Veidlapa MHD56406 2. izdevums
57
LV
PIEZ
Ī
ME.
CLK
pneimatisk
ā
s vin
č
as ir paredz
ē
tas celšanai, piem
ē
rojot minim
ā
lo droš
ī
bas koeficientu 5:1 nomin
ā
l
ā
s slodzes gad
ī
jum
ā
.
UZST
Ā
D
Ī
ŠANA
Pirms izstr
ā
d
ā
juma uzst
ā
d
ī
šanas r
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet, vai p
ā
rvad
ā
jot tam nav
rad
ī
ti boj
ā
jumi.
Pieg
ā
d
ā
t
ā
s vin
č
as r
ū
pn
ī
c
ā
ir piln
ī
b
ā
iee
ļļ
otas. Ieteicam
ā
s e
ļļ
as un e
ļļ
ošanas
interv
ā
lus skatiet sada
ļā
E
ĻĻ
OŠANA. Pirms vin
č
as pirm
ā
s lietošanas reizes
ieteicams iee
ļļ
ot kravas
ķē
di. No
ņ
emiet transport
ē
šanas e
ļļ
ošanas aizb
ā
zni un
nomainiet to ar spiediena izl
ī
dzin
ā
t
ā
ju.
BRĪDINĀJUMS
• Kr
ī
toša krava var izrais
ī
t n
ā
vi vai smagus miesas boj
ā
jumus.
Pirms uzst
ā
d
ī
šanas izlasiet produkta informat
ī
vo rokasgr
ā
matu par
droš
ī
bu.
UZMANĪBU!
•
Ī
pašniekiem un lietot
ā
jiem pirms vin
č
as uzst
ā
d
ī
šanas vai
lietošanas ieteicams iepaz
ī
ties ar specifiskajiem, viet
ē
jiem vai
citiem noteikumiem, tostarp Amerikas Valsts standartu instit
ū
ta
un/vai Darba droš
ī
bas un vesel
ī
bas aizsardz
ī
bas a
ģ
ent
ū
ras (OSHA)
noteikumiem, kuri var attiekties uz noteiktu š
ī
izstr
ā
d
ā
juma
lietojuma veidu.
Piestiprin
ā
šana
Pirms vin
č
as lietošanas nodrošiniet, lai t
ā
b
ū
tu pareizi uzst
ā
d
ī
ta. Ja pirms
uzst
ā
d
ī
šanas un t
ā
s laik
ā
rodas jaut
ā
jumi, konsult
ē
jieties ar speci
ā
listu.
Nodrošiniet, lai konstrukcija, pie kuras piek
ā
rta vin
č
a, sp
ē
tu iztur
ē
t t
ā
s svaru
kop
ā
ar maksim
ā
lo pie
ļ
aujamo kravas svaru, piem
ē
rojot koeficientu vismaz
500% apm
ē
r
ā
no kop
ē
j
ā
svara.
Vin
č
as piek
ā
ršana, izmantojot
āķ
i
Novietojiet
āķ
i virs mont
ā
žas konstrukcijas. P
ā
rliecinieties, vai
āķ
a fiksators ir
aizv
ē
rts.
Ja vin
č
a ir piek
ā
rta, izmantojot
āķ
i, balsta deta
ļ
ai piln
ī
b
ā
j
ā
iegu
ļ
āķ
a lok
ā
un
j
ā
b
ū
t centr
ē
tai virs
āķ
a k
ā
ta.
UZMANĪBU!
• Neizmantojiet balsta deta
ļ
u, pie kuras vin
č
a turas sl
ī
pi.
Vin
č
as piestiprin
ā
šana pie vagonetes
Uzst
ā
dot vagoneti uz sijas, izm
ē
riet sijas atloku un
ī
slaic
ī
gi uzst
ā
diet vagonetei
vin
č
u, lai noteiktu starpliku prec
ī
zu sadal
ī
jumu un izvietojumu. Novietojiet
starplikas saska
ņā
ar vagonetes ražot
ā
ja dokument
ā
ciju, lai nodrošin
ā
tu pareizu
att
ā
lumu starp ritenti
ņ
u atloku un siju. Starp vagonetes s
ā
nu pl
ā
tni un vin
č
as
mont
ā
žas gropi vis
ā
s
č
etr
ā
s viet
ā
s j
ā
b
ū
t vien
ā
dam starpliku skaitam, lai vin
č
a
b
ū
tu centr
ē
ta zem I veida sijas. P
ā
r
ē
j
ā
s starplikas vienm
ē
r
ī
gi j
ā
izvieto s
ā
nu
pl
ā
t
ņ
u
ā
rpus
ē
.
