Formulá
ř
MHD56406 2. vydání
13
CS
PROVOZ
Doporu
č
uje se, aby si uživatel a vlastník p
ř
ed uvedením tohoto výrobku do provozu
prov
ěř
ili vhodné a použitelné p
ř
edpisy. Podívejte se do bezpe
č
nostní p
ř
íru
č
ky k výrobku.
Obsluha kladkostroje musí být pe
č
liv
ě
pou
č
ena o svých povinnostech a musí rozum
ě
t
funkci kladkostroje v
č
etn
ě
prostudování literatury výrobce. Obsluha musí zcela
pochopit správné metody zav
ě
šování b
ř
emen a musí mít dobrý vztah k bezpe
č
nosti.
Povinností obsluhy je odmítnout provozovat kladkostroj za podmínek, které nejsou
dostate
č
n
ě
bezpe
č
né.
VAROVÁNÍ
• Kladkostroj není ur
č
en a není vhodný pro zdvihání, spoušt
ě
ní nebo
p
ř
esouvání osob.
• Nikdy nemanipulujte b
ř
emeny nad hlavami lidí.
• Západka háku je ur
č
ena k zachycení volných smy
č
ek nebo za
ř
ízení
v nenapnutém stavu. Bu
ď
te opatrní, aby západka nebyla vystavena žádným
zp
ů
sobem zát
ě
ži.
Ovládání kladkostroje
Č
innost záv
ě
sného ovlada
č
e
Viz výkr. MHP3111 na stran
ě
6,
A.
Spoušt
ě
ní;
B.
Zvedání.
Záv
ě
sným ovlada
č
em
ř
ídí obsluha polohu b
ř
emena. Dvoupá
č
kový ovlada
č
ř
ídí pohyb
kladkostroje ve sm
ě
ru „NAHORU“ a „DOL
Ů
“. Stisk pá
č
ek ovlada
č
e musí být vždy
jemný a rovnom
ě
rný, vyhýbejte se rychlým rozb
ě
h
ů
m a náhlým zastavením. To
umožní jemn
ě
jší kontrolu nad zav
ě
šenými b
ř
emeny a sníží zbyte
č
né namáhání
komponent
ů
.
Nouzový vypína
č
Viz výkr. MHP3112 na stran
ě
6,
A
. Spoušt
ě
ní;
B.
Zvedání;
C.
Nouzový vypína
č
.
PROHLÍDKA
Informace z prohlídky jsou získané na základ
ě
bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
American
Society of Mechanical Engineers (ASME B30.16).
VAROVÁNÍ
• P
ř
ed uvedením do provozu by všechna nová, pozm
ě
n
ě
ná nebo upravená
Ingersoll Rand za
ř
ízení m
ě
li prohlédnout a otestovat oprávn
ě
ní servisní
technici, aby byla zajišt
ě
na jejich bezpe
č
ná funkce za jmenovitých podmínek.
• Nikdy nepoužívejte kladkostroj, který p
ř
i prohlídce vykazuje poškození.
Na za
ř
ízení v pravidelném provozu se musí provád
ě
t
č
asté a periodické kontroly.
Č
asté (b
ě
žné) prohlídky jsou vizuální kontroly provád
ě
né obsluhou nebo osobami
proškolenými v bezpe
č
nosti a provozování t
ě
chto za
ř
ízení a zahrnují pozorování p
ř
i
pravidelné rutinní
č
innosti za
ř
ízení. Viz periodické prohlídky v p
ř
íru
č
ce k údržb
ě
výrobku – jsou to d
ů
kladné prohlídky provád
ě
né oprávn
ě
nými servisními techniky
spole
č
nosti Ingersoll Rand.
ASME B30.16 stanovuje intervaly prohlídek podle povahy kritických sou
č
ástí
za
ř
ízení a náro
č
nosti použití. Intervaly prohlídek doporu
č
ené v této p
ř
íru
č
ce jsou
stanoveny pro p
ř
erušovaný provoz kladkostroje osm hodin denn
ě
, p
ě
t dn
ů
v týdnu, v
relativn
ě
bezprašném prost
ř
edí, bez vlhkosti a korozívních výpar
ů
. Pokud kladkostroj
pracuje tém
ěř
nep
ř
etržit
ě
nebo více než osm hodin denn
ě
, musí se prohlídky provád
ě
t
č
ast
ě
ji.
