166
AVR
Wiedergeben von UKW- und MW-Radio
Wählen Sie eine Radioquelle. Ein der Abbildung unten gleichender Bildschirm wird
angezeigt.
Verwenden Sie die Auf/Ab-Tasten oder die Channel (Kanal)-Tasten der Fernbedienung, um
einen auf der Frontseite und im Bildschirmmenü angezeigten Radiosender einzustellen.
Der AVR sucht automatisch nach Sendern, d. h. wenn Sie auf die Auf/Ab-Tasten drücken,
durchsucht der AVR automatisch das Frequenzband auf- oder abwärts, bis er einen Sender
mit ausreichender Signalstärke gefunden hat. Drücken Sie zur manuellen Einstellung die
Tuning Mode (Abstimmmodus)-Taste auf der Frontseite (dabei wird durch jedes Drücken
der Auf/Ab-Tasten die Frequenz um einen einzelnen Frequenzschritt verändert). Jedes
Drücken der Taste schaltet zwischen dem automatischen und manuellem Abstimmmodus
hin und her. Die automatischen und manuellen Abstimmmodi können auch durch 3
Sekunden langes Drücken der OK-Taste auf der Fernbedienung umgeschaltet werden.
Wenn Sie einen UKW-Sender eingestellt haben, schaltet das Radio durch das Umschalten
der Modus-Einstellung zwischen Stereo und Mono hin und her. (Der Mono-Empfang kann
bei schwächeren Sendern unter Umständen besser sein.)
Gespeicherte Sender
Es können bis zu 30 Sender (MW und UKW zusammen) als Voreinstellungen gespeichert
werden. Wenn Sie den aktuellen Sender als Voreinstellung speichern möchten, drücken
Sie die Memory (Speicher)-Taste der Fernbedienung. Verwenden Sie die Zahlen-Tasten,
um die gewünschte Zahl einzugeben.
Es gibt drei Möglichkeiten, um einen voreingestellten Sender einzustellen:
• Drücken Sie die Links/Rechts-Tasten.
• Drücken Sie die Preset Scan (Voreinstellung suchen)-Taste der Fernbedienung.
Der AVR wird jeden voreingestellten Sender 5 Sekunden lang anspielen. Wenn die
gewünschte Voreinstellung eingestellt ist, drücken Sie die Preset Scan (Voreinstellung
suchen)-Taste erneut.
• Geben Sie die Nummer des gespeicherten Senders mithilfe der Zahlen-Tasten ein.
Drücken Sie für die gespeicherten Sendernummern 10 bis 30 zuerst die 0 vor der
Sendernummer. Geben Sie für die Sendernummer 21 z. B. 0-2-1 ein.
Auto Store (Automatische Speicherung) ist eine weitere Methode für die automatische
Speicherung von Voreinstellungen. Falls Sie „Auto Store (Automatische Speicherung)“
auswählen, sucht der AVR nach allen Frequenzen mit gutem Signal und speichert sie
automatisch als Voreinstellungen. Verwendung von „Auto Store (Automatische Speicherung)“:
• Bei einer FM- oder AM-Quelle drücken Sie die Info/Option-Taste auf der AVR-
Fernbedienung.
• Drücken Sie OK, um „Auto Store (Automatische Speicherung)“ auszuwählen.
• Markieren Sie „Yes (Ja)“ und drücken Sie OK.
Möglicherweise benötigt der AVR mehrere Minuten, um den Vorgang „Auto Store
(Automatische Speicherung)“ abzuschließen. Beachten Sie, dass durch „Auto Store
(Automatische Speicherung)“ alle aktuell voreingestellten Sender gelöscht werden.
Wiedergeben von Datenträgern auf einem USB-Gerät
Der AVR ist mit MP3- und WMA-Medien kompatible.
MP3-Kompatibilität:
Mono oder Stereo, konstante Bitraten (CBR) von 8 kBit/s bis
320 kBit/s, variable Bitraten (VBR) von niedrigster bis höchster Qualität, mit Abtastraten
von 8 kHz bis 48 kHz.
WMA-Kompatibilität:
Ver. 9.2, Stereo CBR mit einer Abtastrate von 32 kHz bis 48 kHz
und einer Bitrate von 40 kBit/s bis 192 kBit/s, Mono CBR mit einer Abtastrate von 8 kHz
bis 16 kHz und einer Bitrate von 5 kBit/s bis 16 kBit/s, VBR Pass Encoding und Quality
Encoding 10 – 98, mit einer Abtastrate von 44 kHz und 48 kHz.
