IFM AX460 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 45

Operating instructions AX460

Contents

1 Preliminary note � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

1�1 Symbols and warnings used � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

2 Safety instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
3 Functions and features � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3�1 Product features: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

4 Installation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
5 General� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

5�1 Operating mode � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

6 Dimensions and mounting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
7 Electrical connection� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

7�1 DC voltage supply � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

7�2 Auxiliary voltage output � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�3 Analogue inputs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�4 Control inputs � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7�5 Reference output � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11

7�6 Analogue output (DX2043, DX2053) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

7�7 Control outputs (DX20x2, DX20x3, DX20x5) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

7�8 AC voltage supply (DX204x) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

7�9 IO-Link (DX2045, DX2055) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

8 Operation / touch screen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

8�1 Display for parameter setting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

8�2 Display during operation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

8�3 Error messages � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

9 Parameter / menu overview � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

9�1 Overview � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

9�2 General menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20

9�3 IN 1 Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

9�4 IN 1 Linearization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

9�5 IN 1 Totalization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

9�6 IN 2 Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�7 IN 2 Linearization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�8 IN 2 Totalization � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

9�9 Linkage Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27

9�10 IO-Link Properties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28

9�11 Preselection Values � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29

9�12 Preselection 1 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29

9�13 Preselection 2 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

9�14 Preselection 3 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

9�15 Preselection 4 Menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34

9�16 Analog Out Menu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35

9�17 Command menu� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36

Содержание AX460

Страница 1: ...Operating instructions Multifunction displays for standard analogue signals AX460 80257643 00 07 2019 UK ...

Страница 2: ...DX20x2 DX20x3 DX20x5 12 7 8 AC voltage supply DX204x 13 7 9 IO Link DX2045 DX2055 13 8 Operation touch screen 14 8 1 Display for parameter setting 14 8 2 Display during operation 15 8 3 Error messages 16 9 Parameter menu overview 18 9 1 Overview 18 9 2 General menu 20 9 3 IN 1 Properties 21 9 4 IN 1 Linearization 24 9 5 IN 1 Totalization 24 9 6 IN 2 Properties 26 9 7 IN 2 Linearization 26 9 8 IN 2...

Страница 3: ...ical data 43 12 Maintenance repair and disposal 45 12 1 Maintenance 45 12 2 Cleaning the housing surface 45 12 3 Repair 45 12 4 Disposal 45 13 Approvals standards 45 Licences and trademarks All trademarks and company names used are subject to the copyright of the respective companies ...

Страница 4: ...tion result Designation of keys buttons or indications Cross reference Important note Non compliance may result in malfunction or interference Information Supplementary note WARNING Warning of serious personal injury Death or serious irreversible injuries may result CAUTION Warning of personal injury Slight reversible injuries may result NOTE Warning of damage to property ...

Страница 5: ...he operating instructions or the technical data are not adhered to personal injury and or damage to property may occur In case of malfunctions of the unit please contact the manufacturer Tampering with the unit is not allowed Installation electrical connection set up programming configuration operation and maintenance of the product must be carried out by personnel qualified and authorised for the...

Страница 6: ... the unit must be disconnected from all voltage sources Also ensure that contact with disconnected voltage supply wires is prevented Devices that are supplied via AC may only be connected via switches or circuit breakers to the low voltage supply system This switch must be positioned close to the device and clearly marked as disconnecting device Ingoing and outgoing cables for extra low voltage mu...

Страница 7: ...he device is designed as panel mounting display unit for analogue signals 10 10 V 0 20 mA 4 20 mA 5 1 Operating mode In general all functions can be configured in the parameter menu The device can be operated in the following modes SINGLE One channel operation of input 1 DUAL Two channel operation of inputs 1 and 2 IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking addition IN 1 IN ...

Страница 8: ...tion diagram 6 Dimensions and mounting EPS Source Product Scale Drawing Frame Size 80 mm x 27 mm Original Scale Drawing MTD P_MZ_e200_0088 48 96 116 112 Make a panel cut out 91 x 43 mm and fix the device into the panel with the 2 screws ...