Pe
č
livé pravidelné prohlídky odhalí potenciáln
ě
nebezpe
č
né stavy již v raném stádiu a
umožní nápravná opat
ř
ení d
ř
íve, než za
č
nou tyto stavy p
ř
edstavovat nebezpe
č
í.
O nedostatcích odhalených p
ř
i prohlídce nebo za provozu se musí informovat
pov
ěř
ený servisní technik spole
č
nosti Ingersoll Rand. Musí se rozhodnout, zda stav
p
ř
edstavuje bezpe
č
nostní riziko a p
ř
ed op
ě
tovným uvedením za
ř
ízení do provozu
musí být zjišt
ě
ná rizika odstran
ě
na a písemn
ě
zdokumentována v protokolu.
Č
astá prohlídka
Č
asté prohlídky za
ř
ízení v trvalém provozu provádí obsluha vždy na za
č
átku sm
ě
ny.
Krom
ě
toho se musí za normálního provozu provád
ě
t vizuální prohlídky zjiš
ť
ující
výskyt poškození nebo známky nesprávné funkce.
1. Kladkostroj. Kontrolujte, zda se nevyskytují zjevné p
ř
íznaky nebo abnormální
zvuky (d
ř
ení apod.), které mohou signalizovat možný problém. Ujist
ě
te se,
že všechny ovládací prvky správn
ě
fungují a po uvoln
ě
ní se vrací do neutrální
polohy. Zkontrolujte pr
ů
chod
ř
et
ě
zu kladkostrojem a spodním blokem.
Pokud
ř
et
ě
z vázne, poskakuje, je nadm
ě
rn
ě
hlu
č
ný nebo „cvaká“, vy
č
ist
ě
te jej
a promažte. Pokud problém p
ř
etrvává,
ř
et
ě
z vym
ěň
te. Kladkostroj uve
ď
te do
provozu až po odstran
ě
ní veškerých problém
ů
.
2. Háky. Zkontrolujte opot
ř
ebení nebo poškození a zda nedošlo k roztažení háku,
ohnutí stopky nebo ke zkroucení háku. Vym
ěň
te háky, jejichž vnit
ř
ní ší
ř
ka
p
ř
ekro
č
ila maximální rozm
ě
r uvedený v tabulce 3 na stran
ě
13, nebo jejichž
zkroucení p
ř
esáhlo 10°. Viz výkr. MHP0040 na stran
ě
6,
A.
Vnit
ř
ní ší
ř
ka háku;
a výkr. MHP0111 na stran
ě
6,
A.
Zkroucený NEPOUŽÍVEJTE;
B.
Normální
M
ů
že se používat. Pokud západka háku míjí špi
č
ku háku, je hák roztažený a musí
se vym
ě
nit. Další informace najdete v posledním vydání „HÁKY“ (HOOKS) od
ASME B30.10. Zkontrolujte, zda nosná ložiska háku jsou promazaná a nejsou
poškozená. Ujist
ě
te se, že snadno a plynule otá
č
í.
3. Západka háku. Ujist
ě
te se, že západka je na míst
ě
a je funk
č
ní. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby
nahra
ď
te.
4. Vzduchový systém. Vizuáln
ě
prohlédn
ě
te všechny spojky, fitinky, hadice
a komponenty, zda neuniká vzduch. Odstra
ň
te všechny p
ř
ípadné úniky vzduchu.
Zkontrolujte a vy
č
ist
ě
te filtr.
5. Nouzový vypína
č
. Zkontrolujte správnou funkci nouzového vypína
č
e.
6. Koncové spína
č
e. Bez zatíženého háku naje
ď
te krokov
ě
b
ř
emenovým blokem do
koncového spína
č
e (pomalým pohybem); m
ě
la by se ov
ěř
it funkce koncového
spína
č
e a zastavit b
ř
emeno. Obdobn
ě
toto prove
ď
te p
ř
i plném vytažení
ř
et
ě
zu.
