IGLAND 6001 / IGLAND 6101 / IGLAND 6601
35
3.3 (N) Clutch justering
(GB) Clutch adjustment
(D) Kupplung einstellen
(F) Réglage de l'embrayage
3.3.1 - (N) Sett kraftuttaket i fristilling og stopp motor
- (GB) Set PTO in neutral and stop engine
- (D) Zapfwelle auskuppeln und Motor abschalten
- (F) Mettre la prise de force en position libre et arrêter le
moteur
3.3.2 - (N) Dra ut ca 3 m ståltau
- (GB) Reel cable out about 3 m
- (D) Ca. 3 m Stahlseil herausziehen
- (F) Dévider environ 3 m de câble
3.3.3 - (N) Løft av inspeksjonsdekslet
- (GB) Remove winch cover
- (D) Inspektionsdeckel abschrauben
- (F) Retirer la plaque d'inspection du treuil
3.3.4 - (N) Åpne låsebrikken
(6601)
- (GB) Remove lock tab on lock washer
(6601)
- (D) Zahn der Sicherungsscheibe nach oben biegen
(6601)
- (F) Libérer le tenon de verrouillage
(6601)
Содержание 6001
Страница 12: ...12...