Страница 9: ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GND 115 230 V AC 0 V AC GND 18 30 V DC Aux Out AGND Input 1 Ref Out Input 2 GND Ctr In 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ctr In 2 Ctr In 3 Com Ctr Out 1 Ctr Out 2 Ctr Out 3 Ctr Out 4 DX20x2 DX20x5 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 series DX204x NC AGND 20 mA Out 10 V Out NC NC L IO Link L IO Link C Q IO Link DX2042 DX2052 Connections on the rear of the ho...

Страница 10: ...puts On terminal 5 the reference potential AGND for the analogue inputs is connected On terminals 6 and 7 two 16 bit analogue inputs are available The configuration voltage input or current input is set in the IN 1 IN 2 Properties menus The configuration voltage input or current input has to be set before connecting the sensor Connection of the analogue inputs voltage input Current input 7 4 Contr...

Страница 11: ...lse source a standard external capacitor of about 10 μF must be connected to the terminals between GND and the corresponding input This damps the maximum input frequency to approx 20 Hz and contact bouncing is suppressed 7 5 Reference output On terminal 8 a 10 V reference output is available The max load of this output must not exceed 10 mA This reference output can for example be used to connect ...

Страница 12: ...ally connected Parallel operation of voltage and current output is not permitted 7 7 Control outputs DX20x2 DX20x3 DX20x5 On terminals 19 20 21 22 and 23 four control outputs are available The switching conditions can be set in the PRESELECTION MENU The outputs Ctrl Out 1 Ctrl Out 4 are fast PNP outputs with a switching capacity of 5 30 V 200 mA per channel The switching voltage is determined by t...

Страница 13: ...rate voltage supply AC or DC IO Link interface The unit can be used in two ways as an IO Link device Display of 2 output process values The IO Link master cyclically sends 2 output process values Both values can be additionally configured scaled in the IO LINK PROPERTIES menu Display for analogue sensors and data transmission of 6 input process values The IO Link master cyclically receives 6 input...

Страница 14: ...pressed for 3 seconds Select menu The required parameter menu can be selected via the arrow keys and confirmed with OK To close the menu selection press C Select parameter The required parameter can be selected via the arrow keys and confirmed with OK To close the parameter selection press C Edit parameters When the parameter value is flashing it can be edited via the arrow keys and stored with OK...

Страница 15: ...the large display is defined in the DISPLAY MENU One line display with unit and status line Press the touch screen to access the next display Only for DX20x2 DX20x3 and DX20x5 Two line display Press the touch screen to access the next display Two line display with units In order to access the next display you need to tip the touch screen Large display 4 digit In order to access the next display yo...

Страница 16: ... Error messages Error message in the display Description ERROR MAXIMUM DISPLAY VALUE Display value of the one line display is greater than 99 999 999 ERROR MINIMUM DISPLAY VALUE Display value of the one line display is smaller than 99 999 999 ERROR MAX TOP DISPLAY VALUE Upper display value of the two line display is greater than 99 999 999 ERROR MIN TOP DISPLAY VALUE Upper display value of the two...

Страница 17: ...splay is smaller than 99 999 999 ERROR MAX LARGE DISPLAY VALUE Display value of the large display is greater than 9999 ERROR MIN LARGE DISPLAY VALUE Display value of the large display is smaller than 9999 The described error messages are automatically reset as soon as the corresponding display value is again in the range that can be displayed ...

Страница 18: ...ture is valid for software version 06B or higher Menu parameter Menu parameter GENERAL MENU IN 1 TOTALIZATION OPERATIONAL MODE TIME BASE PIN PRESELECTION DIVIDER PIN PARAMETER DECIMAL POINT BACK UP MEMORY SCALE UNITS FACTORY SETTINGS IN 2 PROPERTIES IN 1 PROPERTIES CONFIGURATION CONFIGURATION START VALUE START VALUE END VALUE END VALUE DECIMAL POINT DECIMAL POINT SCALE UNITS SCALE UNITS SAMPLING T...