BRĪDINĀJUMS
• Starp katras vagonetes kronšteina skr
ū
ves galvu un vagonetes
kronšteinu un starp vagonetes skr
ū
ves uzgriezni un vagonetes
kronšteinu j
ā
izmanto vismaz viena mont
ā
žas starplika. Ja š
ī
pras
ī
ba
netiks iev
ē
rota, vin
č
a var nokrist, ja netiks izmantota pareizi.
Nodrošiniet, lai vagonetes skr
ū
ves un uzgriež
ņ
i tiktu pievilkti saska
ņā
ar
ražot
ā
ja specifik
ā
cij
ā
m. Uzst
ā
dot vin
č
u un vagoneti uz sijas, p
ā
rliecinieties, vai
s
ā
nu pl
ā
tnes ir novietotas paral
ē
li un vertik
ā
li.
P
ē
c uzst
ā
d
ī
šanas noteikti uzst
ā
diet sijas aiztures un darbiniet vagoneti vis
ā
sijas garum
ā
ar maksim
ā
li pie
ļ
aujamo slodzi 10–15 cm (4–6 collu) augstum
ā
no gr
ī
das.
UZMANĪBU!
• Lai nov
ē
rstu nel
ī
dzsvarotas kravas celšanu, kas var saboj
ā
t
vagoneti, vin
č
ai j
ā
b
ū
t centr
ē
tai zem vagonetes.
PIEZĪME
• Vagonetes ritenti
ņ
i p
ā
rvietojas pa sijas apakš
ē
j
ā
atloka virspusi.
Gaisa padeve
Pievad
ī
tajam gaisam j
ā
b
ū
t t
ī
ram, bez mitruma un e
ļļ
otam, lai nodrošin
ā
tu
optim
ā
lu motora veiktsp
ē
ju. Nepieder
ī
gas da
ļ
i
ņ
as, mitrums un nepietiekams
e
ļļ
as daudzums ir galvenie priekšlaic
ī
gas motora nolietošan
ā
s un saboj
ā
šan
ā
s
c
ē
lo
ņ
i. Izmantojiet gaisa filtru, e
ļļ
ot
ā
ju un mitruma separatoru, lai palielin
ā
tu
visp
ā
r
ē
jo vin
č
as veiktsp
ē
ju un samazin
ā
tu nepl
ā
notu d
ī
kst
ā
vju laiku.
Skatiet sada
ļ
u Visp
ā
r
ī
g
ā
s specifik
ā
cijas, (56. lpp.). Ja tiek nodrošin
ā
ta gaisa
padeve, kas atš
ķ
iras no ieteicam
ā
s, main
ī
sies izstr
ā
d
ā
juma veiktsp
ē
ja. Saspiest
ā
gaisa temperat
ū
ra pie motora gaisa padeves iepl
ū
des atveres nedr
ī
kst p
ā
rsniegt
55° C (120° F).
Skatiet att
ē
lu MHP0191 (6. lpp.),
A:
gaisa izpl
ū
de;
B:
e
ļļ
ot
ā
js;
C:
regulators;
D:
gaisa iepl
ū
de;
E:
filtrs.
Gaisa padeves l
ī
nijas
Gaisa padeves l
ī
niju iekš
ē
jam diametram j
ā
b
ū
t ne maz
ā
kam par 13 mm
(1/2 collas) elast
ī
g
ā
m l
ī
nij
ā
m un 13 mm (1/2 collas) savienot
ā
jiem. Pirms
gal
ī
go savienojumu izveides un pievienošanas gaisa iepl
ū
des atverei visas
gaisa padeves l
ī
nijas ir j
ā
izt
ī
ra ar t
ī
ru gaisu bez mitruma piemais
ī
juma vai
sl
ā
pekli. Padeves l
ī
nij
ā
m j
ā
b
ū
t p
ē
c iesp
ē
jas
ī
s
ā
k
ā
m un taisn
ā
k
ā
m,
ņ
emot v
ē
r
ā
uzst
ā
d
ī
šanas apst
ā
k
ļ
us. Lietojot garas p
ā
rvadu l
ī
nijas un p
ā
rm
ē
r
ī
gi daudz
stiprin
ā
jumu, le
ņķ
u, T profilu, lodveida v
ā
rstu u. tml. deta
ļ
u, samazin
ā
sies
spiediens pl
ū
smas ierobežojumu un virsmas berzes d
ēļ
. PIEZ
Ī
ME. Iepl
ū
des
filtram ir 3/8 NPT v
ī
tne.
