3
1
1
2
A
D
IT - 39
IT
RIMONTAGGIO RUOTA ANTERIORE
Montare il distanziale (D) sinistro sul mozzo ruota.
TE: inserire la ruota tra gli steli della forcella facendo in
modo che il disco freno si inserisca nella pinza.
SMS: inserire la ruota tra gli steli della forcella.
Inserire dal lato destro il perno ruota (2) precedentemen-
te ingrassato e batterlo fino a battuta sullo stelo sinistro;
mentre si esegue questa operazione, è bene far girare la
ruota. Avvitare la vite (3) sul lato sinistro della forcella
SENZA bloccarla.
A questo punto eseguire qualche pompaggio, spingendo
verso il basso il manubrio fino al punto in cui si può es-
sere certi del perfetto allineamento degli steli forcella.
Bloccare: le viti (1) sullo stelo destro (10,4 Nm/ 1,05
Kgm/ 7.7 ft-lb), la vite (3) sul lato sinistro (51,45 Nm/
5,25 Kgm/ 38 ft-lb) e le viti (1) sullo stelo sinistro (10,4
Nm/ 1,05 Kgm/ 7.7 ft-lb).
SMS: inserire la pinza freno nel disco, montarla sul re-
lativo supporto serrando le due viti (A) a 25,5 Nm/ 2,6
Kgm/ 18.8 ft-lb. Verificare che il disco freno scorra fra le
pastiglie della pinza senza resistenza.
Nota
*:
Dopo aver rimontato la ruota, agire sulla leva di coman-
do fino a portare le pastiglie a contatto del disco.
Содержание MS 630 2011 I.E.
Страница 48: ...IT 48 ...
Страница 58: ......
Страница 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Страница 106: ...EN 48 ...
Страница 116: ......
Страница 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Страница 164: ...FR 48 ...
Страница 174: ......
Страница 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Страница 222: ...DE 48 ...
Страница 232: ......
Страница 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Страница 280: ...ES 48 ...
Страница 290: ......
Страница 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Страница 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Страница 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Страница 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Страница 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Страница 304: ...A 14 MEMORANDUM ...