Страница 19: ...ITS PRESELECTION 2 MENU SOURCE 2 IO LINK PROPERTIES MODE 2 IN1 FACTOR HYSTERESIS 2 IN1 DIVIDER PULSE TIME 2 S IN1 ADDITIVE VALUE OUTPUT TARGET 2 IN1 DECIMAL POINT OUTPUT POLARITY 2 IN1 SCALE UNITS OUTPUT LOCK 2 IN2 FACTOR START UP DELAY 2 S IN2 DIVIDER EVENT COLOR 2 IN2 ADDITIVE VALUE IN2 DECIMAL POINT PRESELECTION 3 MENU IN2 SCALE UNITS SOURCE 3 MODE 3 PRESELECTION VALUES HYSTERESIS 3 PRESELECTIO...

Страница 20: ...General menu OPERATIONAL MODE This parameter defines which measuring function operating mode the device is supposed to fulfil SINGLE One channel operation only input 1 DUAL Two channel operation input 1 and 2 separately IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking addition IN 1 IN 2 Two channel operation of inputs 1 and 2 type of linking subtraction IN 1 x IN 2 Two channel ope...

Страница 21: ... The factory settings are loaded default values highlighted in grey 9 3 IN 1 Properties In this menu the parameters for output 1 are defined CONFIGURATION This parameter defines the configuration of input 1 10 10 V Voltage input 10 10 V 0 20 MA Current input 0 20 mA 4 20 MA Current input 4 20 mA START VALUE This parameter defines the display value for an input signal of 0 V 0 mA or 4 mA Signals be...

Страница 22: ...000 Decimal point at the specified spot 000 00000 Decimal point at the specified spot 00 000000 Decimal point at the specified spot 0 0000000 Decimal point at the specified spot SCALE UNITS This parameter defines which unit is indicated in the display It does not influence the display value The decimal point for decimal places is set with the DECIMAL POINT parameter V Default mV A mA km h mph feet...

Страница 23: ...rval in seconds between the samples of the analogue signal This parameter has a direct influence on the response time of the device 0 001 Lowest value 0 01 Default value 60 000 Highest value AVERAGE FILTER Optional averaging to prevent display fluctuations OFF No averaging CYCLE FILTER 2 Free flowing averaging with 2 cycles CYCLE FILTER 4 Free flowing averaging with 4 cycles CYCLE FILTER 8 Free fl...

Страница 24: ...rization is selected in the IN 1 PROPERTIES menu P1 X P24 X X coordinate of the linearization point This is the display value which the device generates without linearization depending on the input signal 99999999 Lowest value 0 Default value 99999999 Highest value P1 Y P24 Y Y coordinate of the linearization point This is the display value which the device is to generate instead of the X coordina...

Страница 25: ...NPUT 1 TOTAL by means of the command ADD TO TOTAL 1 via the operation function of a control input 9 17 Command menu DIVIDER This parameter defines the divisor for the totalization 1 No division 10 Result of the totalization is divided by 10 100 Result of the totalization is divided by 100 1000 Result of the totalization is divided by 1000 DECIMAL POINT This setting defines the position of the deci...

Страница 26: ...interval of input 2 9 3 IN 1 Properties AVERAGE FILTER Optional averaging 9 3 IN 1 Properties OFFSET Zero point shift tare 9 3 IN 1 Properties LINEARIZATION Linearization function 9 3 IN 1 Properties TOTALIZATION Totalization function 9 3 IN 1 Properties 9 7 IN 2 Linearization In this menu the linearization points for output 2 are defined P1 X P24 X X coordinate of the linearization point 9 4 IN 1...

Страница 27: ...first The result of the linking can be scaled with the following parameters FACTOR This parameter defines the factor with which the result of the linking is offset 99999999 Lowest value 1 Default value 99999999 Highest value DIVIDER This parameter defines the divisor with which the result of the linking is offset 99999999 Lowest value 1 Default value 99999999 Highest value ADDITIVE VALUE This para...

