257
NEDERLANDS
AVR
Tijdens het uitvoeren van aanpassingen kunt u de kanaalniveaus op de volgende
manieren meten:
• Gebruik bij voorkeur een SPL-handmeterset voor C-meting, trage schaal. Pas
elke luidspreker zodanig aan dat de meter een waarde van 75 dB aangeeft als de
ingebouwde testtoon van de AVR wordt afgespeeld.
• Op het gehoor. Pas de niveaus zodanig aan dat de testtoon even luid klinkt door
elke luidspreker.
Als u uw niveaus wilt instellen met behulp van de interne testtoon van de AVR, selecteert
u de regel Test Tone Seq (Volgorde testtoon) en gebruikt u de linker- of rechtertoets om
de testtoon in te schakelen. Selecteer vervolgens de Test Tone SEQ (Volgorde testtoon) en
kies Auto (Automatisch) of Manual (Handmatig):
Auto (Automatisch):
De testtoon wordt beurtelings weergegeven via alle luidsprekers,
zoals aangegeven door de markeringsbalk. Gebruik de linker- of rechtertoets om het
niveau aan te passen voor een luidspreker als de testtoon daar wordt onderbroken.
Gebruik de toets Omhoog of Omlaag om de markeringsbalk naar een andere regel te
verplaatsen. De testtoon volgt dan de balk. U kunt de testtoon stoppen door de toets
Omhoog of Omlaag te gebruiken om de cursor uit het gebied met luidsprekers van het
scherm te verplaatsen.
Manual (Handmatig):
De testtoon blijft bij de geselecteerde luidspreker totdat u de toets
Omhoog of Omlaag gebruikt om deze naar een andere luidspreker te verplaatsen. Gebruik
de linker- of rechtertoets om het niveau aan te passen voor de luidspreker waardoor de
testtoon wordt afgespeeld.
Als u een externe bron gebruikt terwijl u uw uitvoerniveaus instelt, zet de Test Tone
(Testtoon) op Off (Uit), gebruik de toets Omhoog of Omlaag om naar elke luidspreker te
navigeren en gebruik de linker- of rechtertoets om het niveau van de luidspreker aan te
passen terwijl de bron wordt afgespeeld.
OPMERKING:
Als u een SPL-handmeter met extern bronmateriaal gebruikt, zoals een
testdisc of een audiobron, speelt u deze af en stemt u de hoofdvolumeregeling van
de AVR zodanig af dat de meter 75 dB aangeeft. Vervolgens past u het niveau van de
afzonderlijke luidsprekers aan.
Output Reset (Uitvoer resetten):
U kunt alle niveaus terugzetten op hun fabrieksinstellingen
van 0 dB. Ga naar de regel en druk op de toets OK.
Als u gereed bent met het aanpassen van de luidsprekerniveaus, noteert u de instellingen
in tabel A2 van de bijlage. Druk vervolgens op de toets Back/Exit (Terug/Sluiten).
Opmerkingen over het instellen van de luidsprekervolumes in thuistheatersystemen:
Hoewel het instellen van het volume van de individuele luidsprekers van uw systeem
een kwestie van persoonlijke smaak is, zijn hier enkele ideeën die u wellicht nuttig zult
vinden:
• Voor films en video-/muziekprogramma's zou uw algehele doel moeten zijn een
alles omringend, realistisch geluidsveld te creëren dat u doet opgaan in de film
of het muziekprogramma zonder uw aandacht weg te trekken van de actie op het
scherm.
• Bij meerkanaals muziekopnamen creëren sommige muziekproducenten een
geluidsveld dat de muzikanten overal om u heen plaatst; andere creëren een
geluidsveld dat de muzikanten vóór u plaatst, met meer subtiele omgevingsgeluiden
in de surround-luidsprekers (zoals u zou ervaren in een concertzaal).
• In de meeste meerkanaals filmsoundtracks zijn de surround-luidsprekers niet
bedoeld om hetzelfde volume te hebben of om even actief te zijn als de voorste
luidsprekers. Als de surround-luidsprekers zodanig worden ingesteld dat zij altijd
even luid zijn als de voorste luidsprekers, zou dialoog moeilijk te verstaan kunnen
zijn en klinken geluidseffecten onrealistisch luid.