Gaisa l
ī
nijas e
ļļ
ot
ā
js (standarta)
Lietojot iek
ā
rtu, ir oblig
ā
ti j
ā
izmanto gaisa padeves l
ī
niju e
ļļ
ot
ā
js, kas katru
dienu j
ā
piepilda; tas j
ā
iestata, lai min
ū
t
ē
padotu 2 vai 3 pilienus instrumentu
e
ļļ
as IR Nr. 10 (viskozit
ā
tes klase 10 W, bez virsmakt
ī
vaj
ā
m viel
ā
m). E
ļļ
ot
ā
ja
iepl
ū
des un izpl
ū
des atver
ē
m ir j
ā
b
ū
t vismaz tikpat liel
ā
m k
ā
motora iepl
ū
des
ieejai, un j
ā
sp
ē
j nodrošin
ā
t vismaz 150% no vin
č
ai nepieciešam
ā
caurpl
ū
duma (Standard Cubic Feet per Minute – SCFM, standarta kubikp
ē
das
min
ū
t
ē
). Uzst
ā
diet e
ļļ
ot
ā
ju p
ē
c iesp
ē
jas tuv
ā
k motora gaisa iepl
ū
des atverei.
UZMANĪBU!
• E
ļļ
ot
ā
js nedr
ī
kst atrasties t
ā
l
ā
k par 3 metriem (10 p
ē
d
ā
m) no
motora.
• Pirms gaisa padeves l
ī
nijas e
ļļ
ot
ā
ja uzpildes izsl
ē
dziet gaisa
padevi.
Gaisa padeves l
ī
nijas filtrs
Novietojiet filtru p
ē
c iesp
ē
jas tuv
ā
k motora gaisa iepl
ū
des atverei, ta
č
u pirms
e
ļļ
ot
ā
ja, lai motor
ā
neiek
ļū
tu net
ī
rumi. Filtram j
ā
sp
ē
j filtr
ē
t da
ļ
i
ņ
as, kas
liel
ā
kas par 20 mikroniem, un taj
ā
j
ā
ietver mitruma uztv
ē
r
ē
js. Regul
ā
ri t
ī
riet
filtru, lai saglab
ā
tu t
ā
darba efektivit
ā
ti.
Ekspluat
ā
cijas s
ā
kšanas proced
ū
ras
Ja vin
č
as ir ilgstoši glab
ā
tas, ir j
ā
veic t
ā
l
ā
k min
ē
t
ā
s ekspluat
ā
cijas s
ā
kšanas
proced
ū
ras.
1. P
ā
rbaudiet vin
č
u,
ņ
emot v
ē
r
ā
sada
ļā
P
Ā
RBAUDE (58. lpp.)nor
ā
d
ī
t
ā
s
pras
ī
bas.
2. Ies
ū
kn
ē
jiet motora iepl
ū
des atver
ē
nedaudz e
ļļ
as ar ISO viskozit
ā
tes
klasi 32 (SAE: 10W).
3. Darbiniet motoru 10 sekundes abos virzienos, lai izskalotu net
ī
rumus.
a. Celiet nenoslogotu vin
č
u uz augšu (UP) un noregul
ē
jiet gaisa
spiedienu uz 6,2 b
ā
riem (90 psi).
4. Vin
č
a ir gatava lietošanai norm
ā
l
ā
rež
ī
m
ā
.
Galvenais gaisa padeves nosl
ē
gv
ā
rsts
Visas vin
č
as j
ā
apr
ī
ko ar sienai piestiprin
ā
tu nosl
ē
gv
ā
rstu.
Vin
č
as veiktsp
ē
ja 6,2 b
ā
ru (90 psi) liela gaisa spiediena apst
ā
k
ļ
os
Vin
č
u
mode
ļ
i
Nomin
ā
l
ā
jauda Maks. celšanas
ā
trums nomin
ā
l
ā
s
slodzes gad
ī
jum
ā
Celšanas
ā
trums bez kravas
Maks. nolaišanas
ā
trums nomin
ā
l
ā
s
slodzes gad
ī
jum
ā
kg
m
ā
rc.
p
ē
das/min
m/min
p
ē
das/min
m/min
p
ē
das/min
m/min
CL125K
125
276
43
13,1
56
17,1
37
11,3
CL250K
250
551
32
9,8
45
13,7
CL500K
500
1102
15
4,6
26
7,9
23
6,7