Страница 28: ...999999 Lowest value 0 Default value 99999999 Highest value IN1 DECIMAL POINT This setting defines the position of the decimal point for value 1 9 5 IN 1 Totalization IN1 SCALE UNITS Configuration of the unit that the display indicates for value 1 9 3 IN 1 Properties IN2 FACTOR This parameter defines the factor with which the received value 2 is offset see IOL IN1 FACTOR IN2 DIVIDER This parameter ...

Страница 29: ...PRESELECTION 3 Preselection switch point 3 99999999 Lowest preselection value 3000 Default value 99999999 Highest preselection value PRESELECTION 4 Preselection switch point 4 99999999 Lowest preselection value 4000 Default value 99999999 Highest preselection value 9 12 Preselection 1 Menu In this menu the parameters for the source the switching conditions and further definitions for the preselect...

Страница 30: ... result of display value is smaller or equal to the result of Preselection 1 start up delay recommended With hysteresis 1 not equal to 0 the following switching condition results Display value preselection 1 ON Display value preselection 1 hysteresis 1 OFF RESULT PRES The result of the display value is equal to the result of preselection 1 In combination with hysteresis a frequency band preselecti...

Страница 31: ...S Duration of the fleeting pulse in seconds for the switching condition of preselection 1 0 000 No fleeting pulse static signal 60 000 Pulse duration of 60 seconds OUTPUT TARGET 1 Assignment of an output for the switching condition of preselection 1 If several switching conditions are assigned to one single output this output is active as soon as one of the switching conditions is met NO No attrib...

Страница 32: ...tion 2 9 12 Preselection 1 Menu MODE 2 Switching condition for preselection 2 9 12 Preselection 1 Menu except tracking preset see Preselection 1 Menu RES PRES TRAIL Tracking preset 2 Display value greater than or equal to preselection 1 preselection 2 Preselection 2 is the tracking preset of preselection 1 HYSTERESIS 2 Switching hysteresis for the switching condition of preselection 2 9 12 Presele...

Страница 33: ...E 3 S Duration of the fleeting pulse for the switching condition of preselection 3 9 12 Preselection 1 Menu OUTPUT TARGET 3 Assignment of an output for the switching condition of preselection 3 9 12 Preselection 1 Menu except default value see Preselection 1 Menu CTRL OUT 3 Assignment of the switching condition to Ctrl Out 3 OUTPUT POLARITY 3 Switching status for the switching condition of presele...

Страница 34: ...UT TARGET 4 Assignment of an output for the switching condition of preselection 4 9 12 Preselection 1 Menu except default value see Preselection 1 Menu CTRL OUT 4 Assignment of the switching condition to Ctrl Out 4 OUTPUT POLARITY 4 Switching status for the switching condition of preselection 4 9 12 Preselection 1 Menu OUTPUT LOCK 4 Latching for the switching condition of preselection 4 9 12 Prese...

Страница 35: ... 2 sent by the IO Link master is the source for preselection MINIMUM VALUE 1 Source is input 1 MAXIMUM VALUE 1 Source is input 1 MINIMUM VALUE 2 Source is input 2 MAXIMUM VALUE 2 Source is input 2 ANALOG FORMAT This parameter defines the output characteristic For the output format 10 10 V the polarity of the output follows the algebraic sign in the display only in the operating mode COUNTER The an...

Страница 36: ...n 1 input d dynamic switching characteristics edge evaluation INPUT CONFIG must be set to RISING FALLING EDGE s static switching characteristics level evaluation INPUT CONFIG must be set to ACTIVE LOW HIGH NO No function TARA INPUT 1 The value of input 1 is saved as OFFSET of input 1 d TARA INPUT 2 The value of input 2 is saved as OFFSET of input 2 d TARA INPUT 1 2 The value of input 1 is saved as...