Opmerkingen over het instellen van het volume van de subwoofer:
• Soms is de ideale volume-instelling voor de subwoofer bij muziek te luid voor films,
terwijl de ideale instelling voor films te zacht is voor muziek. Luister bij het instellen
van het subwoofervolume naar zowel muziek als films met krachtige basinhoud en
zoek een “gulden middenweg” voor het volumeniveau dat in beide gevallen werkt.
• Als uw subwoofer altijd te luid of te zacht lijkt te klinken, kunt u deze wellicht beter
op een andere locatie plaatsen. Als de subwoofer in een hoek wordt geplaatst, klinkt
de basuitvoer altijd luider, terwijl plaatsing uit de buurt van wanden of hoeken altijd
tot een minder luide basuitvoer leidt.
Uw bronnen instellen
Met het menu Source Setup (Broninstelling) kunt u de juiste fysieke audio- en video-
aansluitingen aan elke bron toewijzen en kunt u diverse audio- en video-afspeelfuncties
voor elke bron instellen.
BELANGRIJK: De instellingen “Video In” (Video-invoer)
en “Audio In” (Audio-invoer) moeten worden ingesteld
voordat
u de AVR
gebruikt voor weergave van elke bron.
De andere instellingen kunt u later uitvoeren.
Zie
Systeeminstellingen
op pagina 264, voor meer informatie over het instellen van alle
opties in het menu Instelling.
1.
Controleer de invoeraansluitingen die u hebt genoteerd in de
Brontoetsen en
toegewezen aansluitingen
-tabel op pagina 250. Noteer (eventuele) veranderingen
die u wilt maken in de standaard toewijzing van aansluitingen die op de tabel staan
vermeld.
2. Zet uw tv aan en selecteer de tv-ingang waarop u de AVR hebt aangesloten in
Uw tv of
beeldscherm aansluiten
op pagina 249.
3. Druk op de toets OSD/Menu van de afstandsbediening. Het OSD-instelmenu van de
AVR wordt weergegeven op de tv. (Opmerking: Als u een composiet video-aansluiting
hebt gebruikt voor uw tv, worden de OSD-menu's niet weergegeven op de tv. Volg de
onderstaande stappen met behulp van het display op het voorpaneel van de AVR.)
4. Gebruik pijl- en OK-toets van de afstandsbediening om “Source Setup” (Broninstellen)
te selecteren en gebruik de links/rechts pijltoetsen om een bron te selecteren die u
opnieuw wilt toewijzen.
5. Selecteer “Video In” (Video-invoer) en kies the video-invoeraansluiting die u aan de
brontoets wilt toewijzen. Druk op de toets OK. OPMERKING: Als u een HDMI-aansluiting
selecteert voor de video-invoeraansluiting, wordt de audio-aansluiting automatisch
gewijzigd in dezelfde HDMI-aansluiting. U kunt geen andere audio-invoeraansluiting
met een HDMI video-invoeraansluiting gebruiken.
De AVR instellen
Содержание AVR 101IN
Страница 1: ...Audio video receiver Owner s Manual AVR 101IN...
Страница 48: ...R cepteur audio vid o AVR 101IN Moded emploi...
Страница 95: ...Receptor de audio video AVR 101IN Manual del propietario...
Страница 142: ...Audio Video Receiver AVR 101IN Bedienungsanleitung...
Страница 180: ...180 AVR Anhang Info Option Server Verwenden Sie f r die Funktionsliste die nummerierten Tasten in Tabelle A9...
Страница 189: ...Ricevitore audio video AVR 101IN Manuale dell utente...
Страница 236: ...Audio video receiver AVR 101IN Gebruikershandleiding...
Страница 274: ...274 AVR Bijlage Info Option Server Raadpleeg de genummerde toetsen bij het gebruik van de Functielijst in tabel A9...
Страница 283: ...A V viritinvahvistin AVR 101IN K ytt opas...
Страница 321: ...321 SUOMI AVR Liite Katso numeropainikkeet kun k yt t taulukon A9 toimintoluetteloa Info Option Server...
Страница 330: ...Ljud videomottagare AVR 101IN Bruksanvisning...
Страница 368: ...368 LJUD VIDEOMOTTAGARE Bilaga Se de numrerade knapparna n r du anv nder funktionslistan i tabell A9 Info Option Server...