Indel 610535700, Руководство по оборудованию

Страница: 8 / 54

Safety notes Indel motion boards
Further notes
The emergency stop function may not necessarily lead to the energy supply being switched off. Drives
may remain in operation. Protection against touching live parts is therefore not necessarily
guaranteed.
Position switches and actuating controls must be secured against shifting in accordance with EN1088.
The reaction in the event of a power cut must be considered.
2.2.2 24V DC power supply
The motor may spin out in the event of loss of the 24V power supply to the motion board. If this is not
permissible, external measures must be taken to prevent the axis from spinning out.
2.2.3 48V DC power supply (motor supply)
The motor may spin out in the event of loss of the 48V DC power supply to the motors. If the
intermediate circuit voltage U
CC
falls below the configured limit U
CC MIN
, the motor control will go into
error mode and the motor will be switched off.
2.2.4 EMV
For EMC-compliant wiring, see the Indel wiring guidelines, as well as the wiring instructions in this
document.
The manufacturer of machines or systems must take additional EMC safety measures
if the product standard applicable to their machine stipulates lower limit values. Additional EMC safety
measures may be required for machines that contain a large number of Indel servo drives. In such
cases, the installation of a central mains filter is usually sufficient.
When using Indel motion boards in residential areas or when connecting Indel motion boards to a low-
voltage network that will supply buildings in residential areas without intermediate transformers,
additional measures must be implemented in order to filter out interference.
2.2.5 Commissioning
Before switching on a motion board, it must be ensured that the unit is correctly connected to the earth
potential. The earth connections must always be put in place, even if the motion board is only being
operated for testing purposes.
The commissioning must be documented and proof of the safety functions must be kept.
2.2.6 Intended use
The Indel motion boards must only be used within the framework specified in this document and other
documents to which it refers.
Intended use is prohibited until it has been established that the machine complies with the provisions
of EC Directive 2006/42/EC (Machinery Directive) and Directive 2004/108/EEC (EMC Directive), or the
relevant current version of said directives. Otherwise, the Indel motion board cannot be marketed.
Additional measures must be taken for use in areas at risk of explosion, such as flame-proof enclosure
in accordance with EN 50014 and EN 50018.
Page 8/54 04/11/2013; Rev 1.31