Inglesina trip, Инструкция по эксплуатации

Страница: 73 / 128

SR
PAKOJOS REGULIAVIMAS
pav. 16
/PSǕEBNJ OVMFJTUJ QBLPKnj OVTQBVTLJUF ÝPOF
FTBOǏJBTTWJSUJT A11 JSTUVNLJUFäFNZO
pav. 17
/PSJOU QBLFMUJ QBLPKnj VäUFOLB USBVLUJ Ǡ WJSÝǽ KJ
VäTJöLTVPTBVUPNBUJÝLBJ
SAUGOS DIRŽAI
pav. 18
ƠTJUJLJOLJUF LBE EJSäǽ HBMBJ ǠTUBUZUJ Ǡ MJ[EVT
QFǏJǽ MZHZKF BSCB USVQVUǠ BVLÝǏJBV +FJHV EJSäBJ QSJUWJSUJOUJ
OFUJOLBNBJJÝUSBVLJUFJSǠTUBUZLJUFǠLJUnjMJ[EǽQPSnjWJTVPNFU
LJÝLJUFǠUBNFQBǏJBNFBVLÝUZKFFTBOǏJVTMJ[EVT
pav. 19
ƠTJUJLJOLJUF LBE QFSQFUJOJT EJSäBT CǼUǽ UJOLBNBJ
TVKVOHUBTTVQFSKVPTNFOǠFJOBOǏJVEJSäV
pav. 20 %JSäPHBMVTǠTUBUZLJUFǠDFOUSJOǗTBHUǠ
pav. 21 1FS KVPTNFOǠ FJOBOUǠ EJSänj WJTVPNFU CǼUJOB
QSBLJÝUJ QSP ÝPOJOFT LJMQBT
A12
P OBVEPKBOU KǠ CǼUJOB
EFSBNBJTVSFHVMJVPUJJSUJOLBNBJQSJTFHUJWBJLnj
1FS UBSQLPKǠ FJOBOUǠ EJSänj WJTVPNFU OBVEPLJUF LBSUV TV QFS
KVPTNFOǠTFHBNVEJSäVEFSBNBJTVSFHVMJVPLJUFBCVEJSäVT
ATSARGIAI! Nesiėmus šių atsargos priemonių vaikas gali
iškristi arba išslysti iš vežimėlio ir sunkiai susižaloti.
pav. 22
Vaikui prisegti skirtus diržus, kurie atitinka
galiojančių teisės aktų reikalavimus ir kurie nėra
pridedami prie šio gaminio, taip pat galima naudoti su
sąlyga, kad jie bus kruopščiai pritvirtinti prie sėdynės
šonuose esančių žiedų (A12 detalė).
GAUBTAS
pav. 23
/PSǕEBNJ QSJUWJSUJOUJ HBVCUnj QSJF WFäJNǕMJP
ǠTUBUZLJUF EV MBJLJLMJVT A13 BOU ÝPOJOJǽ WBN[EäJǽ JS
VäöLTVPLJUFKVPT
(BMJBVTJBJQSJTFLJUFöLTBUPSJǽ
A14
QSJFWFäJNǕMJPBUMPÝP
/PSǕEBNJOVJNUJHBVCUnjBQSBÝZUVTWFJLTNVTBUMJLJUFBUCVMJOF
TFLB
pav. 24 /PSJOU TVMBOLTUZUJ HBVCUnj QBLBOLB KǠ OVTUBUZUJ Ǡ
QBHFJEBVKBNnjQBEǕUǠ
GAUBTO MEDŽIAGOS PRIEŽIŪRA
pav. 25
(BVCUPNFEäJBHBZSBOVJNBNBUPEǕMKnjQBUPHV
QSJäJǼSǕUJ "UTFLJUF TQBVEFT A15 OVP BCJFKǽ HBVCUVWP
TVKVOHJNǽ A16
pav. 26 5BEB BUTFLJUF QSJFLJOǗ JMHFTOǗ KVPTUnj A17 JS
HBMJOǗUSVNQFTOǗKVPTUnj
A18
OVPBCJFKǽTVKVOHJNǽ
A16
JSWJTJÝLBJOVJNLJUFNFEäJBHnj