Страница 37: ...rrent value of input 2 to INPUT 2 TOTAL d INC BRIGHTNESS Increase display brightness d s DEC BRIGHTNESS Decrease display brightness d s INPUT 1 CONFIG This parameter defines the switching characteristics for Ctrl In 1 ACTIVE LOW Activation in case of LOW static ACTIVE HIGH Activation in case of HIGH static RISING EDGE Activation in case of rising edge dynamic FALLING EDGE Activation in case of fal...

Страница 38: ...es the source for preselection for a one line display INPUT 1 Source is input 1 INPUT 2 Source is input 2 LINKAGE 1 2 The source is the result of the linking of input 1 and input 2 INPUT 1 TOTAL Source is input 1 with totalization INPUT 2 TOTAL Source is input 2 with totalization LINKAGE TOTAL The source is the result of the linking of input 1 and input 2 with totalization IO LINK VALUE 1 The PDou...

Страница 39: ...lization LINKAGE TOTAL The source is the result of the linking of input 1 and input 2 with totalization IO LINK VALUE 1 The PDout value 1 sent by the IO Link master is the source for preselection IO LINK VALUE 2 The PDout value 2 sent by the IO Link master is the source for preselection MINIMUM VALUE 1 Source is input 1 MAXIMUM VALUE 1 Source is input 1 MINIMUM VALUE 2 Source is input 2 MAXIMUM VA...

Страница 40: ...OLOR This parameter defines the display colour The colour can be changed by means of the event dependent colour change in the PRESELECTION 1 4 MENU Event dependent colour change is only available for the devices DX2042 DX2043 DX2052 and DX2053 RED The display is red GREEN The display is green YELLOW The display is yellow BRIGHTNESS This parameter defines the display brightness in 10 Minimum displa...

Страница 41: ...ht curve bending only a few points are sufficient To predefine a linearization curve the LINEARIZATION MODE parameter has to be set to 1 QUADRANT or 4 QUADRANT in the IN1 Properties and IN 2 Properties menus see diagram below Up to 24 X coordinates can be defined via the parameters P1 X to P24 X in the IN 1 Linearization and IN 2 Linearization menus They correspond to the display values without li...

Страница 42: ...drant P1 X can also be set to negative values With measured values lower than P1 X the value P1 Y is constantly displayed Application example linearisation Using a pressure sensor the level volume of a tank is to be determined and displayed The analogue signal of the sensor is proportional to the level but due to the shape of the tank it is not proportional to the volume Application example volume...

Страница 43: ...e Output current max 250 mA In case of AC supply approx 24 V 15 Output current 150 mA at max 45 C 80 mA at 45 C Reference output Output voltage 10 V Accuracy 0 1 Load max 10 mA 1 kohms Analogue inputs Number 2 Configuration voltage input or current input Voltage input 10 10 V Ri 50 kohms Current input 0 20 mA 4 20 mA Ri 120 ohms Resolution 16 bits Accuracy 0 1 Control inputs Number 3 Format HTL PN...

Страница 44: ...ange 8 decades plus sign 99999999 99999999 Character height 13 mm Colour red green yellow selectable Operation touch screen resistive Housing Material ABS UL 94 V 0 Installation panel mounting Dimensions W x H x D 96 x 48 x 116 mm Section W x H 91 x 43 mm Protection rating IP 65 front IP 20 back Weight approx 200 g Ambient temperature Operation 20 C 60 C Storage 25 C 70 C Conformity and standards ...

Страница 45: ...he protective measures supported by the unit 12 2 Cleaning the housing surface Clean the device from dirt using a soft chemically untreated cloth The competent maintenance staff or the corresponding installer is responsible for unscheduled cleaning 12 3 Repair The device must only be repaired by the manufacturer Observe the safety instructions 2 Safety instructions 12 4 Disposal Dispose of the dev...

Результаты поиска

Содержание AX460

Отзывы:

Похожие инструкции для AX460

Бренды по названию

Популярные бренды

IFM AX460, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AX460

Отзывы:

Похожие инструкции для AX460

Бренды по названию

Популярные бренды