IGLAND 6001 / IGLAND 6101 / IGLAND 6601
29
2.4 (N) (forts.) Innvinsjing
(GB) (cont.) Logging operations
(D) (./...) Einziehen der Stämme
(F) (./...) Débusquage
2.4.8 - (N)
Advarsel!
- (GB)
Warning!
- (D)
Achtung!
- (F)
Attention !
2.4.9 - (N)
Advarsel!
- (GB)
Warning!
- (D)
Achtung!
- (F)
Attention !
2.4.10 - (N) Brems
- (GB) Set brake
- (D) Freilaufbremse anziehen
- (F) Mettre le frein
2.4.11 - (N)
Vær oppmerksom på lassets
forsinkede reaksjonstid ved oppbremsing!
- (GB)
Caution! A load does not stop instantly
when winch is stopped
- (D)
Achtung! Beim Anhalten des Stahlseils
reagieren die angehängten Stämme mit einer
gewissen Verzögerung
- (F)
Attention ! En cas de freinage, la charge
treuillée réagit avec quelques secondes de
décalage
Содержание 6001
Страница 12: ...12...