pav. 27 /PSǕEBNJVäEǕUJNFEäJBHnjBUHBMUJFTJPHǠLJÝLJUF
QSJFLJOǗ JMHFTOǗ KVPTUnj A17 JS HBMJOǗ USVNQFTOǗ KVPTUnj
A18
ǠBUJUJOLBNBTQBNVÝBMPBOHBT
pav. 28
5BEB ǠLJÝLJUF BCJ KVPTUBT Ǡ BUJUJOLBNVT BOU
TVKVOHJNǽFTBOǏJVTMJ[EVT A16 LBEÝJPTHFSBJVäTJöLTVPUǽ
ǠTJUJLJOLJUFLBEQSJFLJOǕJMHFTOǕKVPTUB A17 ZSBQSJFLZKFP
USVNQFTOJPKJ
A18
HBMF
GAUBTAS NUO LIETAUS
(JEIGU YRA)
pav. 29 /PSǕEBNJQSJUWJSUJOUJQSJFWFäJNǕMJPHBVCUnjOVP
MJFUBVT
F
UJOLBNBJ KǠ QSJEǕLJUF JS VäLBCJOLJUF BCJ KVPTUBT
A19
VäÝPOJOJǽWBN[EäJǽ
pav. 30 5BEBVäLBCJOLJUFBCVHVNJOJVTEJSäVT A20 Vä
QSJFLJOJǽ WBN[EäJǽ ǠTJUJLJOLJUF LBE LBCMJVLBJ A21 UWJSUBJ
VäLBCJOUJQPQSJFLJOFQMBUGPSNB
VEŽIMĖLIO SULANKSTYMAS
pav. 31
1SJFÝTVMBOLTUZEBNJWFäJNǕMǠBUMFOLJUFHBVCUnjJS
OVTUBUZLJUFBUMPÝnjǠWFSUJLBMJnjQBEǕUǠ
pav. 32
4VǕNǗ Vä WFäJNǕMJP SBOLFOǽ QBLFMLJUF QFEBMnj
A2
pav. 33 1BTQBVTLJUFBOUSnjVäEBSZNPTUSZQnj A22 äFNZO
JS QSJTQBVEǗ LPKB TUVNLJUF WFäJNǕMǠ QJSNZO LPM QBTJHJST
TQSBHUFMǕKJNBTJSLBCMJVLBTVäTJöLTVPT
A23
pav. 34 7JTVPNFU ǠTJUJLJOLJUF LBE VäEBSZNP LBCMJVLBT
A23 ZSBVäöLTVPUBT
UPOZORENJA
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA
UPUTSTVA PRE UPOTREBE I
SAČUVAJTE IH ZA UBUDUĆE.
AKO SE NE PRIDRŽAVATE
OVIH UPUTSTAVA MOŽETE UGROZITI
BEZBEDNOST SVOG DETETA.
BEZBEDNOST VAŠEG DETETA JE VAŠA
OBAVEZA.
PAŽNJA! NIKADA NE OSTAVLJAJTE
DETE BEZ NADZORA: TO MOŽE BITI
OPASNO. BUDITE VRLO PAŽLJIVI PRI
KORIŠĆENJU PROIZVODA.
t 0WBK QSPJ[WPE TF NPäF LPSJTUJUJ [B
EFDV
PENFTFDJEPLH VTLMBEVTB
&WSPQTLJNTUBOEBSEPN&/
PAŽNJA!
t /*,"%" /& 045"7-+"+5& 470+&
DETE BEZ NADZORA.
t 67&3*5& 4& %" 46 47* &-&.&/5*
ZA BLOKIRANJE PRIČVRŠĆENI PRE
KORIŠĆENJA.
t %" #*45& *;#&(-* 1073&%6 *
13*,-+&À5&/+&1345"67&3*5&4&%"
JE VAŠE DETE DOVOLJNO UDALJENO
PRILIKOM RASKLAPANJA I SKLAPANJA
PROIZVODA.
t /& %0;70-*5& %" 4& 7"À& %&5&
IGRA OVIM PROIZVODOM.
t 070 4&%*À5& /*+& 10(0%/0 ;"
DECU MLAĐU OD 6 MESECI.
t 67&, ,03*45*5& 4*(63/04/&
POJASEVE.