Lagerung kühl und trocken, ohne direkte Sonnen-
•
oder UV-Strahlung.
Auch bei der Lagerung auf scharfe kanten achten
•
und die Biegeradien einhalten. Unsachgemäße La-
gerung, mechanische und unsachgemäße verla-
dung sind häufige Ausfallursachen.
kontakt mit Stoffen, die die heizleitung schädigen
•
können, vermeiden (Säuren, Lösungsmittel... ).
Vor dem erneuten Einbau die heizleitung einer In-
•
spektion (siehe kapitel „Wartung“) unterziehen.
Auch bei sachgemäßer Lagerung und zulässiger
•
Beanspruchung unterliegen heizleitungen einer na-
türlichen Alterung bzw. Abnutzung. Dadurch ist Ihre
Verwendungsdauer begrenzt.
Die Verwendungsdauer einer im dynamischen Ge-
•
brauch befindlichen heizleitung, einschließlich einer
eventuellen Lagerdauer, sollte sechs Jahre nicht
überschreiten. Die Lagerdauer soll dabei nicht län-
ger als zwei Jahre betragen. heizleitungen mit
PTFE-, FEP- oder PFA-Seele im statischen fest ver-
legten Einsatz können entsprechend den Erfah-
rungswerten stark von diesen Richtwerten
abweichen und erheblich längere Einsatzzeiten zu-
lassen. Starke mechanische Beanspruchung, pul-
sierende Belastungen mit hohen Lastwechseln und
Mehrschichtbetrieb können dagegen die haltbarkeit
erheblich verkürzen.
Recycling
Das Gerät enthält Bauteile, die wiederverwertet werden
können, sowie Bauteile, die speziell entsorgt werden
müssen. Sorgen Sie deshalb dafür, dass das Gerät nach
der Verwendung der Wiederverwertung zugeführt wird.
