JBL AVR 101IN, Руководство пользователя

Страница: 209 / 376

209
IT
ALIANO
AVR
Diffusori
Grazie a questa selezione è possibile programmare la corretta impostazione di ogni
gruppo di diffusori. Le impostazioni di questo menu consentono di regolare in qualsiasi
momento il restante processo di configurazione dei diffusori e la disponibilità di diverse
modalità surround.
Selezionare ON (Acceso) quando sono presenti dei diffusori nell’impianto; selezionare
OFF (Spento) per le posizioni in cui non sono installati dei diffusori. Le impostazioni
anteriori destro e sinistro sono sempre ON (Acceso) e non possono essere disabilitate.
Al termine, premere il tasto Back/Exit (Indietro/Esci).
Crossover
Dopo essere tornati al menu Speaker Setup (Configurazione dei diffusori), navigare fino
alla riga Crossover e premere il tasto OK per visualizzare il relativo menu.
L’AVR visualizzerà solo i gruppi di diffusori impostati su On (Acceso) nel menu Numero
dei diffusori.
Per vedere le frequenze di crossover annotate per i diffusori, consultare anche la Tabella
A2.
Per ogni gruppo di diffusori, selezionare una di queste otto frequenze di crossover: Large
(Largo), 40Hz, 60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz o 200Hz. Se la frequenza di crossover
del diffusore è inferiore a 40 Hz, selezionare la prima opzione, “Large” (Largo). Questa
impostazione non si riferisce alla dimensione fisica del diffusore, ma alla sua risposta in
frequenza, che è anche detta “a gamma completa”.
Consigliamo di impostare il Crossover del subwoofer sulla stessa frequenza usata per
l’impostazione dei diffusori frontale sinistro e destro. Se i diffusori frontali sinistro e
destro sono stati impostati su “Large” (Largo), consigliamo di provare con impostazioni
della frequenza di crossover del subwoofer diverse per trovare quella che produce la
miglior fusione tra il subwoofer e diffusori frontali sinistro e destro con l’impianto nella
stanza.
Annotare le impostazioni nella Tabella A2 dell’Appendice.
Al termine dell’inserimento delle impostazioni, premere il tasto Back/Exit (Indietro/Esci)
per tornare al menu Speaker Setup (Configurazione dei diffusori).
Selezionare nuovamente il menu “Speakers” (Diffusori) e annotare l’impostazione del
subwoofer: Queste impostazioni dipendono dalle impostazioni di crossover selezionate
per i diffusori frontali destro e sinistro.
• Se i diffusori frontali sono stati impostati su una frequenza di crossover numerica,
l’impostazione del subwoofer sarà sempre Sub. Tutte le informazioni a bassa
frequenza saranno sempre inviate al subwoofer. Se non si dispone di un subwoofer,
passare a dei diffusori frontali destro e sinistro a gamma completa o aggiungere un
subwoofer non appena possibile.
• Se i diffusori sinistro/destro frontale sono impostati su Large (Largo), selezionare
una delle tre impostazioni seguenti per il subwoofer:
L/R+LFE (Sinistro/Effetti a bassa frequenza): questa impostazione invia
tutte le informazioni a bassa frequenza al subwoofer, incluso a) le informazioni
solitamente riprodotte tramite i diffusori frontali destro e sinistro e b) le informazioni
del canale relativo agli effetti speciali a bassa frequenza (LFE).
OFF (Spento): selezionare questa impostazione quando non vengono utilizzati dei
subwoofer. Tutte le informazioni di bassa frequenza verranno spedite ai diffusori
frontali sinistro e destro.
LFE (Effetti a bassa frequenza): questa impostazione consente di riprodurre
le informazioni a bassa frequenza contenute nei canali del programma dei
diffusori frontali sinistro e destro e indirizza solo le informazioni del canale LFE
al subwoofer.
Distanza
Come descritto nel punto 2 sopra, con la misurazione della distanza tra ogni diffusore e la
posizione di ascolto, l’AVR consente di regolare e compensare le varie distanze in modo che
il suono proveniente da ogni diffusore raggiunga la posizione di ascolto al momento giusto.
Grazie a questo processo, è possibile migliorare la chiarezza e il dettaglio del suono.
Nel menu Speaker Setup (Configurazione dei diffusori), spostare il cursore alla riga
Distanza e premere il tasto OK per visualizzare il menu Adjust Speaker Distance
(Regolazione della distanza dei diffusori).
Immettere la distanza da ogni diffusore alla posizione di ascolto misurata nel punto 2 e
registrata nella Tabella A3 dell’Appendice (v. pagina 221). Selezionare un diffusore, quindi
utilizzare i tasti sinistra/destra per cambiare le misure. È possibile inserire distanze entro
i 9,1 m (0 - 30 piedi). La distanza predefinita di tutti i diffusori è 3 m (10 piedi).
L’unità di misura standard per le misurazioni è il piede. Per cambiare l’unità in metri,
selezionare la riga Unit (Unità) e premere il tasto sinistro o destro per cambiare
l’impostazione.
Punto Quattro: impostare i livelli di uscita dei canali
Per un ricevitore stereo standard, il semplice controllo del bilanciamento consente di
regolare l’imaging stereo modificando la relativa intensità sonora dei canali sinistro e
destro. In un impianto home theater, con fino a cinque canali principali e un subwoofer,
ottenere un’imaging corretta diventa anche più importante e complesso. L’obiettivo è
quello di assicurarsi che ogni canale venga sentito dalla posizione di ascolto con la
medesima intensità (quando segnali della stessa intensità vengono riprodotti dai canali).
Il menu Output Adjust (Regolazione dell’uscita) dell’AVR consente di calibrare i
livelli manualmente, tramite il suono di prova incorporato nell’impianto o durante la
riproduzione di un contenuto della sorgente.
Dal menu Speaker Setup (Configurazione dei diffusori), selezionare Output Adjust
(Regolazione dell’uscita) per visualizzare il menu di regolazione del volume dei diffusori.
Saranno visualizzati tutti i diffusori dell’impianto con le relative impostazioni di livello
attuali. È possibile regolare il livello di ogni diffusore da -10 dB a +10 dB, incrementando
di 1 dB alla volta.
Configurazione dell’AVR