Es werden keine anderen Medienformate unterstützt.
Abspielen von Dateien auf einem USB-Gerät
1. Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Port auf der Vorderseite des AVRs.
WICHTIG:
Schließen Sie an den USB-Port keinen Computer oder Peripheriegerät an.
USB-Hubs und Mehrfach-Kartenleser werden nicht unterstützt.
2. Drücken Sie die Source Selector (Quellenauswahl)-Taste USB auf der Fernbedienung,
bis das Front-Display als Quelle „USB“ anzeigt. Der USB-Bildschirm wird angezeigt.
3. Wählen Sie einen Ordner aus und drücken Sie die OK-Taste. Der AVR listet alle
kompatiblen Audiodateien auf.
4. Wählen Sie eine Datei, um die Wiedergabe zu starten. Der USB-Wiedergabebildschirm
wird angezeigt. Alle ID3-Informationen werden zusammen mit der verstrichenen/
verbleibenden Wiedergabezeit angezeigt, außerdem Symbole, die den aktuellen
Wiedergabestatus angeben.
HINWEISE:
• Um zum nächsten Track zu springen, drücken Sie die Rechts-Taste. Um zum
Beginn des aktuellen Tracks zu springen, drücken Sie ein Mal die Links-Taste. Um
zum Beginn des vorhergehenden Tracks zu springen, drücken Sie die Links-Taste
zwei Mal (oder die Links-Taste ein Mal, wenn vom Track weniger als 5 Sekunden
verstrichen sind).
• Die Steuertasten können für die Steuerung der Wiedergabe verwendet werden (Springen
zum letzten oder nächsten Track, schnelles Vorwärts- oder Rückwärts-Durchsuchen in
einem Track, Wiedergabe einer Datei, Pausieren oder Anhalten der Wiedergabe).
• Drücken Sie die Info/Option-Taste und wählen Sie die Option „Repeat (Wiederholen)“,
um eine Datei oder einen Ordner zu wiederholen. Jedes Drücken der Links- oder
Rechts-Taste ändert die Einstellung zwischen „Off (Aus)“ (keine Wiederholung)
zu „On (Ein)“ (Dateien in der aktuellen Verzeichnisebene des Laufwerks). „Repeat
(Wiederholen)“ ist immer aktiviert, wenn die Wiedergabeoption „Shuffle Music
(Zufällige Reihenfolge)“ eingeschaltet ist.
• Drücken Sie die Info/Option-Taste und wählen Sie die Einstellung „Shuffle (Zufällige
Reihenfolge)“, um die Audiodateien in einer zufälligen Reihenfolge wiederzugeben.
Jedes Drücken der Shuffle (Zufällige Reihenfolge)-Taste schaltet die Option ein-
oder aus. Der AVR wiederholt die Tracks automatisch, bis die Wiedergabe manuell
angehalten wird.
• Drücken Sie die Back/Exit (Zurück/Beenden)-Taste, um einen Ordner zu schließen
oder zur letzten Menüebene zurückzukehren.
Betrieb des AVRs
Содержание AVR 101IN
Страница 1: ...Audio video receiver Owner s Manual AVR 101IN...
Страница 48: ...R cepteur audio vid o AVR 101IN Moded emploi...
Страница 95: ...Receptor de audio video AVR 101IN Manual del propietario...
Страница 142: ...Audio Video Receiver AVR 101IN Bedienungsanleitung...
Страница 180: ...180 AVR Anhang Info Option Server Verwenden Sie f r die Funktionsliste die nummerierten Tasten in Tabelle A9...
Страница 189: ...Ricevitore audio video AVR 101IN Manuale dell utente...
Страница 236: ...Audio video receiver AVR 101IN Gebruikershandleiding...
Страница 274: ...274 AVR Bijlage Info Option Server Raadpleeg de genummerde toetsen bij het gebruik van de Functielijst in tabel A9...
Страница 283: ...A V viritinvahvistin AVR 101IN K ytt opas...
Страница 321: ...321 SUOMI AVR Liite Katso numeropainikkeet kun k yt t taulukon A9 toimintoluetteloa Info Option Server...
Страница 330: ...Ljud videomottagare AVR 101IN Bruksanvisning...
Страница 368: ...368 LJUD VIDEOMOTTAGARE Bilaga Se de numrerade knapparna n r du anv nder funktionslistan i tabell A9 Info Option Server...