153
DEUTSCH
AVR
Anschlussarten eines Heimkinosystems
Digitale Audioverbindungen – Koaxial
Koaxiale digitale Audiobuchsen sind normalerweise orange gekennzeichnet. Obwohl sie
wie eine standardmäßige analoge Cinch-Buchse aussehen, sollten Sie koaxiale digitale
Audio-Ausgänge nie an analogen Toneingänge anschließen oder umgekehrt.
Digitale Audioverbindungen – Optisch
Optische digitale Audio-Anschlüsse werden normalerweise durch eine Abdeckung vor
Staub geschützt. Diese Abdeckung öffnet sich, wenn ein Kabel eingeführt wird. Optische
Eingangsanschlüsse sind farblich mit einer schwarzen Abdeckung gekennzeichnet.
Analoge Audioverbindungen
Analoge 2-Kanal-Anschlüsse erfordern ein Stereo-Audiokabel, mit einem Anschluss für
den linken Kanal (weiß) und einem für den rechten Kanal (rot). Diese beiden Stecker sind
meistens miteinander verbunden.
Bei Quellgeräten, die sowohl über digitale als auch analoge Audio-Ausgänge verfügen,
können Sie beide Verbindungen herstellen.
Video-Anschlüsse
Viele Quellgeräteausgänge enthalten sowohl Audio- als auch Videosignale (z. B. Blu-ray
Disc-, DVD-Player, Kabel-/Satelliten-Box, HDTV-Tuner, analoge und digitale Videorecorder).
Stellen Sie zusätzlich zur oben beschriebenen Audioverbindung für jedes dieser Quellgeräte
eine Videoverbindung her. Stellen Sie für jedes Gerät nur eine Videoverbindung her.
Digitale Videoverbindungen
Wenn Sie bereits ein Quellgerät an einen der HDMI-Eingangsanschlüsse des AVRs
angeschlossen haben, haben Sie damit automatisch eine Audio- und Videoverbindung
zu diesem Gerät hergestellt, da das Kabel sowohl digitale Audio- als auch Videosignale
überträgt.
Analoge Videoverbindungen – Composite Video
Composite Video ist die am häufigsten vertretene analoge Videoverbindung. Farbe,
Helligkeit und Videosignal werden mit einem jeweils eigenen Kabel übermittelt.
Die Buchse ist normalerweise gelb gekennzeichnet und sieht aus wie eine analoge
Audiobuchse. Verbinden Sie die Composite Video-Buchse nicht mit einer analogen oder
koaxialen digitalen Audiobuchse oder umgekehrt.
Radioanschlüsse
Ihr AVR verfügt über separate Antennenanschlüsse für die im Lieferumfang enthaltenen
UKW- und MW-Antennen. Die UKW-Antenne besitzt einen 75-Ohm-F-Stecker.
Die MW-Antenne besitzt Anschlüsse mit Federklemmen. Nach dem Zusammenbau der
Antenne gemäß der unteren Abbildung drücken Sie die beiden Hebel hinunter, um die
Anschlüsse zu öffnen. Führen Sie nun die blanken Drähte in die Öffnung ein und lassen
Sie die Hebel los, um die Drähte festzuklemmen. Die Antennendrähte sind nicht gepolt,
Sie können also ein beliebiges Kabel in einen Anschluss stecken.
Netzwerkanschluss
Mit dem AVR-Netzwerkstecker können Sie Internet-Radio oder Inhalte anderer DLNA-
kompatibler Geräte genießen, die im gleichen Netzwerk angeschlossen sind. Verwenden
Sie ein Cat. 5- oder Cat. 5E Ethernet-Kabel für den Anschluss des RJ-45-Anschlusses des
AVRs an Ihr Heimnetzwerk.
USB-Port
Der AVR kann Audiodateien von einem Apple iOS
®
-Gerät, das an einen USB-Port
angeschlossen ist, wiedergeben und das iOS-Gerät über die AVR-Fernbedienung
steuern. Außerdem kann der AVR MP3- und WMA-Audiodateien von einem USB-Gerät
wiedergeben, das an den USB-Port angeschlossen ist. Führen Sie den Stecker oder das
Gerät richtig herum in den USB-Port ein. Sie können den USB-Stecker jederzeit aus
der Buchse ziehen – es muss kein Installations- oder Auswurfverfahren eingehalten
werden.
Sie können den USB-Port auch für Firmwareupgrades verwenden. Wenn ein Upgrade für
das Betriebssystem des AVRs erhältlich ist, können Sie dieses über den USB-Port auf
den AVR herunterladen. Sie werden dann ausführliche Informationen zum Herunterladen
erhalten.
WICHTIG: Schließen Sie an den USB-Port des AVRs keinen PC oder einen anderen
USB-Host/-Controller an – Sie könnten dadurch unter Umständen beide Geräte
beschädigen.
Содержание AVR 101IN
Страница 1: ...Audio video receiver Owner s Manual AVR 101IN...
Страница 48: ...R cepteur audio vid o AVR 101IN Moded emploi...
Страница 95: ...Receptor de audio video AVR 101IN Manual del propietario...
Страница 142: ...Audio Video Receiver AVR 101IN Bedienungsanleitung...
Страница 180: ...180 AVR Anhang Info Option Server Verwenden Sie f r die Funktionsliste die nummerierten Tasten in Tabelle A9...
Страница 189: ...Ricevitore audio video AVR 101IN Manuale dell utente...
Страница 236: ...Audio video receiver AVR 101IN Gebruikershandleiding...
Страница 274: ...274 AVR Bijlage Info Option Server Raadpleeg de genummerde toetsen bij het gebruik van de Functielijst in tabel A9...
Страница 283: ...A V viritinvahvistin AVR 101IN K ytt opas...
Страница 321: ...321 SUOMI AVR Liite Katso numeropainikkeet kun k yt t taulukon A9 toimintoluetteloa Info Option Server...
Страница 330: ...Ljud videomottagare AVR 101IN Bruksanvisning...
Страница 368: ...368 LJUD VIDEOMOTTAGARE Bilaga Se de numrerade knapparna n r du anv nder funktionslistan i tabell A9 Info Option Server...