7. Brzdový systém. Zkontrolujte správnou funkci brzdového systému.
8. B
ř
emenový
ř
et
ě
z. Zkontrolujte jednotlivé
č
lánky
ř
et
ě
zu a ov
ěř
te, zda nejsou
ohnuté, prasklé ve svaru nebo jinde, nevyskytují se p
ř
í
č
né vrypy nebo dislokace,
rozst
ř
íknutý materiál po sva
ř
ování, korozní d
ů
lky, rýhování (drobné rovnob
ě
žné
rýhy) a dále zkontrolujte stupe
ň
opot
ř
ebení
ř
et
ě
zu v
č
etn
ě
povrchu dosedacích
ploch mezi jednotlivými
č
lánky
ř
et
ě
zu. Viz výkr. MHP0102 na stran
ě
6,
A.
Pr
ů
m
ě
r;
B.
Místo svaru;
C.
Opot
ř
ebení v t
ě
chto oblastech.
Ř
et
ě
z, který neprošel
úsp
ě
šn
ě
n
ě
kterou z kontrol, vym
ěň
te. Zkontrolujte promazání
ř
et
ě
zu a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby jej promažte. Viz „B
ř
emenový
ř
et
ě
z“ v kapitole „MAZÁNÍ“ na stran
ě
14.
POZNÁMKA
• Celkový rozsah opot
ř
ebení b
ř
emenového
ř
et
ě
zu nelze stanovit jen vizuální
prohlídkou. P
ř
i výskytu jakýchkoli známek opot
ř
ebení b
ř
emenového
ř
et
ě
zu
zkontrolujte
ř
et
ě
z a kladku podle pokyn
ů
v kapitole „Pravidelná prohlídka“.
Podívejte se do p
ř
íru
č
ky k údržb
ě
výrobku.
9. Provléknutí b
ř
emenového
ř
et
ě
zu. Ujist
ě
te se, že svary pevných
č
lánk
ů
ř
et
ě
zu
nep
ř
ichází do styku s kladkou. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby
ř
et
ě
z znovu navlékn
ě
te.
Zajist
ě
te, aby
ř
et
ě
z nebyl p
ř
evrácený, zkroucený nebo zauzlovaný. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby
ř
et
ě
z upravte. Viz výkr. MHP0043 na stran
ě
6,
A.
Ujist
ě
te se, že
NEDOŠLO k provléknutí spodního bloku prameny
ř
et
ě
zu.
10. Nápisy a štítky. Zkontrolujte p
ř
ítomnost a
č
itelnost. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby nahra
ď
te.
Tabulka 4: Intervaly
č
astých prohlídek:
Kladkostroje nepoužívané pravideln
ě
1. Za
ř
ízení, které bylo mimo provoz m
ě
síc nebo déle, avšak mén
ě
než šest m
ě
síc
ů
,
by m
ě
lo být p
ř
ed uvedením do provozu podrobeno prohlídce dle požadavk
ů
na
“
Č
astou prohlídka”.
Tabulka 3: Hák s normální vnit
ř
ní ší
ř
kou a ší
ř
kou na vy
ř
azení
Modely
kladkostroj
ů
Nosnost
(t)
Vnit
ř
ní ší
ř
ka háku *
Ší
ř
ka k vy
ř
azení háku
*
palce
mm
palce
mm
CL125K
1/8
0,945
24
1,042
27,6
CL250K
1/4
CL500K
1/2
* Rozm
ě
ry jsou bez instalované západky.
Položka
Podmínky
Normální
Obtížné
Velmi
obtížné
Správné se
ř
ízení a neobvyklé zvuky
u všech funk
č
ních pracovních
mechanizm
ů
.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Správná funkce brzdového systému
kladkostroje.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Háky dle pokyn
ů
v p
ř
íru
č
ce.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Správná funkce západky háku.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
B
ř
emenový
ř
et
ě
z dle pokyn
ů
v p
ř
íru
č
ce.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Provléknutí b
ř
emenového
ř
et
ě
zu dle
doporu
č
ení výrobce.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
T
ě
snost vzduchového systému;
vedení, ventil
ů
a dalších
č
ástí.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Záv
ě
sný ovlada
č
a nouzový vypína
č
;
potvrdit
ř
ádnou funkci.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě
Koncové spína
č
e.
M
ě
sí
č
n
ě
Týdn
ě
Denn
ě